diff options
Diffstat (limited to 'l10n/id/settings.po')
| -rw-r--r-- | l10n/id/settings.po | 296 |
1 files changed, 178 insertions, 118 deletions
diff --git a/l10n/id/settings.po b/l10n/id/settings.po index 543b87cf924..ff727539da1 100644 --- a/l10n/id/settings.po +++ b/l10n/id/settings.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-05-31 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-05-31 05:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-06-04 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-06-04 05:54+0000\n" "Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -47,15 +47,15 @@ msgstr "Email terkirim" msgid "You need to set your user email before being able to send test emails." msgstr "" -#: admin/controller.php:116 templates/admin.php:346 +#: admin/controller.php:116 templates/admin.php:357 msgid "Send mode" msgstr "" -#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:359 templates/personal.php:144 +#: admin/controller.php:118 templates/admin.php:370 templates/personal.php:144 msgid "Encryption" msgstr "Enkripsi" -#: admin/controller.php:120 templates/admin.php:383 +#: admin/controller.php:120 templates/admin.php:394 msgid "Authentication method" msgstr "" @@ -76,11 +76,11 @@ msgstr "Nama lengkap Anda telah diubah" msgid "Unable to change full name" msgstr "Tidak dapat mengubah nama lengkap" -#: ajax/creategroup.php:10 +#: ajax/creategroup.php:11 msgid "Group already exists" msgstr "Grup sudah ada" -#: ajax/creategroup.php:19 +#: ajax/creategroup.php:20 msgid "Unable to add group" msgstr "Tidak dapat menambah grup" @@ -189,11 +189,11 @@ msgstr "Back-end tidak mendukung perubahan password, tetapi kunci enkripsi pengg msgid "Unable to change password" msgstr "Tidak dapat mengubah sandi" -#: js/admin.js:126 +#: js/admin.js:129 msgid "Sending..." msgstr "" -#: js/apps.js:45 templates/help.php:4 +#: js/apps.js:45 templates/help.php:7 msgid "User Documentation" msgstr "Dokumentasi Pengguna" @@ -205,43 +205,43 @@ msgstr "" msgid "Update to {appversion}" msgstr "Perbarui ke {appversion}" -#: js/apps.js:73 js/apps.js:106 js/apps.js:134 +#: js/apps.js:73 js/apps.js:135 js/apps.js:168 msgid "Disable" msgstr "Nonaktifkan" -#: js/apps.js:73 js/apps.js:114 js/apps.js:127 js/apps.js:143 +#: js/apps.js:73 js/apps.js:144 js/apps.js:161 js/apps.js:192 msgid "Enable" msgstr "Aktifkan" -#: js/apps.js:95 +#: js/apps.js:124 msgid "Please wait...." msgstr "Mohon tunggu...." -#: js/apps.js:103 js/apps.js:104 js/apps.js:125 +#: js/apps.js:132 js/apps.js:133 js/apps.js:159 msgid "Error while disabling app" msgstr "Galat saat menonaktifkan aplikasi" -#: js/apps.js:124 js/apps.js:138 js/apps.js:139 +#: js/apps.js:158 js/apps.js:187 js/apps.js:188 msgid "Error while enabling app" msgstr "Galat saat mengakifkan aplikasi" -#: js/apps.js:149 +#: js/apps.js:197 msgid "Updating...." msgstr "Memperbarui...." -#: js/apps.js:152 +#: js/apps.js:200 msgid "Error while updating app" msgstr "Gagal ketika memperbarui aplikasi" -#: js/apps.js:152 +#: js/apps.js:200 msgid "Error" msgstr "Galat" -#: js/apps.js:153 templates/apps.php:55 +#: js/apps.js:201 templates/apps.php:55 msgid "Update" msgstr "Perbarui" -#: js/apps.js:156 +#: js/apps.js:204 msgid "Updated" msgstr "Diperbarui" @@ -281,48 +281,63 @@ msgstr "" msgid "Restore encryption keys." msgstr "" -#: js/users.js:47 +#: js/users/deleteHandler.js:166 +msgid "Unable to delete " +msgstr "" + +#: js/users/groups.js:73 js/users/groups.js:178 +msgid "Error creating group" +msgstr "" + +#: js/users/groups.js:177 +msgid "A valid group name must be provided" +msgstr "" + +#: js/users/groups.js:205 js/users/users.js:254 msgid "deleted" msgstr "dihapus" -#: js/users.js:47 +#: js/users/groups.js:206 js/users/users.js:255 msgid "undo" msgstr "urungkan" -#: js/users.js:79 -msgid "Unable to remove user" -msgstr "Tidak dapat menghapus pengguna" - -#: js/users.js:101 templates/admin.php:295 templates/users.php:24 -#: templates/users.php:88 templates/users.php:116 +#: js/users/users.js:37 templates/admin.php:306 +#: templates/users/part.createuser.php:12 templates/users/part.userlist.php:10 +#: templates/users/part.userlist.php:41 msgid "Groups" msgstr "Grup" -#: js/users.js:105 templates/users.php:90 templates/users.php:128 +#: js/users/users.js:41 templates/users/part.userlist.php:12 +#: templates/users/part.userlist.php:57 msgid "Group Admin" msgstr "Admin Grup" -#: js/users.js:127 templates/users.php:168 +#: js/users/users.js:63 templates/users/part.grouplist.php:44 +#: templates/users/part.userlist.php:108 msgid "Delete" msgstr "Hapus" -#: js/users.js:310 +#: js/users/users.js:84 templates/users/part.userlist.php:98 +msgid "never" +msgstr "" + +#: js/users/users.js:371 msgid "add group" msgstr "tambah grup" -#: js/users.js:486 +#: js/users/users.js:568 msgid "A valid username must be provided" msgstr "Tuliskan nama pengguna yang valid" -#: js/users.js:487 js/users.js:493 js/users.js:508 +#: js/users/users.js:569 js/users/users.js:575 js/users/users.js:590 msgid "Error creating user" msgstr "Gagal membuat pengguna" -#: js/users.js:492 +#: js/users/users.js:574 msgid "A valid password must be provided" msgstr "Tuliskan sandi yang valid" -#: js/users.js:516 +#: js/users/users.js:598 msgid "Warning: Home directory for user \"{user}\" already exists" msgstr "Peringatan: Direktori home untuk pengguna \"{user}\" sudah ada" @@ -422,52 +437,63 @@ msgid "" msgstr "" #: templates/admin.php:105 +msgid "Database Performance Info" +msgstr "" + +#: templates/admin.php:108 +msgid "" +"SQLite is used as database. For larger installations we recommend to change " +"this. To migrate to another database use the command line tool: 'occ db" +":convert-type'" +msgstr "" + +#: templates/admin.php:119 msgid "Module 'fileinfo' missing" msgstr "Module 'fileinfo' tidak ada" -#: templates/admin.php:108 +#: templates/admin.php:122 msgid "" "The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this " "module to get best results with mime-type detection." msgstr "Module 'fileinfo' pada PHP tidak ada. Kami sangat menyarankan untuk mengaktifkan modul ini untuk mendapatkan hasil terbaik pada proses pendeteksian mime-type." -#: templates/admin.php:119 +#: templates/admin.php:133 msgid "Your PHP version is outdated" msgstr "Versi PHP telah usang" -#: templates/admin.php:122 +#: templates/admin.php:136 msgid "" "Your PHP version is outdated. We strongly recommend to update to 5.3.8 or " "newer because older versions are known to be broken. It is possible that " "this installation is not working correctly." msgstr "Versi PHP telah usang. Kami sangat menyarankan untuk diperbarui ke versi 5.3.8 atau yang lebih baru karena versi lama diketahui rusak. Ada kemungkinan bahwa instalasi ini tidak bekerja dengan benar." -#: templates/admin.php:133 +#: templates/admin.php:147 msgid "Locale not working" msgstr "Kode pelokalan tidak berfungsi" -#: templates/admin.php:138 +#: templates/admin.php:152 msgid "System locale can not be set to a one which supports UTF-8." msgstr "Sistem lokal tidak dapat diatur untuk satu yang mendukung UTF-8." -#: templates/admin.php:142 +#: templates/admin.php:156 msgid "" "This means that there might be problems with certain characters in file " "names." msgstr "Ini artinya mungkin ada masalah dengan karakter tertentu pada nama berkas." -#: templates/admin.php:146 +#: templates/admin.php:160 #, php-format msgid "" "We strongly suggest to install the required packages on your system to " "support one of the following locales: %s." msgstr "Kami sangat menyarankan untuk menginstal paket yang dibutuhkan pada sistem agar mendukung salah satu bahasa berikut: %s." -#: templates/admin.php:158 +#: templates/admin.php:172 msgid "Internet connection not working" msgstr "Koneksi internet tidak berfungsi" -#: templates/admin.php:161 +#: templates/admin.php:175 msgid "" "This server has no working internet connection. This means that some of the " "features like mounting of external storage, notifications about updates or " @@ -476,206 +502,202 @@ msgid "" "internet connection for this server if you want to have all features." msgstr "" -#: templates/admin.php:175 +#: templates/admin.php:189 msgid "Cron" msgstr "Cron" -#: templates/admin.php:182 +#: templates/admin.php:196 #, php-format msgid "Last cron was executed at %s." msgstr "" -#: templates/admin.php:185 +#: templates/admin.php:199 #, php-format msgid "" "Last cron was executed at %s. This is more than an hour ago, something seems" " wrong." msgstr "" -#: templates/admin.php:189 +#: templates/admin.php:203 msgid "Cron was not executed yet!" msgstr "" -#: templates/admin.php:199 +#: templates/admin.php:213 msgid "Execute one task with each page loaded" msgstr "Jalankan tugas setiap kali halaman dimuat" -#: templates/admin.php:207 +#: templates/admin.php:221 msgid "" "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 " "minutes over http." msgstr "cron.php didaftarkan pada layanan webcron untuk memanggil cron.php setiap 15 menit melalui http." -#: templates/admin.php:215 +#: templates/admin.php:229 msgid "Use systems cron service to call the cron.php file every 15 minutes." msgstr "Menggunakan sistem layanan cron untuk memanggil berkas cron.php setiap 15 menit." -#: templates/admin.php:220 +#: templates/admin.php:234 msgid "Sharing" msgstr "Berbagi" -#: templates/admin.php:226 +#: templates/admin.php:240 msgid "Enable Share API" msgstr "Aktifkan API Pembagian" -#: templates/admin.php:227 +#: templates/admin.php:241 msgid "Allow apps to use the Share API" msgstr "Izinkan aplikasi untuk menggunakan API Pembagian" -#: templates/admin.php:234 +#: templates/admin.php:248 msgid "Allow links" msgstr "Izinkan tautan" -#: templates/admin.php:238 +#: templates/admin.php:252 msgid "Enforce password protection" msgstr "" -#: templates/admin.php:241 +#: templates/admin.php:255 msgid "Allow public uploads" msgstr "Izinkan unggahan publik" -#: templates/admin.php:245 +#: templates/admin.php:259 msgid "Set default expiration date" msgstr "" -#: templates/admin.php:247 +#: templates/admin.php:261 msgid "Expire after " msgstr "" -#: templates/admin.php:250 +#: templates/admin.php:264 msgid "days" msgstr "" -#: templates/admin.php:253 +#: templates/admin.php:267 msgid "Enforce expiration date" msgstr "" -#: templates/admin.php:257 +#: templates/admin.php:271 msgid "Allow users to share items to the public with links" msgstr "Izinkan pengguna untuk berbagi item kepada publik lewat tautan" -#: templates/admin.php:264 +#: templates/admin.php:278 msgid "Allow resharing" msgstr "Izinkan pembagian ulang" -#: templates/admin.php:265 +#: templates/admin.php:279 msgid "Allow users to share items shared with them again" msgstr "Izinkan pengguna untuk berbagi kembali item yang dibagikan kepada mereka." -#: templates/admin.php:272 +#: templates/admin.php:283 msgid "Allow users to share with anyone" msgstr "Izinkan pengguna untuk berbagi kepada siapa saja" -#: templates/admin.php:275 +#: templates/admin.php:286 msgid "Allow users to only share with users in their groups" msgstr "Hanya izinkan pengguna untuk berbagi dengan pengguna pada grup mereka sendiri" -#: templates/admin.php:282 -msgid "Allow mail notification" -msgstr "Izinkan pemberitahuan email" - -#: templates/admin.php:283 +#: templates/admin.php:294 msgid "Allow users to send mail notification for shared files" msgstr "" -#: templates/admin.php:290 +#: templates/admin.php:301 msgid "Exclude groups from sharing" msgstr "" -#: templates/admin.php:301 +#: templates/admin.php:312 msgid "" "These groups will still be able to receive shares, but not to initiate them." msgstr "" -#: templates/admin.php:308 +#: templates/admin.php:319 msgid "Security" msgstr "Keamanan" -#: templates/admin.php:321 +#: templates/admin.php:332 msgid "Enforce HTTPS" msgstr "Selalu Gunakan HTTPS" -#: templates/admin.php:323 +#: templates/admin.php:334 #, php-format msgid "Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection." msgstr "Memaksa klien untuk menghubungkan ke %s menggunakan sambungan yang dienskripsi." -#: templates/admin.php:329 +#: templates/admin.php:340 #, php-format msgid "" "Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL " "enforcement." msgstr "Mohon sambungkan ke %s menggunakan HTTPS untuk mengaktifkannya atau menonaktifkan penegakan SSL." -#: templates/admin.php:341 +#: templates/admin.php:352 msgid "Email Server" msgstr "" -#: templates/admin.php:343 +#: templates/admin.php:354 msgid "This is used for sending out notifications." msgstr "" -#: templates/admin.php:374 +#: templates/admin.php:385 msgid "From address" msgstr "" -#: templates/admin.php:375 +#: templates/admin.php:386 msgid "mail" msgstr "" -#: templates/admin.php:396 +#: templates/admin.php:407 msgid "Authentication required" msgstr "" -#: templates/admin.php:400 +#: templates/admin.php:411 msgid "Server address" msgstr "Alamat server" -#: templates/admin.php:404 +#: templates/admin.php:415 msgid "Port" msgstr "port" -#: templates/admin.php:409 +#: templates/admin.php:420 msgid "Credentials" msgstr "" -#: templates/admin.php:410 +#: templates/admin.php:421 msgid "SMTP Username" msgstr "" -#: templates/admin.php:413 +#: templates/admin.php:424 msgid "SMTP Password" msgstr "" -#: templates/admin.php:417 +#: templates/admin.php:428 msgid "Test email settings" msgstr "" -#: templates/admin.php:418 +#: templates/admin.php:429 msgid "Send email" msgstr "" -#: templates/admin.php:423 +#: templates/admin.php:434 msgid "Log" msgstr "Catat" -#: templates/admin.php:424 +#: templates/admin.php:435 msgid "Log level" msgstr "Level pencatatan" -#: templates/admin.php:456 +#: templates/admin.php:467 msgid "More" msgstr "Lainnya" -#: templates/admin.php:457 +#: templates/admin.php:468 msgid "Less" msgstr "Ciutkan" -#: templates/admin.php:463 templates/personal.php:196 +#: templates/admin.php:474 templates/personal.php:196 msgid "Version" msgstr "Versi" -#: templates/admin.php:467 templates/personal.php:199 +#: templates/admin.php:478 templates/personal.php:199 msgid "" "Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" " "target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a " @@ -713,23 +735,31 @@ msgstr "" msgid "<span class=\"licence\"></span>-licensed by <span class=\"author\"></span>" msgstr "<span class=\"licence\"></span>-dilisensikan oleh <span class=\"author\"></span>" -#: templates/help.php:6 +#: templates/apps.php:58 +msgid "Enable only for specific groups" +msgstr "" + +#: templates/apps.php:60 +msgid "All" +msgstr "" + +#: templates/help.php:13 msgid "Administrator Documentation" msgstr "Dokumentasi Administrator" -#: templates/help.php:9 +#: templates/help.php:20 msgid "Online Documentation" msgstr "Dokumentasi Online" -#: templates/help.php:11 +#: templates/help.php:25 msgid "Forum" msgstr "Forum" -#: templates/help.php:14 +#: templates/help.php:33 msgid "Bugtracker" msgstr "Bugtracker" -#: templates/help.php:17 +#: templates/help.php:40 msgid "Commercial Support" msgstr "Dukungan Komersial" @@ -746,7 +776,8 @@ msgstr "Tampilkan Penuntun Konfigurasi Awal" msgid "You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>" msgstr "Anda telah menggunakan <strong>%s</strong> dari total <strong>%s</strong>" -#: templates/personal.php:38 templates/users.php:21 templates/users.php:87 +#: templates/personal.php:38 templates/users/part.createuser.php:8 +#: templates/users/part.userlist.php:9 msgid "Password" msgstr "Sandi" @@ -770,7 +801,7 @@ msgstr "Sandi baru" msgid "Change password" msgstr "Ubah sandi" -#: templates/personal.php:61 templates/users.php:86 +#: templates/personal.php:61 templates/users/part.userlist.php:8 msgid "Full Name" msgstr "Nama Lengkap" @@ -855,56 +886,85 @@ msgstr "" msgid "Delete Encryption Keys" msgstr "" -#: templates/users.php:19 +#: templates/users/part.createuser.php:4 msgid "Login Name" msgstr "Nama Masuk" -#: templates/users.php:28 +#: templates/users/part.createuser.php:20 msgid "Create" msgstr "Buat" -#: templates/users.php:34 +#: templates/users/part.createuser.php:26 msgid "Admin Recovery Password" msgstr "Sandi pemulihan Admin" -#: templates/users.php:35 templates/users.php:36 +#: templates/users/part.createuser.php:27 +#: templates/users/part.createuser.php:28 msgid "" "Enter the recovery password in order to recover the users files during " "password change" msgstr "Masukkan sandi pemulihan untuk memulihkan berkas pengguna saat penggantian sandi" -#: templates/users.php:40 -msgid "Default Storage" -msgstr "Penyimpanan Baku" +#: templates/users/part.createuser.php:32 +msgid "Search Users and Groups" +msgstr "" -#: templates/users.php:42 templates/users.php:137 +#: templates/users/part.grouplist.php:5 templates/users/part.grouplist.php:11 +msgid "Add Group" +msgstr "" + +#: templates/users/part.grouplist.php:10 +msgid "Group" +msgstr "" + +#: templates/users/part.grouplist.php:18 +msgid "Everyone" +msgstr "" + +#: templates/users/part.grouplist.php:29 +msgid "Admins" +msgstr "" + +#: templates/users/part.setquota.php:7 +msgid "Default Quota" +msgstr "" + +#: templates/users/part.setquota.php:9 templates/users/part.userlist.php:66 msgid "Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" msgstr "Silakan masukkan jumlah penyimpanan (contoh: \"512 MB\" atau \"12 GB\")" -#: templates/users.php:46 templates/users.php:146 +#: templates/users/part.setquota.php:11 templates/users/part.userlist.php:75 msgid "Unlimited" msgstr "Tak terbatas" -#: templates/users.php:64 templates/users.php:161 +#: templates/users/part.setquota.php:26 templates/users/part.userlist.php:90 msgid "Other" msgstr "Lainnya" -#: templates/users.php:85 +#: templates/users/part.userlist.php:7 msgid "Username" msgstr "Nama pengguna" -#: templates/users.php:92 -msgid "Storage" -msgstr "Penyimpanan" +#: templates/users/part.userlist.php:14 +msgid "Quota" +msgstr "" + +#: templates/users/part.userlist.php:15 +msgid "Storage Location" +msgstr "" + +#: templates/users/part.userlist.php:16 +msgid "Last Login" +msgstr "" -#: templates/users.php:106 +#: templates/users/part.userlist.php:30 msgid "change full name" msgstr "ubah nama lengkap" -#: templates/users.php:110 +#: templates/users/part.userlist.php:34 msgid "set new password" msgstr "setel sandi baru" -#: templates/users.php:141 +#: templates/users/part.userlist.php:70 msgid "Default" msgstr "Baku" |