summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/hr/files.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/hr/files.po')
-rw-r--r--l10n/hr/files.po118
1 files changed, 59 insertions, 59 deletions
diff --git a/l10n/hr/files.po b/l10n/hr/files.po
index 9b972616623..5cdd0eb8894 100644
--- a/l10n/hr/files.po
+++ b/l10n/hr/files.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-26 13:19+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-26 11:20+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <thomas.mueller@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-08 02:02+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-10-07 16:01+0000\n"
+"Last-Translator: fposavec <franz@franz-net.info>\n"
"Language-Team: Croatian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/hr/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "Datoteke"
#: js/fileactions.js:108 templates/index.php:62
msgid "Unshare"
-msgstr ""
+msgstr "Prekini djeljenje"
#: js/fileactions.js:110 templates/index.php:64
msgid "Delete"
@@ -64,41 +64,41 @@ msgstr "Briši"
#: js/fileactions.js:182
msgid "Rename"
-msgstr ""
+msgstr "Promjeni ime"
-#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
+#: js/filelist.js:189 js/filelist.js:191
msgid "already exists"
msgstr "već postoji"
-#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
+#: js/filelist.js:189 js/filelist.js:191
msgid "replace"
msgstr "zamjeni"
-#: js/filelist.js:190
+#: js/filelist.js:189
msgid "suggest name"
-msgstr ""
+msgstr "predloži ime"
-#: js/filelist.js:190 js/filelist.js:192
+#: js/filelist.js:189 js/filelist.js:191
msgid "cancel"
msgstr "odustani"
-#: js/filelist.js:239 js/filelist.js:241
+#: js/filelist.js:238 js/filelist.js:240
msgid "replaced"
msgstr "zamjenjeno"
-#: js/filelist.js:239 js/filelist.js:241 js/filelist.js:273 js/filelist.js:275
+#: js/filelist.js:238 js/filelist.js:240 js/filelist.js:272 js/filelist.js:274
msgid "undo"
msgstr "vrati"
-#: js/filelist.js:241
+#: js/filelist.js:240
msgid "with"
msgstr "sa"
-#: js/filelist.js:273
+#: js/filelist.js:272
msgid "unshared"
-msgstr ""
+msgstr "maknuto djeljenje"
-#: js/filelist.js:275
+#: js/filelist.js:274
msgid "deleted"
msgstr "izbrisano"
@@ -106,114 +106,114 @@ msgstr "izbrisano"
msgid "generating ZIP-file, it may take some time."
msgstr "generiranje ZIP datoteke, ovo može potrajati."
-#: js/files.js:208
+#: js/files.js:213
msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes"
msgstr "Nemoguće poslati datoteku jer je prazna ili je direktorij"
-#: js/files.js:208
+#: js/files.js:213
msgid "Upload Error"
msgstr "Pogreška pri slanju"
-#: js/files.js:236 js/files.js:341 js/files.js:371
+#: js/files.js:241 js/files.js:346 js/files.js:376
msgid "Pending"
msgstr "U tijeku"
-#: js/files.js:256
+#: js/files.js:261
msgid "1 file uploading"
-msgstr ""
+msgstr "1 datoteka se učitava"
-#: js/files.js:259 js/files.js:304 js/files.js:319
+#: js/files.js:264 js/files.js:309 js/files.js:324
msgid "files uploading"
-msgstr ""
+msgstr "datoteke se učitavaju"
-#: js/files.js:322 js/files.js:355
+#: js/files.js:327 js/files.js:360
msgid "Upload cancelled."
msgstr "Slanje poništeno."
-#: js/files.js:424
+#: js/files.js:429
msgid ""
"File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload."
-msgstr ""
+msgstr "Učitavanje datoteke. Napuštanjem stranice će prekinuti učitavanje."
-#: js/files.js:494
+#: js/files.js:499
msgid "Invalid name, '/' is not allowed."
msgstr "Neispravan naziv, znak '/' nije dozvoljen."
-#: js/files.js:667
+#: js/files.js:676
msgid "files scanned"
-msgstr ""
+msgstr "datoteka skenirana"
-#: js/files.js:675
+#: js/files.js:684
msgid "error while scanning"
-msgstr ""
+msgstr "grečka prilikom skeniranja"
-#: js/files.js:748 templates/index.php:48
+#: js/files.js:757 templates/index.php:48
msgid "Name"
msgstr "Naziv"
-#: js/files.js:749 templates/index.php:56
+#: js/files.js:758 templates/index.php:56
msgid "Size"
msgstr "Veličina"
-#: js/files.js:750 templates/index.php:58
+#: js/files.js:759 templates/index.php:58
msgid "Modified"
msgstr "Zadnja promjena"
-#: js/files.js:777
+#: js/files.js:786
msgid "folder"
msgstr "mapa"
-#: js/files.js:779
+#: js/files.js:788
msgid "folders"
msgstr "mape"
-#: js/files.js:787
+#: js/files.js:796
msgid "file"
msgstr "datoteka"
-#: js/files.js:789
+#: js/files.js:798
msgid "files"
msgstr "datoteke"
-#: js/files.js:833
+#: js/files.js:842
msgid "seconds ago"
-msgstr ""
+msgstr "sekundi prije"
-#: js/files.js:834
+#: js/files.js:843
msgid "minute ago"
-msgstr ""
+msgstr "minutu"
-#: js/files.js:835
+#: js/files.js:844
msgid "minutes ago"
-msgstr ""
+msgstr "minuta"
-#: js/files.js:838
+#: js/files.js:847
msgid "today"
-msgstr ""
+msgstr "danas"
-#: js/files.js:839
+#: js/files.js:848
msgid "yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "jučer"
-#: js/files.js:840
+#: js/files.js:849
msgid "days ago"
-msgstr ""
+msgstr "dana"
-#: js/files.js:841
+#: js/files.js:850
msgid "last month"
-msgstr ""
+msgstr "prošli mjesec"
-#: js/files.js:843
+#: js/files.js:852
msgid "months ago"
-msgstr ""
+msgstr "mjeseci"
-#: js/files.js:844
+#: js/files.js:853
msgid "last year"
-msgstr ""
+msgstr "prošlu godinu"
-#: js/files.js:845
+#: js/files.js:854
msgid "years ago"
-msgstr ""
+msgstr "godina"
#: templates/admin.php:5
msgid "File handling"
@@ -245,7 +245,7 @@ msgstr "Maksimalna veličina za ZIP datoteke"
#: templates/admin.php:14
msgid "Save"
-msgstr ""
+msgstr "Snimi"
#: templates/index.php:7
msgid "New"