diff options
Diffstat (limited to 'l10n/ia/calendar.po')
-rw-r--r-- | l10n/ia/calendar.po | 98 |
1 files changed, 49 insertions, 49 deletions
diff --git a/l10n/ia/calendar.po b/l10n/ia/calendar.po index 7d177d86a74..6b9b70f7c16 100644 --- a/l10n/ia/calendar.po +++ b/l10n/ia/calendar.po @@ -7,10 +7,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://owncloud.shapado.com/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-05-09 12:29+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-05-09 10:32+0000\n" -"Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" +"POT-Creation-Date: 2012-05-13 19:52+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-05-11 03:44+0000\n" +"Last-Translator: Emilio SepĂșlveda <emisepulvedam@gmail.com>\n" "Language-Team: Interlingua (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/language/ia/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -20,11 +20,11 @@ msgstr "" #: ajax/categories/rescan.php:28 msgid "No calendars found." -msgstr "" +msgstr "Necun calendarios trovate." #: ajax/categories/rescan.php:36 msgid "No events found." -msgstr "" +msgstr "Nulle eventos trovate." #: ajax/event/edit.form.php:20 msgid "Wrong calendar" @@ -52,85 +52,85 @@ msgstr "Calendario" msgid "MMM d[ yyyy]{ '—'[ MMM] d yyyy}" msgstr "" -#: lib/app.php:122 +#: lib/app.php:125 msgid "Birthday" -msgstr "" +msgstr "Anniversario de nativitate" -#: lib/app.php:123 +#: lib/app.php:126 msgid "Business" -msgstr "" +msgstr "Affaires" -#: lib/app.php:124 +#: lib/app.php:127 msgid "Call" msgstr "Appello" -#: lib/app.php:125 +#: lib/app.php:128 msgid "Clients" -msgstr "" +msgstr "Clientes" -#: lib/app.php:126 +#: lib/app.php:129 msgid "Deliverer" msgstr "" -#: lib/app.php:127 +#: lib/app.php:130 msgid "Holidays" -msgstr "" +msgstr "Dies feriate" -#: lib/app.php:128 +#: lib/app.php:131 msgid "Ideas" msgstr "" -#: lib/app.php:129 +#: lib/app.php:132 msgid "Journey" msgstr "" -#: lib/app.php:130 +#: lib/app.php:133 msgid "Jubilee" msgstr "" -#: lib/app.php:131 +#: lib/app.php:134 msgid "Meeting" msgstr "Incontro" -#: lib/app.php:132 +#: lib/app.php:135 msgid "Other" msgstr "Altere" -#: lib/app.php:133 +#: lib/app.php:136 msgid "Personal" msgstr "Personal" -#: lib/app.php:134 +#: lib/app.php:137 msgid "Projects" msgstr "Projectos" -#: lib/app.php:135 +#: lib/app.php:138 msgid "Questions" msgstr "Demandas" -#: lib/app.php:136 +#: lib/app.php:139 msgid "Work" msgstr "Travalio" -#: lib/app.php:377 +#: lib/app.php:380 msgid "unnamed" -msgstr "" +msgstr "sin nomine" #: lib/object.php:330 msgid "Does not repeat" -msgstr "" +msgstr "Non repite" #: lib/object.php:331 msgid "Daily" -msgstr "" +msgstr "Quotidian" #: lib/object.php:332 msgid "Weekly" -msgstr "" +msgstr "Septimanal" #: lib/object.php:333 msgid "Every Weekday" -msgstr "" +msgstr "Cata die" #: lib/object.php:334 msgid "Bi-Weekly" @@ -138,11 +138,11 @@ msgstr "" #: lib/object.php:335 msgid "Monthly" -msgstr "" +msgstr "Mensual" #: lib/object.php:336 msgid "Yearly" -msgstr "" +msgstr "Cata anno" #: lib/object.php:343 msgid "never" @@ -270,7 +270,7 @@ msgstr "Decembre" #: lib/object.php:418 msgid "by events date" -msgstr "" +msgstr "per data de eventos" #: lib/object.php:419 msgid "by yearday(s)" @@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "" #: lib/object.php:421 msgid "by day and month" -msgstr "" +msgstr "per dia e mense" #: lib/search.php:32 lib/search.php:34 lib/search.php:37 msgid "Date" @@ -302,7 +302,7 @@ msgstr "Nove calendario" #: templates/calendar.php:13 msgid "Missing fields" -msgstr "" +msgstr "Campos incomplete" #: templates/calendar.php:14 templates/part.eventform.php:19 #: templates/part.showevent.php:11 @@ -363,7 +363,7 @@ msgstr "Selectionar calendarios active" #: templates/part.choosecalendar.php:2 msgid "Your calendars" -msgstr "" +msgstr "Tu calendarios" #: templates/part.choosecalendar.php:27 #: templates/part.choosecalendar.rowfields.php:5 @@ -458,7 +458,7 @@ msgstr "" #: templates/part.eventform.php:13 msgid "Share" -msgstr "" +msgstr "Compartir" #: templates/part.eventform.php:21 msgid "Title of the Event" @@ -474,7 +474,7 @@ msgstr "" #: templates/part.eventform.php:30 msgid "Edit categories" -msgstr "" +msgstr "Modificar categorias" #: templates/part.eventform.php:56 templates/part.showevent.php:55 msgid "All Day Event" @@ -518,12 +518,12 @@ msgstr "Avantiate" #: templates/part.eventform.php:151 templates/part.showevent.php:149 msgid "Select weekdays" -msgstr "" +msgstr "Seliger dies del septimana" #: templates/part.eventform.php:164 templates/part.eventform.php:177 #: templates/part.showevent.php:162 templates/part.showevent.php:175 msgid "Select days" -msgstr "" +msgstr "Seliger dies" #: templates/part.eventform.php:169 templates/part.showevent.php:167 msgid "and the events day of year." @@ -567,7 +567,7 @@ msgstr "Selige el calendario" #: templates/part.import.php:10 msgid "create a new calendar" -msgstr "" +msgstr "crear un nove calendario" #: templates/part.import.php:15 msgid "Name of new calendar" @@ -595,11 +595,11 @@ msgstr "Crear un nove evento" #: templates/part.showevent.php:1 msgid "View an event" -msgstr "" +msgstr "Vide un evento" #: templates/part.showevent.php:23 msgid "No categories selected" -msgstr "" +msgstr "Nulle categorias seligite" #: templates/part.showevent.php:25 msgid "Select category" @@ -607,11 +607,11 @@ msgstr "Selectionar categoria" #: templates/part.showevent.php:37 msgid "of" -msgstr "" +msgstr "de" #: templates/part.showevent.php:62 templates/part.showevent.php:70 msgid "at" -msgstr "" +msgstr "in" #: templates/settings.php:14 msgid "Timezone" @@ -635,7 +635,7 @@ msgstr "" #: templates/settings.php:40 msgid "First day of the week" -msgstr "" +msgstr "Prime die del septimana" #: templates/settings.php:49 msgid "Calendar CalDAV syncing address:" @@ -643,7 +643,7 @@ msgstr "" #: templates/share.dropdown.php:20 msgid "Users" -msgstr "" +msgstr "Usatores" #: templates/share.dropdown.php:21 msgid "select users" @@ -655,7 +655,7 @@ msgstr "" #: templates/share.dropdown.php:48 msgid "Groups" -msgstr "" +msgstr "Gruppos" #: templates/share.dropdown.php:49 msgid "select groups" |