diff options
Diffstat (limited to 'l10n/he')
| -rw-r--r-- | l10n/he/core.po | 98 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n/he/files.po | 56 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n/he/files_external.po | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n/he/files_trashbin.po | 47 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n/he/settings.po | 90 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n/he/user_ldap.po | 116 |
6 files changed, 215 insertions, 206 deletions
diff --git a/l10n/he/core.po b/l10n/he/core.po index a1478aafdaf..612d193348f 100644 --- a/l10n/he/core.po +++ b/l10n/he/core.po @@ -12,9 +12,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-13 00:03+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-12 14:31+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:05+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-24 12:10+0000\n" +"Last-Translator: Gilad Naaman <gilad.doom@gmail.com>\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -22,24 +22,24 @@ msgstr "" "Language: he\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: ajax/share.php:85 +#: ajax/share.php:97 #, php-format msgid "User %s shared a file with you" msgstr "המשתמש %s שיתף אתך קובץ" -#: ajax/share.php:87 +#: ajax/share.php:99 #, php-format msgid "User %s shared a folder with you" msgstr "המשתמש %s שיתף אתך תיקייה" -#: ajax/share.php:89 +#: ajax/share.php:101 #, php-format msgid "" "User %s shared the file \"%s\" with you. It is available for download here: " "%s" msgstr "המשתמש %s שיתף אתך את הקובץ „%s“. ניתן להוריד את הקובץ מכאן: %s" -#: ajax/share.php:91 +#: ajax/share.php:104 #, php-format msgid "" "User %s shared the folder \"%s\" with you. It is available for download " @@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "אין קטגוריה להוספה?" #: ajax/vcategories/add.php:37 #, php-format msgid "This category already exists: %s" -msgstr "" +msgstr "הקטגוריה הבאה כבר קיימת: %s" #: ajax/vcategories/addToFavorites.php:26 ajax/vcategories/delete.php:27 #: ajax/vcategories/favorites.php:24 @@ -85,79 +85,79 @@ msgstr "לא נבחרו קטגוריות למחיקה" msgid "Error removing %s from favorites." msgstr "שגיאה בהסרת %s מהמועדפים." -#: js/config.php:32 +#: js/config.php:34 msgid "Sunday" msgstr "יום ראשון" -#: js/config.php:32 +#: js/config.php:35 msgid "Monday" msgstr "יום שני" -#: js/config.php:32 +#: js/config.php:36 msgid "Tuesday" msgstr "יום שלישי" -#: js/config.php:32 +#: js/config.php:37 msgid "Wednesday" msgstr "יום רביעי" -#: js/config.php:32 +#: js/config.php:38 msgid "Thursday" msgstr "יום חמישי" -#: js/config.php:32 +#: js/config.php:39 msgid "Friday" msgstr "יום שישי" -#: js/config.php:32 +#: js/config.php:40 msgid "Saturday" msgstr "שבת" -#: js/config.php:33 +#: js/config.php:45 msgid "January" msgstr "ינואר" -#: js/config.php:33 +#: js/config.php:46 msgid "February" msgstr "פברואר" -#: js/config.php:33 +#: js/config.php:47 msgid "March" msgstr "מרץ" -#: js/config.php:33 +#: js/config.php:48 msgid "April" msgstr "אפריל" -#: js/config.php:33 +#: js/config.php:49 msgid "May" msgstr "מאי" -#: js/config.php:33 +#: js/config.php:50 msgid "June" msgstr "יוני" -#: js/config.php:33 +#: js/config.php:51 msgid "July" msgstr "יולי" -#: js/config.php:33 +#: js/config.php:52 msgid "August" msgstr "אוגוסט" -#: js/config.php:33 +#: js/config.php:53 msgid "September" msgstr "ספטמבר" -#: js/config.php:33 +#: js/config.php:54 msgid "October" msgstr "אוקטובר" -#: js/config.php:33 +#: js/config.php:55 msgid "November" msgstr "נובמבר" -#: js/config.php:33 +#: js/config.php:56 msgid "December" msgstr "דצמבר" @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "הקובץ הנדרש {file} אינו מותקן!" #: js/share.js:29 js/share.js:43 js/share.js:90 msgid "Shared" -msgstr "" +msgstr "שותף" #: js/share.js:93 msgid "Share" @@ -296,7 +296,7 @@ msgstr "שיתוף עם קישור" msgid "Password protect" msgstr "הגנה בססמה" -#: js/share.js:185 templates/installation.php:44 templates/login.php:35 +#: js/share.js:185 templates/installation.php:46 templates/login.php:35 msgid "Password" msgstr "ססמה" @@ -385,13 +385,13 @@ msgid "" "The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a " "href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">ownCloud " "community</a>." -msgstr "" +msgstr "תהליך העדכון לא הושלם בהצלחה. נא דווח את הבעיה ב<a href=\"https://github.com/owncloud/core/issues\" target=\"_blank\">קהילת ownCloud</a>." #: js/update.js:18 msgid "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." -msgstr "" +msgstr "תהליך העדכון הסתיים בהצלחה. עכשיו מנתב אותך אל ownCloud." -#: lostpassword/controller.php:47 +#: lostpassword/controller.php:48 msgid "ownCloud password reset" msgstr "איפוס הססמה של ownCloud" @@ -411,7 +411,7 @@ msgstr "איפוס שליחת דוא״ל." msgid "Request failed!" msgstr "הבקשה נכשלה!" -#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:39 +#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:40 #: templates/login.php:28 msgid "Username" msgstr "שם משתמש" @@ -492,65 +492,65 @@ msgstr "ללא מחולל מספרים אקראיים מאובטח תוקף יכ msgid "" "Your data directory and files are probably accessible from the internet " "because the .htaccess file does not work." -msgstr "" +msgstr "תיקיית וקבצי המידע שלך כנראה נגישים מהאינטרנט מכיוון שקובץ ה.htaccess לא עובד." #: templates/installation.php:32 msgid "" "For information how to properly configure your server, please see the <a " "href=\"http://doc.owncloud.org/server/5.0/admin_manual/installation.html\" " "target=\"_blank\">documentation</a>." -msgstr "" +msgstr "לקבלת מידע להגדרה נכונה של השרת שלך, ראה את ה<a href=\"http://doc.owncloud.org/server/5.0/admin_manual/installation.html\" target=\"_blank\">תיעוד</a>." #: templates/installation.php:36 msgid "Create an <strong>admin account</strong>" msgstr "יצירת <strong>חשבון מנהל</strong>" -#: templates/installation.php:52 +#: templates/installation.php:54 msgid "Advanced" msgstr "מתקדם" -#: templates/installation.php:54 +#: templates/installation.php:56 msgid "Data folder" msgstr "תיקיית נתונים" -#: templates/installation.php:61 +#: templates/installation.php:65 msgid "Configure the database" msgstr "הגדרת מסד הנתונים" -#: templates/installation.php:66 templates/installation.php:77 -#: templates/installation.php:87 templates/installation.php:97 +#: templates/installation.php:70 templates/installation.php:82 +#: templates/installation.php:93 templates/installation.php:104 msgid "will be used" msgstr "ינוצלו" -#: templates/installation.php:109 +#: templates/installation.php:117 msgid "Database user" msgstr "שם משתמש במסד הנתונים" -#: templates/installation.php:113 +#: templates/installation.php:122 msgid "Database password" msgstr "ססמת מסד הנתונים" -#: templates/installation.php:117 +#: templates/installation.php:127 msgid "Database name" msgstr "שם מסד הנתונים" -#: templates/installation.php:125 +#: templates/installation.php:137 msgid "Database tablespace" msgstr "מרחב הכתובות של מסד הנתונים" -#: templates/installation.php:131 +#: templates/installation.php:144 msgid "Database host" msgstr "שרת בסיס נתונים" -#: templates/installation.php:136 +#: templates/installation.php:150 msgid "Finish setup" msgstr "סיום התקנה" -#: templates/layout.guest.php:33 +#: templates/layout.guest.php:35 msgid "web services under your control" msgstr "שירותי רשת בשליטתך" -#: templates/layout.user.php:48 +#: templates/layout.user.php:53 msgid "Log out" msgstr "התנתקות" @@ -582,7 +582,7 @@ msgstr "כניסה" #: templates/login.php:49 msgid "Alternative Logins" -msgstr "" +msgstr "כניסות אלטרנטיביות" #: templates/part.pagenavi.php:3 msgid "prev" diff --git a/l10n/he/files.po b/l10n/he/files.po index 9b9bb1c34f5..569dbeb0daa 100644 --- a/l10n/he/files.po +++ b/l10n/he/files.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-15 00:04+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-14 23:05+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:05+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-24 12:30+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -54,27 +54,27 @@ msgid "" "the HTML form" msgstr "הקובץ שהועלה חרג מההנחיה MAX_FILE_SIZE שצוינה בטופס ה־HTML" -#: ajax/upload.php:31 +#: ajax/upload.php:30 msgid "The uploaded file was only partially uploaded" msgstr "הקובץ שהועלה הועלה בצורה חלקית" -#: ajax/upload.php:32 +#: ajax/upload.php:31 msgid "No file was uploaded" msgstr "לא הועלו קבצים" -#: ajax/upload.php:33 +#: ajax/upload.php:32 msgid "Missing a temporary folder" msgstr "תיקייה זמנית חסרה" -#: ajax/upload.php:34 +#: ajax/upload.php:33 msgid "Failed to write to disk" msgstr "הכתיבה לכונן נכשלה" -#: ajax/upload.php:52 +#: ajax/upload.php:51 msgid "Not enough storage available" msgstr "" -#: ajax/upload.php:83 +#: ajax/upload.php:82 msgid "Invalid directory." msgstr "" @@ -84,7 +84,7 @@ msgstr "קבצים" #: js/fileactions.js:125 msgid "Delete permanently" -msgstr "" +msgstr "מחק לצמיתות" #: js/fileactions.js:127 templates/index.php:91 templates/index.php:92 msgid "Delete" @@ -94,8 +94,8 @@ msgstr "מחיקה" msgid "Rename" msgstr "שינוי שם" -#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/files.js:291 js/files.js:407 -#: js/files.js:438 +#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/files.js:292 js/files.js:408 +#: js/files.js:439 msgid "Pending" msgstr "ממתין" @@ -153,74 +153,74 @@ msgstr "" msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" msgstr "" -#: js/files.js:224 +#: js/files.js:225 msgid "" "Your download is being prepared. This might take some time if the files are " "big." msgstr "" -#: js/files.js:261 +#: js/files.js:262 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" msgstr "לא יכול להעלות את הקובץ מכיוון שזו תקיה או שמשקל הקובץ 0 בתים" -#: js/files.js:261 +#: js/files.js:262 msgid "Upload Error" msgstr "שגיאת העלאה" -#: js/files.js:272 +#: js/files.js:273 msgid "Close" msgstr "סגירה" -#: js/files.js:311 +#: js/files.js:312 msgid "1 file uploading" msgstr "קובץ אחד נשלח" -#: js/files.js:314 js/files.js:369 js/files.js:384 +#: js/files.js:315 js/files.js:370 js/files.js:385 msgid "{count} files uploading" msgstr "{count} קבצים נשלחים" -#: js/files.js:387 js/files.js:422 +#: js/files.js:388 js/files.js:423 msgid "Upload cancelled." msgstr "ההעלאה בוטלה." -#: js/files.js:496 +#: js/files.js:497 msgid "" "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." msgstr "מתבצעת כעת העלאת קבצים. עזיבה של העמוד תבטל את ההעלאה." -#: js/files.js:569 +#: js/files.js:570 msgid "URL cannot be empty." msgstr "קישור אינו יכול להיות ריק." -#: js/files.js:574 +#: js/files.js:575 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud" msgstr "" -#: js/files.js:948 templates/index.php:67 +#: js/files.js:949 templates/index.php:67 msgid "Name" msgstr "שם" -#: js/files.js:949 templates/index.php:78 +#: js/files.js:950 templates/index.php:78 msgid "Size" msgstr "גודל" -#: js/files.js:950 templates/index.php:80 +#: js/files.js:951 templates/index.php:80 msgid "Modified" msgstr "זמן שינוי" -#: js/files.js:969 +#: js/files.js:970 msgid "1 folder" msgstr "תיקייה אחת" -#: js/files.js:971 +#: js/files.js:972 msgid "{count} folders" msgstr "{count} תיקיות" -#: js/files.js:979 +#: js/files.js:980 msgid "1 file" msgstr "קובץ אחד" -#: js/files.js:981 +#: js/files.js:982 msgid "{count} files" msgstr "{count} קבצים" diff --git a/l10n/he/files_external.po b/l10n/he/files_external.po index 091bf898926..24d976ecb83 100644 --- a/l10n/he/files_external.po +++ b/l10n/he/files_external.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-13 00:17+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-11 23:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-02-22 00:06+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-20 23:32+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -43,13 +43,13 @@ msgstr "נא לספק קוד יישום וסוד תקניים של Dropbox." msgid "Error configuring Google Drive storage" msgstr "אירעה שגיאה בעת הגדרת אחסון ב־Google Drive" -#: lib/config.php:434 +#: lib/config.php:398 msgid "" "<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares " "is not possible. Please ask your system administrator to install it." msgstr "" -#: lib/config.php:435 +#: lib/config.php:401 msgid "" "<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting" " of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to " @@ -101,7 +101,7 @@ msgid "Users" msgstr "משתמשים" #: templates/settings.php:108 templates/settings.php:109 -#: templates/settings.php:149 templates/settings.php:150 +#: templates/settings.php:144 templates/settings.php:145 msgid "Delete" msgstr "מחיקה" @@ -113,10 +113,10 @@ msgstr "הפעלת אחסון חיצוני למשתמשים" msgid "Allow users to mount their own external storage" msgstr "יאפשר למשתמשים לעגן את האחסון החיצוני שלהם" -#: templates/settings.php:139 +#: templates/settings.php:136 msgid "SSL root certificates" msgstr "שורש אישורי אבטחת SSL " -#: templates/settings.php:158 +#: templates/settings.php:154 msgid "Import Root Certificate" msgstr "ייבוא אישור אבטחת שורש" diff --git a/l10n/he/files_trashbin.po b/l10n/he/files_trashbin.po index 3ce0051e74e..0f5b6dca9e8 100644 --- a/l10n/he/files_trashbin.po +++ b/l10n/he/files_trashbin.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# Gilad Naaman <gilad.doom@gmail.com>, 2013. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-12 15:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-12 10:07+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:05+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-24 12:30+0000\n" +"Last-Translator: Gilad Naaman <gilad.doom@gmail.com>\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -17,52 +18,60 @@ msgstr "" "Language: he\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: ajax/delete.php:22 +#: ajax/delete.php:40 #, php-format msgid "Couldn't delete %s permanently" -msgstr "" +msgstr "בלתי אפשרי למחוק את %s לצמיתות" #: ajax/undelete.php:41 #, php-format msgid "Couldn't restore %s" -msgstr "" +msgstr "בלתי אפשרי לשחזר את %s" -#: js/trash.js:7 js/trash.js:94 +#: js/trash.js:7 js/trash.js:96 msgid "perform restore operation" -msgstr "" +msgstr "בצע פעולת שחזור" -#: js/trash.js:33 +#: js/trash.js:34 msgid "delete file permanently" -msgstr "" +msgstr "מחק קובץ לצמיתות" + +#: js/trash.js:121 +msgid "Delete permanently" +msgstr "מחק לצמיתות" -#: js/trash.js:125 templates/index.php:17 +#: js/trash.js:151 templates/index.php:17 msgid "Name" msgstr "שם" -#: js/trash.js:126 templates/index.php:27 +#: js/trash.js:152 templates/index.php:27 msgid "Deleted" -msgstr "" +msgstr "נמחק" -#: js/trash.js:135 +#: js/trash.js:161 msgid "1 folder" msgstr "תיקייה אחת" -#: js/trash.js:137 +#: js/trash.js:163 msgid "{count} folders" msgstr "{count} תיקיות" -#: js/trash.js:145 +#: js/trash.js:171 msgid "1 file" msgstr "קובץ אחד" -#: js/trash.js:147 +#: js/trash.js:173 msgid "{count} files" msgstr "{count} קבצים" #: templates/index.php:9 msgid "Nothing in here. Your trash bin is empty!" -msgstr "" +msgstr "שום דבר כאן. סל המחזור שלך ריק!" #: templates/index.php:20 templates/index.php:22 msgid "Restore" -msgstr "" +msgstr "שחזר" + +#: templates/index.php:30 templates/index.php:31 +msgid "Delete" +msgstr "מחיקה" diff --git a/l10n/he/settings.po b/l10n/he/settings.po index a208a713446..72e496d2620 100644 --- a/l10n/he/settings.po +++ b/l10n/he/settings.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-14 00:05+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-13 23:05+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:05+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-24 12:20+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -25,8 +25,8 @@ msgstr "" msgid "Unable to load list from App Store" msgstr "לא ניתן לטעון רשימה מה־App Store" -#: ajax/changedisplayname.php:23 ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:15 -#: ajax/togglegroups.php:18 +#: ajax/changedisplayname.php:23 ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:17 +#: ajax/togglegroups.php:20 msgid "Authentication error" msgstr "שגיאת הזדהות" @@ -74,12 +74,12 @@ msgstr "בקשה לא חוקית" msgid "Admins can't remove themself from the admin group" msgstr "מנהלים לא יכולים להסיר את עצמם מקבוצת המנהלים" -#: ajax/togglegroups.php:28 +#: ajax/togglegroups.php:30 #, php-format msgid "Unable to add user to group %s" msgstr "לא ניתן להוסיף משתמש לקבוצה %s" -#: ajax/togglegroups.php:34 +#: ajax/togglegroups.php:36 #, php-format msgid "Unable to remove user from group %s" msgstr "לא ניתן להסיר משתמש מהקבוצה %s" @@ -149,23 +149,23 @@ msgstr "מנהל הקבוצה" msgid "Delete" msgstr "מחיקה" -#: js/users.js:190 +#: js/users.js:191 msgid "add group" msgstr "" -#: js/users.js:351 +#: js/users.js:352 msgid "A valid username must be provided" msgstr "" -#: js/users.js:352 js/users.js:358 js/users.js:373 +#: js/users.js:353 js/users.js:359 js/users.js:374 msgid "Error creating user" msgstr "" -#: js/users.js:357 +#: js/users.js:358 msgid "A valid password must be provided" msgstr "" -#: personal.php:34 personal.php:35 +#: personal.php:29 personal.php:30 msgid "__language_name__" msgstr "עברית" @@ -320,11 +320,11 @@ msgstr "" msgid "More" msgstr "יותר" -#: templates/admin.php:227 templates/personal.php:98 +#: templates/admin.php:227 templates/personal.php:102 msgid "Version" msgstr "גרסא" -#: templates/admin.php:230 templates/personal.php:100 +#: templates/admin.php:230 templates/personal.php:105 msgid "" "Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" " "target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a " @@ -334,51 +334,51 @@ msgid "" "License\">AGPL</abbr></a>." msgstr "פותח על די <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" target=\"_blank\">קהילתownCloud</a>, <a href=\"https://github.com/owncloud\" target=\"_blank\">קוד המקור</a> מוגן ברישיון <a href=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\" target=\"_blank\"><abbr title=\"Affero General Public License\">AGPL</abbr></a>." -#: templates/apps.php:10 +#: templates/apps.php:11 msgid "Add your App" msgstr "הוספת היישום שלך" -#: templates/apps.php:11 +#: templates/apps.php:12 msgid "More Apps" msgstr "יישומים נוספים" -#: templates/apps.php:24 +#: templates/apps.php:28 msgid "Select an App" msgstr "בחירת יישום" -#: templates/apps.php:28 +#: templates/apps.php:34 msgid "See application page at apps.owncloud.com" msgstr "צפה בעמוד הישום ב apps.owncloud.com" -#: templates/apps.php:29 +#: templates/apps.php:36 msgid "<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>" msgstr "ברישיון <span class=\"licence\"></span>לטובת <span class=\"author\"></span>" -#: templates/apps.php:31 +#: templates/apps.php:38 msgid "Update" msgstr "עדכון" -#: templates/help.php:3 +#: templates/help.php:4 msgid "User Documentation" msgstr "תיעוד משתמש" -#: templates/help.php:4 +#: templates/help.php:6 msgid "Administrator Documentation" msgstr "תיעוד מנהלים" -#: templates/help.php:6 +#: templates/help.php:9 msgid "Online Documentation" msgstr "תיעוד מקוון" -#: templates/help.php:7 +#: templates/help.php:11 msgid "Forum" msgstr "פורום" -#: templates/help.php:9 +#: templates/help.php:14 msgid "Bugtracker" msgstr "" -#: templates/help.php:11 +#: templates/help.php:17 msgid "Commercial Support" msgstr "תמיכה בתשלום" @@ -387,79 +387,79 @@ msgstr "תמיכה בתשלום" msgid "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>" msgstr "השתמשת ב־<strong>%s</strong> מתוך <strong>%s</strong> הזמינים לך" -#: templates/personal.php:14 +#: templates/personal.php:15 msgid "Get the apps to sync your files" -msgstr "" +msgstr "השג את האפליקציות על מנת לסנכרן את הקבצים שלך" -#: templates/personal.php:25 +#: templates/personal.php:26 msgid "Show First Run Wizard again" msgstr "" -#: templates/personal.php:36 templates/users.php:23 templates/users.php:79 +#: templates/personal.php:37 templates/users.php:23 templates/users.php:79 msgid "Password" msgstr "ססמה" -#: templates/personal.php:37 +#: templates/personal.php:38 msgid "Your password was changed" msgstr "הססמה שלך הוחלפה" -#: templates/personal.php:38 +#: templates/personal.php:39 msgid "Unable to change your password" msgstr "לא ניתן לשנות את הססמה שלך" -#: templates/personal.php:39 +#: templates/personal.php:40 msgid "Current password" msgstr "ססמה נוכחית" -#: templates/personal.php:40 +#: templates/personal.php:42 msgid "New password" msgstr "ססמה חדשה" -#: templates/personal.php:42 +#: templates/personal.php:44 msgid "Change password" msgstr "שינוי ססמה" -#: templates/personal.php:54 templates/users.php:78 +#: templates/personal.php:56 templates/users.php:78 msgid "Display Name" msgstr "" -#: templates/personal.php:55 +#: templates/personal.php:57 msgid "Your display name was changed" msgstr "" -#: templates/personal.php:56 +#: templates/personal.php:58 msgid "Unable to change your display name" msgstr "" -#: templates/personal.php:59 +#: templates/personal.php:61 msgid "Change display name" msgstr "" -#: templates/personal.php:68 +#: templates/personal.php:70 msgid "Email" msgstr "דוא״ל" -#: templates/personal.php:69 +#: templates/personal.php:72 msgid "Your email address" msgstr "כתובת הדוא״ל שלך" -#: templates/personal.php:70 +#: templates/personal.php:73 msgid "Fill in an email address to enable password recovery" msgstr "נא למלא את כתובת הדוא״ל שלך כדי לאפשר שחזור ססמה" -#: templates/personal.php:76 templates/personal.php:77 +#: templates/personal.php:79 templates/personal.php:80 msgid "Language" msgstr "פה" -#: templates/personal.php:82 +#: templates/personal.php:86 msgid "Help translate" msgstr "עזרה בתרגום" -#: templates/personal.php:87 +#: templates/personal.php:91 msgid "WebDAV" msgstr "" -#: templates/personal.php:89 +#: templates/personal.php:93 msgid "Use this address to connect to your ownCloud in your file manager" msgstr "השתמש בכתובת זאת על מנת להתחבר אל ownCloud דרך סייר קבצים." diff --git a/l10n/he/user_ldap.po b/l10n/he/user_ldap.po index cd67250d867..0052056c210 100644 --- a/l10n/he/user_ldap.po +++ b/l10n/he/user_ldap.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-08 00:10+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-07 23:11+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-02-25 00:05+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-24 12:30+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Hebrew (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/he/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -22,17 +22,17 @@ msgstr "" msgid "Failed to delete the server configuration" msgstr "" -#: ajax/testConfiguration.php:35 +#: ajax/testConfiguration.php:36 msgid "The configuration is valid and the connection could be established!" msgstr "" -#: ajax/testConfiguration.php:37 +#: ajax/testConfiguration.php:39 msgid "" "The configuration is valid, but the Bind failed. Please check the server " "settings and credentials." msgstr "" -#: ajax/testConfiguration.php:40 +#: ajax/testConfiguration.php:43 msgid "" "The configuration is invalid. Please look in the ownCloud log for further " "details." @@ -87,224 +87,224 @@ msgstr "" msgid "Server configuration" msgstr "" -#: templates/settings.php:17 +#: templates/settings.php:18 msgid "Add Server Configuration" msgstr "" -#: templates/settings.php:21 +#: templates/settings.php:23 msgid "Host" msgstr "מארח" -#: templates/settings.php:21 +#: templates/settings.php:25 msgid "" "You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" msgstr "" -#: templates/settings.php:22 +#: templates/settings.php:26 msgid "Base DN" msgstr "" -#: templates/settings.php:22 +#: templates/settings.php:27 msgid "One Base DN per line" msgstr "" -#: templates/settings.php:22 +#: templates/settings.php:28 msgid "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" msgstr "" -#: templates/settings.php:23 +#: templates/settings.php:30 msgid "User DN" msgstr "DN משתמש" -#: templates/settings.php:23 +#: templates/settings.php:32 msgid "" "The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. " "uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password " "empty." msgstr "" -#: templates/settings.php:24 +#: templates/settings.php:33 msgid "Password" msgstr "סיסמא" -#: templates/settings.php:24 +#: templates/settings.php:36 msgid "For anonymous access, leave DN and Password empty." msgstr "לגישה אנונימית, השאר את הDM והסיסמא ריקים." -#: templates/settings.php:25 +#: templates/settings.php:37 msgid "User Login Filter" msgstr "סנן כניסת משתמש" -#: templates/settings.php:25 +#: templates/settings.php:40 #, php-format msgid "" "Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the " "username in the login action." msgstr "" -#: templates/settings.php:25 +#: templates/settings.php:41 #, php-format msgid "use %%uid placeholder, e.g. \"uid=%%uid\"" msgstr "" -#: templates/settings.php:26 +#: templates/settings.php:42 msgid "User List Filter" msgstr "סנן רשימת משתמשים" -#: templates/settings.php:26 +#: templates/settings.php:45 msgid "Defines the filter to apply, when retrieving users." msgstr "" -#: templates/settings.php:26 +#: templates/settings.php:46 msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=person\"." msgstr "" -#: templates/settings.php:27 +#: templates/settings.php:47 msgid "Group Filter" msgstr "סנן קבוצה" -#: templates/settings.php:27 +#: templates/settings.php:50 msgid "Defines the filter to apply, when retrieving groups." msgstr "" -#: templates/settings.php:27 +#: templates/settings.php:51 msgid "without any placeholder, e.g. \"objectClass=posixGroup\"." msgstr "" -#: templates/settings.php:31 +#: templates/settings.php:55 msgid "Connection Settings" msgstr "" -#: templates/settings.php:33 +#: templates/settings.php:57 msgid "Configuration Active" msgstr "" -#: templates/settings.php:33 +#: templates/settings.php:57 msgid "When unchecked, this configuration will be skipped." msgstr "" -#: templates/settings.php:34 +#: templates/settings.php:58 msgid "Port" -msgstr "" +msgstr "פורט" -#: templates/settings.php:35 +#: templates/settings.php:59 msgid "Backup (Replica) Host" msgstr "" -#: templates/settings.php:35 +#: templates/settings.php:59 msgid "" "Give an optional backup host. It must be a replica of the main LDAP/AD " "server." msgstr "" -#: templates/settings.php:36 +#: templates/settings.php:60 msgid "Backup (Replica) Port" msgstr "" -#: templates/settings.php:37 +#: templates/settings.php:61 msgid "Disable Main Server" msgstr "" -#: templates/settings.php:37 +#: templates/settings.php:61 msgid "When switched on, ownCloud will only connect to the replica server." msgstr "" -#: templates/settings.php:38 +#: templates/settings.php:62 msgid "Use TLS" msgstr "" -#: templates/settings.php:38 +#: templates/settings.php:62 msgid "Do not use it additionally for LDAPS connections, it will fail." msgstr "" -#: templates/settings.php:39 +#: templates/settings.php:63 msgid "Case insensitve LDAP server (Windows)" msgstr "" -#: templates/settings.php:40 +#: templates/settings.php:64 msgid "Turn off SSL certificate validation." msgstr "" -#: templates/settings.php:40 +#: templates/settings.php:64 msgid "" "If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL " "certificate in your ownCloud server." msgstr "" -#: templates/settings.php:40 +#: templates/settings.php:64 msgid "Not recommended, use for testing only." msgstr "" -#: templates/settings.php:41 +#: templates/settings.php:65 msgid "in seconds. A change empties the cache." msgstr "בשניות. שינוי מרוקן את המטמון." -#: templates/settings.php:43 +#: templates/settings.php:67 msgid "Directory Settings" msgstr "" -#: templates/settings.php:45 +#: templates/settings.php:69 msgid "User Display Name Field" msgstr "" -#: templates/settings.php:45 +#: templates/settings.php:69 msgid "The LDAP attribute to use to generate the user`s ownCloud name." msgstr "" -#: templates/settings.php:46 +#: templates/settings.php:70 msgid "Base User Tree" msgstr "" -#: templates/settings.php:46 +#: templates/settings.php:70 msgid "One User Base DN per line" msgstr "" -#: templates/settings.php:47 +#: templates/settings.php:71 msgid "User Search Attributes" msgstr "" -#: templates/settings.php:47 templates/settings.php:50 +#: templates/settings.php:71 templates/settings.php:74 msgid "Optional; one attribute per line" msgstr "" -#: templates/settings.php:48 +#: templates/settings.php:72 msgid "Group Display Name Field" msgstr "" -#: templates/settings.php:48 +#: templates/settings.php:72 msgid "The LDAP attribute to use to generate the groups`s ownCloud name." msgstr "" -#: templates/settings.php:49 +#: templates/settings.php:73 msgid "Base Group Tree" msgstr "" -#: templates/settings.php:49 +#: templates/settings.php:73 msgid "One Group Base DN per line" msgstr "" -#: templates/settings.php:50 +#: templates/settings.php:74 msgid "Group Search Attributes" msgstr "" -#: templates/settings.php:51 +#: templates/settings.php:75 msgid "Group-Member association" msgstr "" -#: templates/settings.php:53 +#: templates/settings.php:77 msgid "Special Attributes" msgstr "" -#: templates/settings.php:56 +#: templates/settings.php:80 msgid "in bytes" msgstr "בבתים" -#: templates/settings.php:58 +#: templates/settings.php:82 msgid "" "Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD " "attribute." msgstr "" -#: templates/settings.php:62 +#: templates/settings.php:86 msgid "Help" msgstr "עזרה" |