diff options
Diffstat (limited to 'l10n/hu_HU/files.po')
| -rw-r--r-- | l10n/hu_HU/files.po | 68 |
1 files changed, 34 insertions, 34 deletions
diff --git a/l10n/hu_HU/files.po b/l10n/hu_HU/files.po index 0556b17ba9e..799bb5ac569 100644 --- a/l10n/hu_HU/files.po +++ b/l10n/hu_HU/files.po @@ -7,9 +7,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-29 07:28-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-10-28 10:44+0000\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-03 12:38-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-03 17:38+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Hungarian (Hungary) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/hu_HU/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -34,39 +34,39 @@ msgstr "A fájlnév nem lehet semmi." #: ajax/newfile.php:62 msgid "File name must not contain \"/\". Please choose a different name." -msgstr "" +msgstr "Az állomány neve nem tartalmazhatja a \"/\" karaktert. Kérem válasszon másik nevet!" #: ajax/newfile.php:72 ajax/newfolder.php:37 lib/app.php:67 #, php-format msgid "" "The name %s is already used in the folder %s. Please choose a different " "name." -msgstr "" +msgstr "A %s név már létezik a %s mappában. Kérem válasszon másik nevet!" #: ajax/newfile.php:81 msgid "Not a valid source" -msgstr "" +msgstr "A kiinduló állomány érvénytelen" #: ajax/newfile.php:94 #, php-format msgid "Error while downloading %s to %s" -msgstr "" +msgstr "Hiba történt miközben %s-t letöltöttük %s-be" #: ajax/newfile.php:127 msgid "Error when creating the file" -msgstr "" +msgstr "Hiba történt az állomány létrehozásakor" #: ajax/newfolder.php:21 msgid "Folder name cannot be empty." -msgstr "" +msgstr "A mappa neve nem maradhat kitöltetlenül" #: ajax/newfolder.php:27 msgid "Folder name must not contain \"/\". Please choose a different name." -msgstr "" +msgstr "A mappa neve nem tartalmazhatja a \"/\" karaktert. Kérem válasszon másik nevet!" #: ajax/newfolder.php:56 msgid "Error when creating the folder" -msgstr "" +msgstr "Hiba történt a mappa létrehozásakor" #: ajax/upload.php:18 ajax/upload.php:50 msgid "Unable to set upload directory." @@ -143,34 +143,34 @@ msgstr "Nincs elég szabad hely" msgid "Upload cancelled." msgstr "A feltöltést megszakítottuk." -#: js/file-upload.js:340 +#: js/file-upload.js:345 msgid "Could not get result from server." msgstr "A kiszolgálótól nem kapható meg az eredmény." -#: js/file-upload.js:432 +#: js/file-upload.js:437 msgid "" "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." msgstr "Fájlfeltöltés van folyamatban. Az oldal elhagyása megszakítja a feltöltést." -#: js/file-upload.js:511 +#: js/file-upload.js:520 msgid "URL cannot be empty" -msgstr "" +msgstr "Az URL-cím nem maradhat kitöltetlenül" -#: js/file-upload.js:515 js/filelist.js:361 +#: js/file-upload.js:524 js/filelist.js:364 msgid "In the home folder 'Shared' is a reserved filename" -msgstr "" +msgstr "A kiindulási mappában a 'Shared' egy belső használatra fenntartott név" -#: js/file-upload.js:517 js/filelist.js:363 +#: js/file-upload.js:526 js/filelist.js:366 msgid "{new_name} already exists" msgstr "{new_name} már létezik" -#: js/file-upload.js:576 +#: js/file-upload.js:585 msgid "Could not create file" -msgstr "" +msgstr "Az állomány nem hozható létre" -#: js/file-upload.js:592 +#: js/file-upload.js:601 msgid "Could not create folder" -msgstr "" +msgstr "A mappa nem hozható létre" #: js/fileactions.js:125 msgid "Share" @@ -184,39 +184,39 @@ msgstr "Végleges törlés" msgid "Rename" msgstr "Átnevezés" -#: js/filelist.js:69 js/filelist.js:72 js/filelist.js:850 +#: js/filelist.js:69 js/filelist.js:72 js/filelist.js:854 msgid "Pending" msgstr "Folyamatban" -#: js/filelist.js:389 +#: js/filelist.js:392 msgid "Could not rename file" -msgstr "" +msgstr "Az állomány nem nevezhető át" -#: js/filelist.js:508 +#: js/filelist.js:511 msgid "replaced {new_name} with {old_name}" msgstr "{new_name} fájlt kicseréltük ezzel: {old_name}" -#: js/filelist.js:508 +#: js/filelist.js:511 msgid "undo" msgstr "visszavonás" -#: js/filelist.js:579 js/filelist.js:645 js/files.js:587 +#: js/filelist.js:582 js/filelist.js:649 js/files.js:587 msgid "%n folder" msgid_plural "%n folders" msgstr[0] "%n mappa" msgstr[1] "%n mappa" -#: js/filelist.js:580 js/filelist.js:646 js/files.js:593 +#: js/filelist.js:583 js/filelist.js:650 js/files.js:593 msgid "%n file" msgid_plural "%n files" msgstr[0] "%n állomány" msgstr[1] "%n állomány" -#: js/filelist.js:587 +#: js/filelist.js:590 msgid "{dirs} and {files}" msgstr "{dirs} és {files}" -#: js/filelist.js:789 js/filelist.js:827 +#: js/filelist.js:793 js/filelist.js:831 msgid "Uploading %n file" msgid_plural "Uploading %n files" msgstr[0] "%n állomány feltöltése" @@ -286,8 +286,8 @@ msgid "Modified" msgstr "Módosítva" #: lib/app.php:60 -msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud" -msgstr "Érvénytelen mappanév. A 'Shared' az ownCloud számára fenntartott elnevezés" +msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved." +msgstr "" #: lib/app.php:88 #, php-format @@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "A feltöltés megszakítása" #: templates/index.php:40 msgid "You don’t have permission to upload or create files here" -msgstr "" +msgstr "Önnek nincs jogosultsága ahhoz, hogy ide állományokat töltsön föl, vagy itt újakat hozzon létre" #: templates/index.php:45 msgid "Nothing in here. Upload something!" |