1 files changed, 13 insertions, 22 deletions
diff --git a/l10n/hu_HU/core.po b/l10n/hu_HU/core.po
index 1c3c267efd4..21e109571eb 100644
--- a/l10n/hu_HU/core.po
+++ b/l10n/hu_HU/core.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-12 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-11 06:12+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-20 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-20 05:55+0000\n"
 "Last-Translator: I Robot\n"
 "Language-Team: Hungarian (Hungary) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/hu_HU/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,7 +20,11 @@ msgstr ""
 "Language: hu_HU\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ajax/share.php:112 ajax/share.php:154
+#: ajax/share.php:88
+msgid "Expiration date is in the past."
+msgstr ""
+
+#: ajax/share.php:120 ajax/share.php:162
 #, php-format
 msgid "Couldn't send mail to following users: %s "
 msgstr "Nem sikerült e-mailt küldeni a következő felhasználóknak: %s"
@@ -37,19 +41,6 @@ msgstr "A karbantartási mód kikapcsolva"
 msgid "Updated database"
 msgstr "Frissítet adatbázis"
 
-#: ajax/update.php:20
-msgid "Updating filecache, this may take really long..."
-msgstr "A filecache frissítése folyamatban, ez a folyamat hosszabb ideig is eltarthat..."
-
-#: ajax/update.php:23
-msgid "Updated filecache"
-msgstr "Filecache frissítve"
-
-#: ajax/update.php:26
-#, php-format
-msgid "... %d%% done ..."
-msgstr "... %d%% kész ..."
-
 #: avatar/controller.php:62
 msgid "No image or file provided"
 msgstr "Nincs kép vagy file megadva"
@@ -299,11 +290,11 @@ msgid "Share"
 msgstr "Megosztás"
 
 #: js/share.js:158 js/share.js:171 js/share.js:178 js/share.js:711
-#: js/share.js:723 templates/installation.php:10
+#: templates/installation.php:10
 msgid "Error"
 msgstr "Hiba"
 
-#: js/share.js:160 js/share.js:755
+#: js/share.js:160 js/share.js:767
 msgid "Error while sharing"
 msgstr "Nem sikerült létrehozni a megosztást"
 
@@ -419,19 +410,19 @@ msgstr "Jelszóval van védve"
 msgid "Error unsetting expiration date"
 msgstr "Nem sikerült a lejárati időt törölni"
 
-#: js/share.js:723
+#: js/share.js:729
 msgid "Error setting expiration date"
 msgstr "Nem sikerült a lejárati időt beállítani"
 
-#: js/share.js:742
+#: js/share.js:754
 msgid "Sending ..."
 msgstr "Küldés ..."
 
-#: js/share.js:753
+#: js/share.js:765
 msgid "Email sent"
 msgstr "Az emailt elküldtük"
 
-#: js/share.js:777
+#: js/share.js:789
 msgid "Warning"
 msgstr "Figyelmeztetés"