summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/id/files_external.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/id/files_external.po')
-rw-r--r--l10n/id/files_external.po41
1 files changed, 21 insertions, 20 deletions
diff --git a/l10n/id/files_external.po b/l10n/id/files_external.po
index c3c2ee7348f..fc14f55814c 100644
--- a/l10n/id/files_external.po
+++ b/l10n/id/files_external.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# arifpedia <arifpedia@gmail.com>, 2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-30 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-29 10:03+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-07 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-07 03:40+0000\n"
+"Last-Translator: arifpedia <arifpedia@gmail.com>\n"
"Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/id/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,7 +20,7 @@ msgstr ""
#: appinfo/app.php:34
msgid "Local"
-msgstr ""
+msgstr "Lokal"
#: appinfo/app.php:36
msgid "Location"
@@ -27,7 +28,7 @@ msgstr "lokasi"
#: appinfo/app.php:39
msgid "Amazon S3"
-msgstr ""
+msgstr "Amazon S3"
#: appinfo/app.php:41
msgid "Key"
@@ -55,19 +56,19 @@ msgstr ""
#: appinfo/app.php:52
msgid "Hostname (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Hostname (tambahan)"
#: appinfo/app.php:53
msgid "Port (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Port (tambahan)"
#: appinfo/app.php:54
msgid "Region (optional)"
-msgstr ""
+msgstr "Wilayah (tambahan)"
#: appinfo/app.php:55
msgid "Enable SSL"
-msgstr ""
+msgstr "Aktifkan SSL"
#: appinfo/app.php:56
msgid "Enable Path Style"
@@ -99,7 +100,7 @@ msgstr "Sandi"
#: appinfo/app.php:76 appinfo/app.php:115 appinfo/app.php:124
#: appinfo/app.php:134 appinfo/app.php:154
msgid "Root"
-msgstr ""
+msgstr "Root"
#: appinfo/app.php:77
msgid "Secure ftps://"
@@ -119,7 +120,7 @@ msgstr ""
#: appinfo/app.php:94
msgid "Username (required)"
-msgstr ""
+msgstr "Nama pengguna (dibutuhkan)"
#: appinfo/app.php:95
msgid "Bucket (required)"
@@ -195,36 +196,36 @@ msgstr "Kesalahan dalam mengkonfigurasi penyimpanan Google Drive"
#: js/settings.js:318 js/settings.js:325
msgid "Saved"
-msgstr ""
+msgstr "Disimpan"
#: lib/config.php:598
msgid "<b>Note:</b> "
-msgstr ""
+msgstr "<b>Catatan:</b> "
#: lib/config.php:608
msgid " and "
-msgstr ""
+msgstr "dan"
#: lib/config.php:630
#, php-format
msgid ""
"<b>Note:</b> The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting "
"of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Catatan:</b> Dukungan cURL di PHP tidak diaktifkan atau belum diinstal. Mengaitkan %s tidak dimungkinkan. Silakan tanyakan ke administrator sistem Anda untuk menginstalnya."
#: lib/config.php:632
#, php-format
msgid ""
"<b>Note:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of"
" %s is not possible. Please ask your system administrator to install it."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Catatan:</b> Dukungan FTP di PHP tidak diaktifkan atau belum diinstal. Mengaitkan %s tidak dimungkinkan. Silakan tanyakan ke administrator sistem Anda untuk menginstalnya."
#: lib/config.php:634
#, php-format
msgid ""
"<b>Note:</b> \"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please"
" ask your system administrator to install it."
-msgstr ""
+msgstr "<b>Catatan:</b> \"%s\" belum diinstal. Mengaitkan %s tidak dimungkinkan. Silakan tanyakan ke administrator sistem Anda untuk menginstalnya."
#: templates/settings.php:2
msgid "External Storage"
@@ -248,7 +249,7 @@ msgstr "Opsi"
#: templates/settings.php:12
msgid "Available for"
-msgstr ""
+msgstr "Tersedia untuk"
#: templates/settings.php:32
msgid "Add storage"
@@ -256,7 +257,7 @@ msgstr "Tambahkan penyimpanan"
#: templates/settings.php:92
msgid "No user or group"
-msgstr ""
+msgstr "Tidak ada pengguna dan grup"
#: templates/settings.php:95
msgid "All Users"
@@ -281,7 +282,7 @@ msgstr "Aktifkan Penyimpanan Eksternal Pengguna"
#: templates/settings.php:135
msgid "Allow users to mount the following external storage"
-msgstr ""
+msgstr "Izinkan pengguna untuk mengaitkan penyimpanan eksternal berikut"
#: templates/settings.php:150
msgid "SSL root certificates"