summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/he
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/he')
-rw-r--r--l10n/he/core.po85
-rw-r--r--l10n/he/files.po28
-rw-r--r--l10n/he/files_encryption.po5
-rw-r--r--l10n/he/files_external.po17
-rw-r--r--l10n/he/files_sharing.po7
-rw-r--r--l10n/he/files_trashbin.po5
-rw-r--r--l10n/he/files_versions.po8
-rw-r--r--l10n/he/lib.po57
-rw-r--r--l10n/he/settings.po94
-rw-r--r--l10n/he/user_ldap.po5
10 files changed, 168 insertions, 143 deletions
diff --git a/l10n/he/core.po b/l10n/he/core.po
index 88f6865e1bd..742b5ad8730 100644
--- a/l10n/he/core.po
+++ b/l10n/he/core.po
@@ -3,12 +3,17 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Dovix Dovix <dovix2003@gmail.com>, 2012.
+# Gilad Naaman <gilad.doom@gmail.com>, 2013.
+# <ido.parag@gmail.com>, 2012.
+# <tomerc+transifex.net@gmail.com>, 2011.
+# Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2011-2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-30 01:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-29 23:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-17 02:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-17 00:21+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -293,9 +298,9 @@ msgstr "שיתוף עם קישור"
msgid "Password protect"
msgstr "הגנה בססמה"
-#: js/share.js:169 templates/installation.php:54 templates/login.php:26
+#: js/share.js:169 templates/installation.php:54 templates/login.php:35
msgid "Password"
-msgstr "סיסמא"
+msgstr "ססמה"
#: js/share.js:173
msgid "Email link to person"
@@ -396,27 +401,24 @@ msgstr "איפוס הססמה של ownCloud"
msgid "Use the following link to reset your password: {link}"
msgstr "יש להשתמש בקישור הבא כדי לאפס את הססמה שלך: {link}"
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:4
-msgid ""
-"The link to reset your password has been sent to your email.<br>If you do "
-"not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk "
-"folders.<br>If it is not there ask your local administrator ."
-msgstr ""
-
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:12
-msgid "Request failed!<br>Did you make sure your email/username was right?"
-msgstr ""
-
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:15
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:3
msgid "You will receive a link to reset your password via Email."
msgstr "יישלח לתיבת הדוא״ל שלך קישור לאיפוס הססמה."
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:18 templates/installation.php:48
-#: templates/login.php:19
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:5
+msgid "Reset email send."
+msgstr "איפוס שליחת דוא״ל."
+
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:8
+msgid "Request failed!"
+msgstr "הבקשה נכשלה!"
+
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:48
+#: templates/login.php:28
msgid "Username"
msgstr "שם משתמש"
-#: lostpassword/templates/lostpassword.php:21
+#: lostpassword/templates/lostpassword.php:14
msgid "Request reset"
msgstr "בקשת איפוס"
@@ -466,7 +468,7 @@ msgstr "ענן לא נמצא"
#: templates/edit_categories_dialog.php:4
msgid "Edit categories"
-msgstr "ערוך קטגוריות"
+msgstr "עריכת הקטגוריות"
#: templates/edit_categories_dialog.php:16
msgid "Add"
@@ -522,80 +524,75 @@ msgstr "מתקדם"
msgid "Data folder"
msgstr "תיקיית נתונים"
-#: templates/installation.php:74
+#: templates/installation.php:73
msgid "Configure the database"
msgstr "הגדרת מסד הנתונים"
-#: templates/installation.php:79 templates/installation.php:91
-#: templates/installation.php:102 templates/installation.php:113
-#: templates/installation.php:125
+#: templates/installation.php:78 templates/installation.php:90
+#: templates/installation.php:101 templates/installation.php:112
+#: templates/installation.php:124
msgid "will be used"
msgstr "ינוצלו"
-#: templates/installation.php:137
+#: templates/installation.php:136
msgid "Database user"
msgstr "שם משתמש במסד הנתונים"
-#: templates/installation.php:144
+#: templates/installation.php:143
msgid "Database password"
msgstr "ססמת מסד הנתונים"
-#: templates/installation.php:149
+#: templates/installation.php:148
msgid "Database name"
msgstr "שם מסד הנתונים"
-#: templates/installation.php:159
+#: templates/installation.php:158
msgid "Database tablespace"
msgstr "מרחב הכתובות של מסד הנתונים"
-#: templates/installation.php:166
+#: templates/installation.php:165
msgid "Database host"
msgstr "שרת בסיס נתונים"
-#: templates/installation.php:172
+#: templates/installation.php:171
msgid "Finish setup"
msgstr "סיום התקנה"
#: templates/layout.guest.php:40
msgid "web services under your control"
-msgstr "שירותי רשת תחת השליטה שלך"
+msgstr "שירותי רשת בשליטתך"
-#: templates/layout.user.php:36
-#, php-format
-msgid "%s is available. Get more information on how to update."
-msgstr ""
-
-#: templates/layout.user.php:61
+#: templates/layout.user.php:58
msgid "Log out"
msgstr "התנתקות"
-#: templates/login.php:9
+#: templates/login.php:10
msgid "Automatic logon rejected!"
msgstr "בקשת הכניסה האוטומטית נדחתה!"
-#: templates/login.php:10
+#: templates/login.php:11
msgid ""
"If you did not change your password recently, your account may be "
"compromised!"
msgstr "אם לא שינית את ססמתך לאחרונה, יתכן שחשבונך נפגע!"
-#: templates/login.php:12
+#: templates/login.php:13
msgid "Please change your password to secure your account again."
msgstr "נא לשנות את הססמה שלך כדי לאבטח את חשבונך מחדש."
-#: templates/login.php:34
+#: templates/login.php:19
msgid "Lost your password?"
msgstr "שכחת את ססמתך?"
-#: templates/login.php:39
+#: templates/login.php:41
msgid "remember"
msgstr "שמירת הססמה"
-#: templates/login.php:41
+#: templates/login.php:43
msgid "Log in"
msgstr "כניסה"
-#: templates/login.php:47
+#: templates/login.php:49
msgid "Alternative Logins"
msgstr "כניסות אלטרנטיביות"
diff --git a/l10n/he/files.po b/l10n/he/files.po
index 9466616bd3b..6880b3e051f 100644
--- a/l10n/he/files.po
+++ b/l10n/he/files.po
@@ -3,12 +3,16 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Dovix Dovix <dovix2003@gmail.com>, 2012.
+# <ido.parag@gmail.com>, 2012.
+# <tomerc+transifex.net@gmail.com>, 2011.
+# Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:27+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-17 02:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-17 00:21+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -37,7 +41,7 @@ msgstr "לא הועלה קובץ. טעות בלתי מזוהה."
#: ajax/upload.php:26
msgid "There is no error, the file uploaded with success"
-msgstr "לא התרחשה שגיאה, הקובץ הועלה בהצלחה"
+msgstr "לא אירעה תקלה, הקבצים הועלו בהצלחה"
#: ajax/upload.php:27
msgid ""
@@ -48,19 +52,19 @@ msgstr "הקבצים שנשלחו חורגים מהגודל שצוין בהגד
msgid ""
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in "
"the HTML form"
-msgstr "הקובץ שהועלה גדוך מהערך MAX_FILE_SIZE שהוגדר בתופס HTML"
+msgstr "הקובץ שהועלה חרג מההנחיה MAX_FILE_SIZE שצוינה בטופס ה־HTML"
#: ajax/upload.php:30
msgid "The uploaded file was only partially uploaded"
-msgstr "הקובץ הועלה באופן חלקי בלבד"
+msgstr "הקובץ שהועלה הועלה בצורה חלקית"
#: ajax/upload.php:31
msgid "No file was uploaded"
-msgstr "שום קובץ לא הועלה"
+msgstr "לא הועלו קבצים"
#: ajax/upload.php:32
msgid "Missing a temporary folder"
-msgstr "תקיה זמנית חסרה"
+msgstr "תיקייה זמנית חסרה"
#: ajax/upload.php:33
msgid "Failed to write to disk"
@@ -78,19 +82,15 @@ msgstr ""
msgid "Files"
msgstr "קבצים"
-#: js/fileactions.js:116
-msgid "Share"
-msgstr "שתף"
-
-#: js/fileactions.js:126
+#: js/fileactions.js:125
msgid "Delete permanently"
msgstr "מחק לצמיתות"
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:94 templates/index.php:95
+#: js/fileactions.js:127 templates/index.php:94 templates/index.php:95
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
-#: js/fileactions.js:194
+#: js/fileactions.js:193
msgid "Rename"
msgstr "שינוי שם"
diff --git a/l10n/he/files_encryption.po b/l10n/he/files_encryption.po
index 2d25899318b..538cffbef36 100644
--- a/l10n/he/files_encryption.po
+++ b/l10n/he/files_encryption.po
@@ -3,12 +3,13 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Gilad Naaman <gilad.doom@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-17 02:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-17 00:22+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/he/files_external.po b/l10n/he/files_external.po
index c0c781c9cda..b8639454e1a 100644
--- a/l10n/he/files_external.po
+++ b/l10n/he/files_external.po
@@ -3,12 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Tomer Cohen <tomerc+transifex.net@gmail.com>, 2012.
+# Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-17 02:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-17 00:22+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -37,26 +39,19 @@ msgstr "נא לספק קוד יישום וסוד תקניים של Dropbox."
msgid "Error configuring Google Drive storage"
msgstr "אירעה שגיאה בעת הגדרת אחסון ב־Google Drive"
-#: lib/config.php:431
+#: lib/config.php:424
msgid ""
"<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares "
"is not possible. Please ask your system administrator to install it."
msgstr ""
-#: lib/config.php:434
+#: lib/config.php:427
msgid ""
"<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting"
" of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to "
"install it."
msgstr ""
-#: lib/config.php:437
-msgid ""
-"<b>Warning:</b> The Curl support in PHP is not enabled or installed. "
-"Mounting of ownCloud / WebDAV or GoogleDrive is not possible. Please ask "
-"your system administrator to install it."
-msgstr ""
-
#: templates/settings.php:3
msgid "External Storage"
msgstr "אחסון חיצוני"
diff --git a/l10n/he/files_sharing.po b/l10n/he/files_sharing.po
index a457a7f6147..a559adcb011 100644
--- a/l10n/he/files_sharing.po
+++ b/l10n/he/files_sharing.po
@@ -3,12 +3,13 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Tomer Cohen <tomerc+transifex.net@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:29+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-17 02:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-17 00:22+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
#: templates/authenticate.php:4
msgid "Password"
-msgstr "סיסמא"
+msgstr "ססמה"
#: templates/authenticate.php:6
msgid "Submit"
diff --git a/l10n/he/files_trashbin.po b/l10n/he/files_trashbin.po
index c5e7737bb82..40c11b05969 100644
--- a/l10n/he/files_trashbin.po
+++ b/l10n/he/files_trashbin.po
@@ -3,12 +3,13 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Gilad Naaman <gilad.doom@gmail.com>, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-17 02:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-17 00:22+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/l10n/he/files_versions.po b/l10n/he/files_versions.po
index e39843a6d4a..d3d2624d333 100644
--- a/l10n/he/files_versions.po
+++ b/l10n/he/files_versions.po
@@ -3,12 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Tomer Cohen <tomerc+transifex.net@gmail.com>, 2012.
+# Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-17 02:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-17 00:22+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -50,7 +52,7 @@ msgstr ""
#: js/versions.js:6
msgid "Versions"
-msgstr "גרסאות"
+msgstr ""
#: templates/history.php:20
msgid "Revert a file to a previous version by clicking on its revert button"
diff --git a/l10n/he/lib.po b/l10n/he/lib.po
index d6112754714..9cc939954e9 100644
--- a/l10n/he/lib.po
+++ b/l10n/he/lib.po
@@ -3,12 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Tomer Cohen <tomerc+transifex.net@gmail.com>, 2012
+# Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2012
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-28 01:57+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-27 23:57+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-18 02:04+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-18 00:05+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -113,72 +115,72 @@ msgstr ""
msgid "%s set the database host."
msgstr ""
-#: setup.php:132 setup.php:325 setup.php:370
+#: setup.php:132 setup.php:324 setup.php:369
msgid "PostgreSQL username and/or password not valid"
msgstr ""
-#: setup.php:133 setup.php:156 setup.php:234
+#: setup.php:133 setup.php:156 setup.php:233
msgid "You need to enter either an existing account or the administrator."
msgstr ""
-#: setup.php:155 setup.php:458 setup.php:525
+#: setup.php:155 setup.php:457 setup.php:524
msgid "Oracle username and/or password not valid"
msgstr ""
-#: setup.php:233
+#: setup.php:232
msgid "MySQL username and/or password not valid"
msgstr ""
-#: setup.php:287 setup.php:391 setup.php:400 setup.php:418 setup.php:428
-#: setup.php:437 setup.php:466 setup.php:532 setup.php:558 setup.php:565
-#: setup.php:576 setup.php:583 setup.php:592 setup.php:600 setup.php:609
-#: setup.php:615
+#: setup.php:286 setup.php:390 setup.php:399 setup.php:417 setup.php:427
+#: setup.php:436 setup.php:465 setup.php:531 setup.php:557 setup.php:564
+#: setup.php:575 setup.php:582 setup.php:591 setup.php:599 setup.php:608
+#: setup.php:614
#, php-format
msgid "DB Error: \"%s\""
msgstr ""
-#: setup.php:288 setup.php:392 setup.php:401 setup.php:419 setup.php:429
-#: setup.php:438 setup.php:467 setup.php:533 setup.php:559 setup.php:566
-#: setup.php:577 setup.php:593 setup.php:601 setup.php:610
+#: setup.php:287 setup.php:391 setup.php:400 setup.php:418 setup.php:428
+#: setup.php:437 setup.php:466 setup.php:532 setup.php:558 setup.php:565
+#: setup.php:576 setup.php:592 setup.php:600 setup.php:609
#, php-format
msgid "Offending command was: \"%s\""
msgstr ""
-#: setup.php:304
+#: setup.php:303
#, php-format
msgid "MySQL user '%s'@'localhost' exists already."
msgstr ""
-#: setup.php:305
+#: setup.php:304
msgid "Drop this user from MySQL"
msgstr ""
-#: setup.php:310
+#: setup.php:309
#, php-format
msgid "MySQL user '%s'@'%%' already exists"
msgstr ""
-#: setup.php:311
+#: setup.php:310
msgid "Drop this user from MySQL."
msgstr ""
-#: setup.php:584 setup.php:616
+#: setup.php:583 setup.php:615
#, php-format
msgid "Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s"
msgstr ""
-#: setup.php:636
+#: setup.php:635
#, php-format
msgid "MS SQL username and/or password not valid: %s"
msgstr ""
-#: setup.php:858
+#: setup.php:853
msgid ""
"Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization "
"because the WebDAV interface seems to be broken."
msgstr ""
-#: setup.php:859
+#: setup.php:854
#, php-format
msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>."
msgstr ""
@@ -235,6 +237,19 @@ msgstr "שנה שעברה"
msgid "years ago"
msgstr "שנים"
+#: updater.php:78
+#, php-format
+msgid "%s is available. Get <a href=\"%s\">more information</a>"
+msgstr "%s זמין. קבלת <a href=\"%s\">מידע נוסף</a>"
+
+#: updater.php:81
+msgid "up to date"
+msgstr "עדכני"
+
+#: updater.php:84
+msgid "updates check is disabled"
+msgstr "בדיקת עדכונים מנוטרלת"
+
#: vcategories.php:188 vcategories.php:249
#, php-format
msgid "Could not find category \"%s\""
diff --git a/l10n/he/settings.po b/l10n/he/settings.po
index ce9cabd5bcc..afbda925dee 100644
--- a/l10n/he/settings.po
+++ b/l10n/he/settings.po
@@ -3,12 +3,16 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Gilad Naaman <gilad.doom@gmail.com>, 2012.
+# <ido.parag@gmail.com>, 2012.
+# <tomerc+transifex.net@gmail.com>, 2011.
+# Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>, 2012.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:28+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-17 02:21+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-17 00:21+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,16 +25,12 @@ msgstr ""
msgid "Unable to load list from App Store"
msgstr "לא ניתן לטעון רשימה מה־App Store"
-#: ajax/changedisplayname.php:25 ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:17
+#: ajax/changedisplayname.php:23 ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:17
#: ajax/togglegroups.php:20
msgid "Authentication error"
msgstr "שגיאת הזדהות"
-#: ajax/changedisplayname.php:31
-msgid "Your display name has been changed."
-msgstr ""
-
-#: ajax/changedisplayname.php:34
+#: ajax/changedisplayname.php:32
msgid "Unable to change display name"
msgstr ""
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr "בטל"
#: js/apps.js:36 js/apps.js:64 js/apps.js:83
msgid "Enable"
-msgstr "הפעלה"
+msgstr "הפעל"
#: js/apps.js:55
msgid "Please wait...."
@@ -120,9 +120,9 @@ msgstr ""
msgid "Updated"
msgstr ""
-#: js/personal.js:118
+#: js/personal.js:109
msgid "Saving..."
-msgstr "שמירה…"
+msgstr "שומר.."
#: js/users.js:43
msgid "deleted"
@@ -136,16 +136,16 @@ msgstr "ביטול"
msgid "Unable to remove user"
msgstr ""
-#: js/users.js:88 templates/users.php:26 templates/users.php:78
-#: templates/users.php:103
+#: js/users.js:88 templates/users.php:26 templates/users.php:80
+#: templates/users.php:105
msgid "Groups"
msgstr "קבוצות"
-#: js/users.js:91 templates/users.php:80 templates/users.php:115
+#: js/users.js:91 templates/users.php:82 templates/users.php:119
msgid "Group Admin"
msgstr "מנהל הקבוצה"
-#: js/users.js:111 templates/users.php:155
+#: js/users.js:111 templates/users.php:161
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr ""
msgid "A valid password must be provided"
msgstr ""
-#: personal.php:35 personal.php:36
+#: personal.php:29 personal.php:30
msgid "__language_name__"
msgstr "עברית"
@@ -310,25 +310,25 @@ msgstr ""
#: templates/admin.php:195
msgid "Log"
-msgstr "יומן"
+msgstr ""
#: templates/admin.php:196
msgid "Log level"
msgstr ""
-#: templates/admin.php:227
+#: templates/admin.php:223
msgid "More"
msgstr "יותר"
-#: templates/admin.php:228
+#: templates/admin.php:224
msgid "Less"
msgstr "פחות"
-#: templates/admin.php:235 templates/personal.php:105
+#: templates/admin.php:231 templates/personal.php:102
msgid "Version"
msgstr "גרסא"
-#: templates/admin.php:238 templates/personal.php:108
+#: templates/admin.php:234 templates/personal.php:105
msgid ""
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
@@ -399,9 +399,9 @@ msgstr "השג את האפליקציות על מנת לסנכרן את הקבצ
msgid "Show First Run Wizard again"
msgstr ""
-#: templates/personal.php:37 templates/users.php:23 templates/users.php:77
+#: templates/personal.php:37 templates/users.php:23 templates/users.php:79
msgid "Password"
-msgstr "סיסמא"
+msgstr "ססמה"
#: templates/personal.php:38
msgid "Your password was changed"
@@ -423,70 +423,82 @@ msgstr "ססמה חדשה"
msgid "Change password"
msgstr "שינוי ססמה"
-#: templates/personal.php:56 templates/users.php:76
+#: templates/personal.php:56 templates/users.php:78
msgid "Display Name"
msgstr ""
-#: templates/personal.php:68
-msgid "Email"
-msgstr "דואר אלקטרוני"
+#: templates/personal.php:57
+msgid "Your display name was changed"
+msgstr ""
+
+#: templates/personal.php:58
+msgid "Unable to change your display name"
+msgstr ""
+
+#: templates/personal.php:61
+msgid "Change display name"
+msgstr ""
#: templates/personal.php:70
+msgid "Email"
+msgstr "דוא״ל"
+
+#: templates/personal.php:72
msgid "Your email address"
msgstr "כתובת הדוא״ל שלך"
-#: templates/personal.php:71
+#: templates/personal.php:73
msgid "Fill in an email address to enable password recovery"
msgstr "נא למלא את כתובת הדוא״ל שלך כדי לאפשר שחזור ססמה"
-#: templates/personal.php:77 templates/personal.php:78
+#: templates/personal.php:79 templates/personal.php:80
msgid "Language"
msgstr "פה"
-#: templates/personal.php:89
+#: templates/personal.php:86
msgid "Help translate"
msgstr "עזרה בתרגום"
-#: templates/personal.php:94
+#: templates/personal.php:91
msgid "WebDAV"
msgstr ""
-#: templates/personal.php:96
+#: templates/personal.php:93
msgid "Use this address to connect to your ownCloud in your file manager"
msgstr "השתמש בכתובת זאת על מנת להתחבר אל ownCloud דרך סייר קבצים."
-#: templates/users.php:21 templates/users.php:75
+#: templates/users.php:21 templates/users.php:77
msgid "Login Name"
msgstr ""
-#: templates/users.php:30
+#: templates/users.php:32
msgid "Create"
msgstr "יצירה"
-#: templates/users.php:33
+#: templates/users.php:35
msgid "Default Storage"
msgstr ""
-#: templates/users.php:39 templates/users.php:133
+#: templates/users.php:41 templates/users.php:139
msgid "Unlimited"
msgstr ""
-#: templates/users.php:57 templates/users.php:148
+#: templates/users.php:59 templates/users.php:154
msgid "Other"
msgstr "אחר"
-#: templates/users.php:82
+#: templates/users.php:84
msgid "Storage"
msgstr ""
-#: templates/users.php:93
+#: templates/users.php:95
msgid "change display name"
msgstr ""
-#: templates/users.php:97
+#: templates/users.php:99
msgid "set new password"
msgstr ""
-#: templates/users.php:128
+#: templates/users.php:134
msgid "Default"
msgstr ""
diff --git a/l10n/he/user_ldap.po b/l10n/he/user_ldap.po
index 92e6ef6be1b..c2c294c997a 100644
--- a/l10n/he/user_ldap.po
+++ b/l10n/he/user_ldap.po
@@ -3,12 +3,13 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Gilad Naaman <gilad.doom@gmail.com>, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:31+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-04-17 02:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-04-17 00:23+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/he/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
generated by cgit v1.2.3 (git 2.39.1) at 2025-02-22 22:25:38 +0000