diff options
Diffstat (limited to 'l10n/hu_HU/files_encryption.po')
| -rw-r--r-- | l10n/hu_HU/files_encryption.po | 37 |
1 files changed, 19 insertions, 18 deletions
diff --git a/l10n/hu_HU/files_encryption.po b/l10n/hu_HU/files_encryption.po index 7f282b4ac56..b21350959cb 100644 --- a/l10n/hu_HU/files_encryption.po +++ b/l10n/hu_HU/files_encryption.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# blackc0de <complic@vipmail.hu>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-21 08:10-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:20+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-09-03 07:42-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-09-01 19:30+0000\n" +"Last-Translator: blackc0de <complic@vipmail.hu>\n" "Language-Team: Hungarian (Hungary) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/hu_HU/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,7 +29,7 @@ msgstr "" #: ajax/adminrecovery.php:48 msgid "Recovery key successfully disabled" -msgstr "" +msgstr "Visszaállítási kulcs sikeresen kikapcsolva" #: ajax/adminrecovery.php:53 msgid "" @@ -37,11 +38,11 @@ msgstr "" #: ajax/changeRecoveryPassword.php:49 msgid "Password successfully changed." -msgstr "" +msgstr "Jelszó sikeresen megváltoztatva." #: ajax/changeRecoveryPassword.php:51 msgid "Could not change the password. Maybe the old password was not correct." -msgstr "" +msgstr "A jelszót nem lehet megváltoztatni! Lehet, hogy hibás volt a régi jelszó." #: ajax/updatePrivateKeyPassword.php:51 msgid "Private key password successfully updated." @@ -61,18 +62,18 @@ msgid "" "files." msgstr "" -#: hooks/hooks.php:41 +#: hooks/hooks.php:51 msgid "Missing requirements." msgstr "" -#: hooks/hooks.php:42 +#: hooks/hooks.php:52 msgid "" "Please make sure that PHP 5.3.3 or newer is installed and that OpenSSL " "together with the PHP extension is enabled and configured properly. For now," " the encryption app has been disabled." -msgstr "" +msgstr "Kérlek győződj meg arról, hogy PHP 5.3.3 vagy annál frissebb van telepítve, valamint a PHP-hez tartozó OpenSSL bővítmény be van-e kapcsolva és az helyesen van-e konfigurálva! Ki lett kapcsolva ideiglenesen a titkosító alkalmazás." -#: hooks/hooks.php:249 +#: hooks/hooks.php:250 msgid "Following users are not set up for encryption:" msgstr "" @@ -92,7 +93,7 @@ msgstr "" #: templates/invalid_private_key.php:7 msgid "personal settings" -msgstr "" +msgstr "személyes beállítások" #: templates/settings-admin.php:5 templates/settings-personal.php:4 msgid "Encryption" @@ -109,11 +110,11 @@ msgstr "" #: templates/settings-admin.php:21 templates/settings-personal.php:54 msgid "Enabled" -msgstr "" +msgstr "Bekapcsolva" #: templates/settings-admin.php:29 templates/settings-personal.php:62 msgid "Disabled" -msgstr "" +msgstr "Kikapcsolva" #: templates/settings-admin.php:34 msgid "Change recovery key password:" @@ -129,7 +130,7 @@ msgstr "" #: templates/settings-admin.php:53 msgid "Change Password" -msgstr "" +msgstr "Jelszó megváltoztatása" #: templates/settings-personal.php:11 msgid "Your private key password no longer match your log-in password:" @@ -147,19 +148,19 @@ msgstr "" #: templates/settings-personal.php:24 msgid "Old log-in password" -msgstr "" +msgstr "Régi bejelentkezési jelszó" #: templates/settings-personal.php:30 msgid "Current log-in password" -msgstr "" +msgstr "Jelenlegi bejelentkezési jelszó" #: templates/settings-personal.php:35 msgid "Update Private Key Password" -msgstr "" +msgstr "Privát kulcs jelszó frissítése" #: templates/settings-personal.php:45 msgid "Enable password recovery:" -msgstr "" +msgstr "Jelszó-visszaállítás bekapcsolása" #: templates/settings-personal.php:47 msgid "" |