summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/hu_HU/user_ldap.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/hu_HU/user_ldap.po')
-rw-r--r--l10n/hu_HU/user_ldap.po39
1 files changed, 20 insertions, 19 deletions
diff --git a/l10n/hu_HU/user_ldap.po b/l10n/hu_HU/user_ldap.po
index 54adae48039..fc1d408582a 100644
--- a/l10n/hu_HU/user_ldap.po
+++ b/l10n/hu_HU/user_ldap.po
@@ -5,13 +5,14 @@
# Translators:
# ebela <bela@dandre.hu>, 2013-2014
# Laszlo Tornoci <torlasz@gmail.com>, 2013
+# Melinda <ghostgirl1983@gmail.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-28 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-27 17:40+0000\n"
-"Last-Translator: ebela <bela@dandre.hu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-17 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-16 21:00+0000\n"
+"Last-Translator: Melinda <ghostgirl1983@gmail.com>\n"
"Language-Team: Hungarian (Hungary) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/hu_HU/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -158,11 +159,11 @@ msgid_plural "%s users found"
msgstr[0] "%s felhasználó van"
msgstr[1] "%s felhasználó van"
-#: lib/wizard.php:317 lib/wizard.php:1051
+#: lib/wizard.php:321 lib/wizard.php:1057
msgid "Could not find the desired feature"
msgstr "A kívánt funkció nem található"
-#: lib/wizard.php:858 lib/wizard.php:870
+#: lib/wizard.php:864 lib/wizard.php:876
msgid "Invalid Host"
msgstr "Érvénytelen gépnév"
@@ -254,60 +255,60 @@ msgid ""
"username in the login action. Example: \"uid=%%uid\""
msgstr "Ez a szűrő érvényes a bejelentkezés megkísérlésekor. Ekkor az %%uid változó helyére a bejelentkezési név kerül. Például: \"uid=%%uid\""
-#: templates/part.wizard-server.php:6
+#: templates/part.wizard-server.php:13
msgid "1. Server"
msgstr "1. Kiszolgáló"
-#: templates/part.wizard-server.php:13
+#: templates/part.wizard-server.php:20
#, php-format
msgid "%s. Server:"
msgstr "%s. kiszolgáló"
-#: templates/part.wizard-server.php:18
+#: templates/part.wizard-server.php:25
msgid "Add Server Configuration"
msgstr "Új kiszolgáló beállításának hozzáadása"
-#: templates/part.wizard-server.php:21
+#: templates/part.wizard-server.php:28
msgid "Delete Configuration"
msgstr "Konfiguráció törlés"
-#: templates/part.wizard-server.php:30
+#: templates/part.wizard-server.php:37
msgid "Host"
msgstr "Kiszolgáló"
-#: templates/part.wizard-server.php:31
+#: templates/part.wizard-server.php:38
msgid ""
"You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://"
msgstr "A protokoll előtag elhagyható, kivéve, ha SSL-t kíván használni. Ebben az esetben kezdje így: ldaps://"
-#: templates/part.wizard-server.php:36
+#: templates/part.wizard-server.php:43
msgid "Port"
msgstr "Port"
-#: templates/part.wizard-server.php:44
+#: templates/part.wizard-server.php:51
msgid "User DN"
msgstr "A kapcsolódó felhasználó DN-je"
-#: templates/part.wizard-server.php:45
+#: templates/part.wizard-server.php:52
msgid ""
"The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. "
"uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password "
"empty."
msgstr "Annak a felhasználónak a DN-je, akinek a nevében bejelentkezve kapcsolódunk a kiszolgálóhoz, pl. uid=agent,dc=example,dc=com. Bejelentkezés nélküli eléréshez ne töltse ki a DN és Jelszó mezőket!"
-#: templates/part.wizard-server.php:52
+#: templates/part.wizard-server.php:59
msgid "Password"
msgstr "Jelszó"
-#: templates/part.wizard-server.php:53
+#: templates/part.wizard-server.php:60
msgid "For anonymous access, leave DN and Password empty."
msgstr "Bejelentkezés nélküli eléréshez ne töltse ki a DN és Jelszó mezőket!"
-#: templates/part.wizard-server.php:60
+#: templates/part.wizard-server.php:67
msgid "One Base DN per line"
msgstr "Soronként egy DN-gyökér"
-#: templates/part.wizard-server.php:61
+#: templates/part.wizard-server.php:68
msgid "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab"
msgstr "A Haladó fülre kattintva külön DN-gyökér állítható be a felhasználók és a csoportok számára"
@@ -336,7 +337,7 @@ msgstr "Folytatás"
#: templates/settings.php:7
msgid "Expert"
-msgstr ""
+msgstr "Gyakorlott"
#: templates/settings.php:8
msgid "Advanced"