diff options
Diffstat (limited to 'l10n/hu_HU')
| -rw-r--r-- | l10n/hu_HU/core.po | 64 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n/hu_HU/files_external.po | 41 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n/hu_HU/lib.po | 58 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n/hu_HU/user_ldap.po | 51 |
4 files changed, 130 insertions, 84 deletions
diff --git a/l10n/hu_HU/core.po b/l10n/hu_HU/core.po index 954685a0322..d9b058d9412 100644 --- a/l10n/hu_HU/core.po +++ b/l10n/hu_HU/core.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-22 01:55-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-22 05:55+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-04-09 01:55-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-08 06:10+0000\n" "Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: Hungarian (Hungary) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/hu_HU/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -20,24 +20,24 @@ msgstr "" "Language: hu_HU\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" -#: ajax/share.php:88 +#: ajax/share.php:87 msgid "Expiration date is in the past." msgstr "" -#: ajax/share.php:120 ajax/share.php:162 +#: ajax/share.php:119 ajax/share.php:161 #, php-format msgid "Couldn't send mail to following users: %s " msgstr "Nem sikerült e-mailt küldeni a következő felhasználóknak: %s" -#: ajax/update.php:11 +#: ajax/update.php:10 msgid "Turned on maintenance mode" msgstr "A karbantartási mód bekapcsolva" -#: ajax/update.php:14 +#: ajax/update.php:13 msgid "Turned off maintenance mode" msgstr "A karbantartási mód kikapcsolva" -#: ajax/update.php:17 +#: ajax/update.php:16 msgid "Updated database" msgstr "Frissítet adatbázis" @@ -137,63 +137,63 @@ msgstr "november" msgid "December" msgstr "december" -#: js/js.js:458 +#: js/js.js:479 msgid "Settings" msgstr "Beállítások" -#: js/js.js:496 +#: js/js.js:564 msgid "Saving..." msgstr "Mentés..." -#: js/js.js:995 +#: js/js.js:1124 msgid "seconds ago" msgstr "pár másodperce" -#: js/js.js:996 +#: js/js.js:1125 msgid "%n minute ago" msgid_plural "%n minutes ago" msgstr[0] "%n perccel ezelőtt" msgstr[1] "%n perccel ezelőtt" -#: js/js.js:997 +#: js/js.js:1126 msgid "%n hour ago" msgid_plural "%n hours ago" msgstr[0] "%n órával ezelőtt" msgstr[1] "%n órával ezelőtt" -#: js/js.js:998 +#: js/js.js:1127 msgid "today" msgstr "ma" -#: js/js.js:999 +#: js/js.js:1128 msgid "yesterday" msgstr "tegnap" -#: js/js.js:1000 +#: js/js.js:1129 msgid "%n day ago" msgid_plural "%n days ago" msgstr[0] "%n nappal ezelőtt" msgstr[1] "%n nappal ezelőtt" -#: js/js.js:1001 +#: js/js.js:1130 msgid "last month" msgstr "múlt hónapban" -#: js/js.js:1002 +#: js/js.js:1131 msgid "%n month ago" msgid_plural "%n months ago" msgstr[0] "%n hónappal ezelőtt" msgstr[1] "%n hónappal ezelőtt" -#: js/js.js:1003 +#: js/js.js:1132 msgid "months ago" msgstr "több hónapja" -#: js/js.js:1004 +#: js/js.js:1133 msgid "last year" msgstr "tavaly" -#: js/js.js:1005 +#: js/js.js:1134 msgid "years ago" msgstr "több éve" @@ -232,32 +232,40 @@ msgid "One file conflict" msgstr "Egy file ütközik" #: js/oc-dialogs.js:367 +msgid "New Files" +msgstr "Új fájlok" + +#: js/oc-dialogs.js:368 +msgid "Already existing files" +msgstr "" + +#: js/oc-dialogs.js:370 msgid "Which files do you want to keep?" msgstr "Melyik file-okat akarod megtartani?" -#: js/oc-dialogs.js:368 +#: js/oc-dialogs.js:371 msgid "" "If you select both versions, the copied file will have a number added to its" " name." msgstr "Ha kiválasztod mindazokaz a verziókat, a másolt fileok neve sorszámozva lesz." -#: js/oc-dialogs.js:376 +#: js/oc-dialogs.js:379 msgid "Cancel" msgstr "Mégsem" -#: js/oc-dialogs.js:386 +#: js/oc-dialogs.js:389 msgid "Continue" msgstr "Folytatás" -#: js/oc-dialogs.js:433 js/oc-dialogs.js:446 +#: js/oc-dialogs.js:436 js/oc-dialogs.js:449 msgid "(all selected)" msgstr "(all selected)" -#: js/oc-dialogs.js:436 js/oc-dialogs.js:449 +#: js/oc-dialogs.js:439 js/oc-dialogs.js:452 msgid "({count} selected)" msgstr "({count} kiválasztva)" -#: js/oc-dialogs.js:457 +#: js/oc-dialogs.js:460 msgid "Error loading file exists template" msgstr "Hiba a létező sablon betöltésekor" @@ -536,14 +544,14 @@ msgstr "Az új jelszó" msgid "Reset password" msgstr "Jelszó-visszaállítás" -#: setup/controller.php:138 +#: setup/controller.php:140 #, php-format msgid "" "Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. " "Use it at your own risk! " msgstr "" -#: setup/controller.php:142 +#: setup/controller.php:144 msgid "" "For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead." msgstr "" diff --git a/l10n/hu_HU/files_external.po b/l10n/hu_HU/files_external.po index 94eac12f85c..3ef34c0ef50 100644 --- a/l10n/hu_HU/files_external.po +++ b/l10n/hu_HU/files_external.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-04-04 01:55-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-04-04 05:30+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-04-09 01:55-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-09 05:55+0000\n" "Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: Hungarian (Hungary) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/hu_HU/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -42,25 +42,34 @@ msgstr "A Google Drive tárolót nem sikerült beállítani" msgid "Saved" msgstr "" -#: lib/config.php:654 +#: lib/config.php:592 +msgid "<b>Note:</b> " +msgstr "" + +#: lib/config.php:602 +msgid " and " +msgstr "" + +#: lib/config.php:624 +#, php-format msgid "" -"<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares " -"is not possible. Please ask your system administrator to install it." -msgstr "<b>Figyelem:</b> az \"smbclient\" nincs telepítve a kiszolgálón. Emiatt nem lehet CIFS/SMB megosztásokat fölcsatolni. Kérje meg a rendszergazdát, hogy telepítse a szükséges programot." +"<b>Note:</b> The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting " +"of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." +msgstr "" -#: lib/config.php:658 +#: lib/config.php:626 +#, php-format msgid "" -"<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting" -" of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to " -"install it." -msgstr "<b>Figyelem:</b> a PHP FTP támogatása vagy nincs telepítve, vagy nincs engedélyezve a kiszolgálón. Emiatt nem lehetséges FTP-tárolókat fölcsatolni. Kérje meg a rendszergazdát, hogy telepítse a szükséges programot." +"<b>Note:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of" +" %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." +msgstr "" -#: lib/config.php:661 +#: lib/config.php:628 +#, php-format msgid "" -"<b>Warning:</b> The Curl support in PHP is not enabled or installed. " -"Mounting of ownCloud / WebDAV or GoogleDrive is not possible. Please ask " -"your system administrator to install it." -msgstr "<b>Figyelmeztetés:</b> A PHP-ben nincs telepítve vagy engedélyezve a Curl támogatás. Nem lehetséges ownCloud / WebDAV ill. GoogleDrive tárolók becsatolása. Kérje meg a rendszergazdát, hogy telepítse a szükséges programot!" +"<b>Note:</b> \"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please" +" ask your system administrator to install it." +msgstr "" #: templates/settings.php:2 msgid "External Storage" diff --git a/l10n/hu_HU/lib.po b/l10n/hu_HU/lib.po index 875d728f202..5cae103f6d7 100644 --- a/l10n/hu_HU/lib.po +++ b/l10n/hu_HU/lib.po @@ -10,8 +10,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-12 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-11 06:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-04-09 01:55-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-09 05:55+0000\n" "Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: Hungarian (Hungary) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/hu_HU/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -68,23 +68,23 @@ msgstr "Hibás kép" msgid "web services under your control" msgstr "webszolgáltatások saját kézben" -#: private/files.php:231 +#: private/files.php:232 msgid "ZIP download is turned off." msgstr "A ZIP-letöltés nincs engedélyezve." -#: private/files.php:232 +#: private/files.php:233 msgid "Files need to be downloaded one by one." msgstr "A fájlokat egyenként kell letölteni." -#: private/files.php:233 private/files.php:261 +#: private/files.php:234 private/files.php:262 msgid "Back to Files" msgstr "Vissza a Fájlokhoz" -#: private/files.php:258 +#: private/files.php:259 msgid "Selected files too large to generate zip file." msgstr "A kiválasztott fájlok túl nagyok a zip tömörítéshez." -#: private/files.php:259 +#: private/files.php:260 msgid "" "Please download the files separately in smaller chunks or kindly ask your " "administrator." @@ -195,8 +195,8 @@ msgid "MS SQL username and/or password not valid: %s" msgstr "Az MS SQL felhasználónév és/vagy jelszó érvénytelen: %s" #: private/setup/mssql.php:21 private/setup/mysql.php:13 -#: private/setup/oci.php:114 private/setup/postgresql.php:24 -#: private/setup/postgresql.php:70 +#: private/setup/oci.php:114 private/setup/postgresql.php:31 +#: private/setup/postgresql.php:84 msgid "You need to enter either an existing account or the administrator." msgstr "Vagy egy létező felhasználó vagy az adminisztrátor bejelentkezési nevét kell megadnia" @@ -209,9 +209,9 @@ msgstr "" #: private/setup/oci.php:151 private/setup/oci.php:162 #: private/setup/oci.php:169 private/setup/oci.php:178 #: private/setup/oci.php:186 private/setup/oci.php:195 -#: private/setup/oci.php:201 private/setup/postgresql.php:89 -#: private/setup/postgresql.php:98 private/setup/postgresql.php:115 -#: private/setup/postgresql.php:125 private/setup/postgresql.php:134 +#: private/setup/oci.php:201 private/setup/postgresql.php:103 +#: private/setup/postgresql.php:112 private/setup/postgresql.php:129 +#: private/setup/postgresql.php:139 private/setup/postgresql.php:148 #, php-format msgid "DB Error: \"%s\"" msgstr "Adatbázis hiba: \"%s\"" @@ -220,9 +220,9 @@ msgstr "Adatbázis hiba: \"%s\"" #: private/setup/oci.php:122 private/setup/oci.php:145 #: private/setup/oci.php:152 private/setup/oci.php:163 #: private/setup/oci.php:179 private/setup/oci.php:187 -#: private/setup/oci.php:196 private/setup/postgresql.php:90 -#: private/setup/postgresql.php:99 private/setup/postgresql.php:116 -#: private/setup/postgresql.php:126 private/setup/postgresql.php:135 +#: private/setup/oci.php:196 private/setup/postgresql.php:104 +#: private/setup/postgresql.php:113 private/setup/postgresql.php:130 +#: private/setup/postgresql.php:140 private/setup/postgresql.php:149 #, php-format msgid "Offending command was: \"%s\"" msgstr "A hibát ez a parancs okozta: \"%s\"" @@ -258,7 +258,7 @@ msgstr "Az Oracle felhasználói név és/vagy jelszó érvénytelen" msgid "Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s" msgstr "A hibát okozó parancs ez volt: \"%s\", login név: %s, jelszó: %s" -#: private/setup/postgresql.php:23 private/setup/postgresql.php:69 +#: private/setup/postgresql.php:30 private/setup/postgresql.php:83 msgid "PostgreSQL username and/or password not valid" msgstr "A PostgreSQL felhasználói név és/vagy jelszó érvénytelen" @@ -270,19 +270,19 @@ msgstr "Állítson be egy felhasználói nevet az adminisztrációhoz." msgid "Set an admin password." msgstr "Állítson be egy jelszót az adminisztrációhoz." -#: private/setup.php:198 +#: private/setup.php:202 msgid "" "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization " "because the WebDAV interface seems to be broken." msgstr "Az Ön webkiszolgálója nincs megfelelően beállítva az állományok szinkronizálásához, mert a WebDAV-elérés úgy tűnik, nem működik." -#: private/setup.php:199 +#: private/setup.php:203 #, php-format msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." msgstr "Kérjük tüzetesen tanulmányozza át a <a href='%s'>telepítési útmutatót</a>." -#: private/share/mailnotifications.php:73 -#: private/share/mailnotifications.php:119 +#: private/share/mailnotifications.php:72 +#: private/share/mailnotifications.php:118 #, php-format msgid "%s shared »%s« with you" msgstr "%s megosztotta Önnel ezt: »%s«" @@ -339,3 +339,21 @@ msgstr "tavaly" #: private/template/functions.php:145 msgid "years ago" msgstr "több éve" + +#: private/user/manager.php:246 +msgid "" +"Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", " +"\"0-9\", and \"_.@-\"" +msgstr "" + +#: private/user/manager.php:251 +msgid "A valid username must be provided" +msgstr "" + +#: private/user/manager.php:255 +msgid "A valid password must be provided" +msgstr "" + +#: private/user/manager.php:260 +msgid "The username is already being used" +msgstr "" diff --git a/l10n/hu_HU/user_ldap.po b/l10n/hu_HU/user_ldap.po index 37aa013a6f8..47568fd0f88 100644 --- a/l10n/hu_HU/user_ldap.po +++ b/l10n/hu_HU/user_ldap.po @@ -9,8 +9,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-27 01:55-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-26 06:01+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-04-08 01:56-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-08 05:56+0000\n" "Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: Hungarian (Hungary) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/hu_HU/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -421,41 +421,52 @@ msgid "" "the group member attribute contains DNs.)" msgstr "" -#: templates/settings.php:41 +#: templates/settings.php:40 +msgid "Paging chunksize" +msgstr "" + +#: templates/settings.php:40 +msgid "" +"Chunksize used for paged LDAP searches that may return bulky results like " +"user or group enumeration. (Setting it 0 disables paged LDAP searches in " +"those situations.)" +msgstr "" + +#: templates/settings.php:42 msgid "Special Attributes" msgstr "Különleges attribútumok" -#: templates/settings.php:43 +#: templates/settings.php:44 msgid "Quota Field" msgstr "Kvóta mező" -#: templates/settings.php:44 +#: templates/settings.php:45 msgid "Quota Default" msgstr "Alapértelmezett kvóta" -#: templates/settings.php:44 +#: templates/settings.php:45 msgid "in bytes" msgstr "bájtban" -#: templates/settings.php:45 +#: templates/settings.php:46 msgid "Email Field" msgstr "Email mező" -#: templates/settings.php:46 +#: templates/settings.php:47 msgid "User Home Folder Naming Rule" msgstr "A home könyvtár elérési útvonala" -#: templates/settings.php:46 +#: templates/settings.php:47 msgid "" "Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD " "attribute." msgstr "Hagyja üresen, ha a felhasználónevet kívánja használni. Ellenkező esetben adjon meg egy LDAP/AD attribútumot!" -#: templates/settings.php:52 +#: templates/settings.php:53 msgid "Internal Username" msgstr "Belső felhasználónév" -#: templates/settings.php:53 +#: templates/settings.php:54 msgid "" "By default the internal username will be created from the UUID attribute. It" " makes sure that the username is unique and characters do not need to be " @@ -471,15 +482,15 @@ msgid "" "effect only on newly mapped (added) LDAP users." msgstr "Alapértelmezetten a belső felhasználónév az UUID tulajdonságból jön létre. Ez biztosítja a felhasználónév egyediségét és hogy a nem kell konvertálni a karaktereket benne. A belső felhasználónévnél a megkötés az, hogy csak a következő karakterek engdélyezettek benne: [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Ezeken a karaktereken kivül minden karakter le lesz cserélve az adott karakter ASCII kódtáblában használható párjára vagy ha ilyen nincs akkor egyszerűen ki lesz hagyva. Ha így mégis ütköznének a nevek akkor hozzá lesz füzve egy folyamatosan növekvő számláló rész. A belső felhasználónevet lehet használni a felhasználó azonosítására a programon belül. Illetve ez lesz az alapáértelmezett neve a felhasználó kezdő könyvtárának az ownCloud-ban. Illetve..............................." -#: templates/settings.php:54 +#: templates/settings.php:55 msgid "Internal Username Attribute:" msgstr "A belső felhasználónév attribútuma:" -#: templates/settings.php:55 +#: templates/settings.php:56 msgid "Override UUID detection" msgstr "Az UUID-felismerés felülbírálása" -#: templates/settings.php:56 +#: templates/settings.php:57 msgid "" "By default, the UUID attribute is automatically detected. The UUID attribute" " is used to doubtlessly identify LDAP users and groups. Also, the internal " @@ -490,19 +501,19 @@ msgid "" "Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users and groups." msgstr "Az UUID attribútum alapértelmezetten felismerésre kerül. Az UUID attribútum segítségével az LDAP felhasználók és csoportok egyértelműen azonosíthatók. A belső felhasználónév is azonos lesz az UUID-vel, ha fentebb nincs másként definiálva. Ezt a beállítást felülbírálhatja és bármely attribútummal helyettesítheti. Ekkor azonban gondoskodnia kell arról, hogy a kiválasztott attribútum minden felhasználó és csoport esetén lekérdezhető és egyedi értékkel bír. Ha a mezőt üresen hagyja, akkor az alapértelmezett attribútum lesz érvényes. Egy esetleges módosítás csak az újonnan hozzárendelt (ill. létrehozott) felhasználókra és csoportokra lesz érvényes." -#: templates/settings.php:57 +#: templates/settings.php:58 msgid "UUID Attribute for Users:" msgstr "A felhasználók UUID attribútuma:" -#: templates/settings.php:58 +#: templates/settings.php:59 msgid "UUID Attribute for Groups:" msgstr "A csoportok UUID attribútuma:" -#: templates/settings.php:59 +#: templates/settings.php:60 msgid "Username-LDAP User Mapping" msgstr "Felhasználó - LDAP felhasználó hozzárendelés" -#: templates/settings.php:60 +#: templates/settings.php:61 msgid "" "Usernames are used to store and assign (meta) data. In order to precisely " "identify and recognize users, each LDAP user will have a internal username. " @@ -516,10 +527,10 @@ msgid "" "experimental stage." msgstr "A felhasználónevek segítségével történik a (meta)adatok tárolása és hozzárendelése. A felhasználók pontos azonosítása céljából minden LDAP felhasználóhoz egy belső felhasználónevet rendelünk. Ezt a felhasználónevet az LDAP felhasználó UUID attribútumához rendeljük hozzá. Ezen túlmenően a DN is tárolásra kerül a gyorsítótárban, hogy csökkentsük az LDAP lekérdezések számát, de a DN-t nem használjuk azonosításra. Ha a DN megváltozik, akkor a rendszer ezt észleli. A belső felhasználóneveket a rendszer igen sok helyen használja, ezért a hozzárendelések törlése sok érvénytelen adatrekordot eredményez az adatbázisban. A hozzárendelések törlése nem függ a konfigurációtól, minden LDAP konfigurációt érint! Ténylegesen működő szolgáltatás esetén sose törölje a hozzárendeléseket, csak tesztelési vagy kísérleti célú szerveren!" -#: templates/settings.php:61 +#: templates/settings.php:62 msgid "Clear Username-LDAP User Mapping" msgstr "A felhasználó - LDAP felhasználó hozzárendelés törlése" -#: templates/settings.php:61 +#: templates/settings.php:62 msgid "Clear Groupname-LDAP Group Mapping" msgstr "A csoport - LDAP csoport hozzárendelés törlése" |