diff options
Diffstat (limited to 'l10n/hu_HU/core.po')
| -rw-r--r-- | l10n/hu_HU/core.po | 54 |
1 files changed, 27 insertions, 27 deletions
diff --git a/l10n/hu_HU/core.po b/l10n/hu_HU/core.po index e0f03d94d31..26d690062ae 100644 --- a/l10n/hu_HU/core.po +++ b/l10n/hu_HU/core.po @@ -11,9 +11,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-08 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-06-07 06:12+0000\n" -"Last-Translator: I Robot\n" +"POT-Creation-Date: 2014-06-13 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-06-12 19:40+0000\n" +"Last-Translator: Laszlo Tornoci <torlasz@gmail.com>\n" "Language-Team: Hungarian (Hungary) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/hu_HU/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,12 +44,12 @@ msgstr "Az adatbázis frissítése megtörtént" #: ajax/update.php:19 msgid "Checked database schema update" -msgstr "" +msgstr "Az adatbázis séma frissítését ellenőrztük" #: ajax/update.php:27 #, php-format msgid "Disabled incompatible apps: %s" -msgstr "" +msgstr "Letiltásra került inkompatibilis alkalmazások: %s" #: avatar/controller.php:69 msgid "No image or file provided" @@ -161,61 +161,61 @@ msgstr "Mappa" #: js/js.js:592 msgid "Image" -msgstr "" +msgstr "Kép" #: js/js.js:593 msgid "Audio" -msgstr "" +msgstr "Hang" #: js/js.js:607 msgid "Saving..." msgstr "Mentés..." -#: js/js.js:1271 +#: js/js.js:1276 msgid "seconds ago" msgstr "pár másodperce" -#: js/js.js:1272 +#: js/js.js:1277 msgid "%n minute ago" msgid_plural "%n minutes ago" msgstr[0] "%n perccel ezelőtt" msgstr[1] "%n perccel ezelőtt" -#: js/js.js:1273 +#: js/js.js:1278 msgid "%n hour ago" msgid_plural "%n hours ago" msgstr[0] "%n órával ezelőtt" msgstr[1] "%n órával ezelőtt" -#: js/js.js:1274 +#: js/js.js:1279 msgid "today" msgstr "ma" -#: js/js.js:1275 +#: js/js.js:1280 msgid "yesterday" msgstr "tegnap" -#: js/js.js:1276 +#: js/js.js:1281 msgid "%n day ago" msgid_plural "%n days ago" msgstr[0] "%n nappal ezelőtt" msgstr[1] "%n nappal ezelőtt" -#: js/js.js:1277 +#: js/js.js:1282 msgid "last month" msgstr "múlt hónapban" -#: js/js.js:1278 +#: js/js.js:1283 msgid "%n month ago" msgid_plural "%n months ago" msgstr[0] "%n hónappal ezelőtt" msgstr[1] "%n hónappal ezelőtt" -#: js/js.js:1279 +#: js/js.js:1284 msgid "last year" msgstr "tavaly" -#: js/js.js:1280 +#: js/js.js:1285 msgid "years ago" msgstr "több éve" @@ -321,7 +321,7 @@ msgstr "Megosztotta: {owner}" #: js/share.js:205 msgid "Shared with {recipients}" -msgstr "" +msgstr "Megosztva ővelük: {recipients}" #: js/share.js:211 msgid "Share" @@ -503,7 +503,7 @@ msgstr "Nincs törlésre kijelölt címke." #: js/update.js:30 msgid "Updating {productName} to version {version}, this may take a while." -msgstr "" +msgstr " {productName} frissítése zajlik erre a verzióra: {version}. Ez eltarthat egy darabig." #: js/update.js:43 msgid "Please reload the page." @@ -511,7 +511,7 @@ msgstr "Kérjük frissítse az oldalt!" #: js/update.js:52 msgid "The update was unsuccessful." -msgstr "" +msgstr "A frissítés nem sikerült." #: js/update.js:61 msgid "The update was successful. Redirecting you to ownCloud now." @@ -736,7 +736,7 @@ msgstr "Adatbázis konfigurálása" #: templates/installation.php:96 #, php-format msgid "Only %s is available." -msgstr "" +msgstr "Csak %s érhető el." #: templates/installation.php:111 templates/installation.php:113 msgid "Database user" @@ -762,7 +762,7 @@ msgstr "Adatbázis szerver" msgid "" "SQLite will be used as database. For larger installations we recommend to " "change this." -msgstr "" +msgstr "Adatbázisként az SQLite-ot fogjuk használni. Nagyobb telepítések esetén javasoljuk, hogy változtassa meg ezt a beállítást." #: templates/installation.php:159 msgid "Finish setup" @@ -854,26 +854,26 @@ msgstr "Köszönjük a türelmét." #: templates/update.admin.php:3 #, php-format msgid "%s will be updated to version %s." -msgstr "" +msgstr "%s frissítődni fog erre a verzióra: %s." #: templates/update.admin.php:7 msgid "The following apps will be disabled:" -msgstr "" +msgstr "A következő alkalmazások lesznek letiltva:" #: templates/update.admin.php:17 #, php-format msgid "The theme %s has been disabled." -msgstr "" +msgstr "Ez a smink: %s letiltásra került." #: templates/update.admin.php:21 msgid "" "Please make sure that the database, the config folder and the data folder " "have been backed up before proceeding." -msgstr "" +msgstr "Kérjük gondoskodjon róla, hogy elmentse az adatbázist, a konfigurációs mappa és az adatamappa tartalmát, mielőtt folytatja." #: templates/update.admin.php:23 msgid "Start update" -msgstr "" +msgstr "A frissítés megkezdése" #: templates/update.user.php:3 msgid "" |