diff options
Diffstat (limited to 'l10n/id')
-rw-r--r-- | l10n/id/core.po | 89 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/id/files.po | 103 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/id/files_encryption.po | 6 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/id/files_external.po | 18 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/id/files_sharing.po | 6 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/id/files_trashbin.po | 14 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/id/files_versions.po | 7 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/id/lib.po | 58 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/id/settings.po | 92 | ||||
-rw-r--r-- | l10n/id/user_ldap.po | 15 |
10 files changed, 187 insertions, 221 deletions
diff --git a/l10n/id/core.po b/l10n/id/core.po index 0a94ad4da84..99b5e5b934d 100644 --- a/l10n/id/core.po +++ b/l10n/id/core.po @@ -3,19 +3,12 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <evanlimanto@gmail.com>, 2013. -# <mr.pige_ina@yahoo.co.id>, 2012. -# Muhammad Fauzan <yosanpro@gmail.com>, 2012. -# Muhammad Panji <sumodirjo@gmail.com>, 2012. -# Muhammad Radifar <m_radifar05@yahoo.com>, 2011. -# <romihardiyanto@gmail.com>, 2013. -# Widya Walesa <walecha99@gmail.com>, 2013. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-17 02:20+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-17 00:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-30 01:57+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-29 23:57+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -225,7 +218,7 @@ msgstr "Oke" #: js/oc-dialogs.js:121 js/oc-dialogs.js:189 js/oc-dialogs.js:240 msgid "Cancel" -msgstr "Batalkan" +msgstr "Batal" #: js/oc-dialogs.js:185 msgid "Choose" @@ -300,7 +293,7 @@ msgstr "Bagikan lewat tautan" msgid "Password protect" msgstr "Lindungi dengan sandi" -#: js/share.js:169 templates/installation.php:54 templates/login.php:35 +#: js/share.js:169 templates/installation.php:54 templates/login.php:26 msgid "Password" msgstr "Sandi" @@ -403,24 +396,27 @@ msgstr "Setel ulang sandi ownCloud" msgid "Use the following link to reset your password: {link}" msgstr "Gunakan tautan berikut untuk menyetel ulang sandi Anda: {link}" -#: lostpassword/templates/lostpassword.php:3 -msgid "You will receive a link to reset your password via Email." -msgstr "Anda akan menerima tautan penyetelan ulang sandi lewat Email." +#: lostpassword/templates/lostpassword.php:4 +msgid "" +"The link to reset your password has been sent to your email.<br>If you do " +"not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk " +"folders.<br>If it is not there ask your local administrator ." +msgstr "" -#: lostpassword/templates/lostpassword.php:5 -msgid "Reset email send." -msgstr "Email penyetelan ulang dikirim." +#: lostpassword/templates/lostpassword.php:12 +msgid "Request failed!<br>Did you make sure your email/username was right?" +msgstr "" -#: lostpassword/templates/lostpassword.php:8 -msgid "Request failed!" -msgstr "Permintaan gagal!" +#: lostpassword/templates/lostpassword.php:15 +msgid "You will receive a link to reset your password via Email." +msgstr "Anda akan menerima tautan penyetelan ulang sandi lewat Email." -#: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:48 -#: templates/login.php:28 +#: lostpassword/templates/lostpassword.php:18 templates/installation.php:48 +#: templates/login.php:19 msgid "Username" -msgstr "Nama Pengguna" +msgstr "Nama pengguna" -#: lostpassword/templates/lostpassword.php:14 +#: lostpassword/templates/lostpassword.php:21 msgid "Request reset" msgstr "Ajukan penyetelan ulang" @@ -474,7 +470,7 @@ msgstr "Edit kategori" #: templates/edit_categories_dialog.php:16 msgid "Add" -msgstr "Tambahkan" +msgstr "Tambah" #: templates/installation.php:24 templates/installation.php:31 #: templates/installation.php:38 @@ -520,43 +516,43 @@ msgstr "Buat sebuah <strong>akun admin</strong>" #: templates/installation.php:62 msgid "Advanced" -msgstr "Tingkat Lanjut" +msgstr "Lanjutan" #: templates/installation.php:64 msgid "Data folder" msgstr "Folder data" -#: templates/installation.php:73 +#: templates/installation.php:74 msgid "Configure the database" msgstr "Konfigurasikan basis data" -#: templates/installation.php:78 templates/installation.php:90 -#: templates/installation.php:101 templates/installation.php:112 -#: templates/installation.php:124 +#: templates/installation.php:79 templates/installation.php:91 +#: templates/installation.php:102 templates/installation.php:113 +#: templates/installation.php:125 msgid "will be used" msgstr "akan digunakan" -#: templates/installation.php:136 +#: templates/installation.php:137 msgid "Database user" msgstr "Pengguna basis data" -#: templates/installation.php:143 +#: templates/installation.php:144 msgid "Database password" msgstr "Sandi basis data" -#: templates/installation.php:148 +#: templates/installation.php:149 msgid "Database name" msgstr "Nama basis data" -#: templates/installation.php:158 +#: templates/installation.php:159 msgid "Database tablespace" msgstr "Tablespace basis data" -#: templates/installation.php:165 +#: templates/installation.php:166 msgid "Database host" msgstr "Host basis data" -#: templates/installation.php:171 +#: templates/installation.php:172 msgid "Finish setup" msgstr "Selesaikan instalasi" @@ -564,37 +560,42 @@ msgstr "Selesaikan instalasi" msgid "web services under your control" msgstr "layanan web dalam kontrol Anda" -#: templates/layout.user.php:58 +#: templates/layout.user.php:36 +#, php-format +msgid "%s is available. Get more information on how to update." +msgstr "" + +#: templates/layout.user.php:61 msgid "Log out" msgstr "Keluar" -#: templates/login.php:10 +#: templates/login.php:9 msgid "Automatic logon rejected!" msgstr "Masuk otomatis ditolak!" -#: templates/login.php:11 +#: templates/login.php:10 msgid "" "If you did not change your password recently, your account may be " "compromised!" msgstr "Jika tidak pernah mengubah sandi Anda baru-baru ini, akun Anda mungkin dalam bahaya!" -#: templates/login.php:13 +#: templates/login.php:12 msgid "Please change your password to secure your account again." msgstr "Mohon ubah sandi Anda untuk mengamankan kembali akun Anda." -#: templates/login.php:19 +#: templates/login.php:34 msgid "Lost your password?" msgstr "Lupa sandi?" -#: templates/login.php:41 +#: templates/login.php:39 msgid "remember" msgstr "selalu masuk" -#: templates/login.php:43 +#: templates/login.php:41 msgid "Log in" msgstr "Masuk" -#: templates/login.php:49 +#: templates/login.php:47 msgid "Alternative Logins" msgstr "Cara Alternatif untuk Masuk" diff --git a/l10n/id/files.po b/l10n/id/files.po index cd5200faba8..12d75c1e307 100644 --- a/l10n/id/files.po +++ b/l10n/id/files.po @@ -3,17 +3,12 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Muhammad Fauzan <yosanpro@gmail.com>, 2012. -# Muhammad Panji <sumodirjo@gmail.com>, 2012. -# Muhammad Radifar <m_radifar05@yahoo.com>, 2011. -# <romihardiyanto@gmail.com>, 2013. -# Widya Walesa <walecha99@gmail.com>, 2013. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-17 02:20+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-17 00:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -32,13 +27,9 @@ msgstr "Tidak dapat memindahkan %s - Berkas dengan nama ini sudah ada" msgid "Could not move %s" msgstr "Tidak dapat memindahkan %s" -#: ajax/rename.php:22 ajax/rename.php:25 -msgid "Unable to rename file" -msgstr "Tidak dapat mengubah nama berkas" - #: ajax/upload.php:19 msgid "No file was uploaded. Unknown error" -msgstr "Tidak ada berkas yang diunggah. Galat tidak dikenal" +msgstr "Tidak ada berkas yang diunggah. Galat tidak dikenal." #: ajax/upload.php:26 msgid "There is no error, the file uploaded with success" @@ -83,55 +74,59 @@ msgstr "Direktori tidak valid." msgid "Files" msgstr "Berkas" -#: js/fileactions.js:125 +#: js/fileactions.js:116 +msgid "Share" +msgstr "Bagikan" + +#: js/fileactions.js:126 msgid "Delete permanently" msgstr "Hapus secara permanen" -#: js/fileactions.js:127 templates/index.php:94 templates/index.php:95 +#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:93 templates/index.php:94 msgid "Delete" msgstr "Hapus" -#: js/fileactions.js:193 +#: js/fileactions.js:194 msgid "Rename" msgstr "Ubah nama" -#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:414 +#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:421 msgid "Pending" msgstr "Menunggu" -#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254 +#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261 msgid "{new_name} already exists" msgstr "{new_name} sudah ada" -#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254 +#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261 msgid "replace" msgstr "ganti" -#: js/filelist.js:252 +#: js/filelist.js:259 msgid "suggest name" msgstr "sarankan nama" -#: js/filelist.js:252 js/filelist.js:254 +#: js/filelist.js:259 js/filelist.js:261 msgid "cancel" msgstr "batalkan" -#: js/filelist.js:299 +#: js/filelist.js:306 msgid "replaced {new_name} with {old_name}" msgstr "mengganti {new_name} dengan {old_name}" -#: js/filelist.js:299 +#: js/filelist.js:306 msgid "undo" msgstr "urungkan" -#: js/filelist.js:324 +#: js/filelist.js:331 msgid "perform delete operation" msgstr "Lakukan operasi penghapusan" -#: js/filelist.js:406 +#: js/filelist.js:413 msgid "1 file uploading" msgstr "1 berkas diunggah" -#: js/filelist.js:409 js/filelist.js:463 +#: js/filelist.js:416 js/filelist.js:470 msgid "files uploading" msgstr "berkas diunggah" @@ -157,69 +152,77 @@ msgstr "Ruang penyimpanan Anda penuh, berkas tidak dapat diperbarui atau disinkr msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" msgstr "Ruang penyimpanan hampir penuh ({usedSpacePercent}%)" -#: js/files.js:226 +#: js/files.js:231 msgid "" "Your download is being prepared. This might take some time if the files are " "big." msgstr "Unduhan Anda sedang disiapkan. Prosesnya dapat berlangsung agak lama jika ukuran berkasnya besar." -#: js/files.js:259 +#: js/files.js:264 msgid "Unable to upload your file as it is a directory or has 0 bytes" -msgstr "Gagal mengunggah berkas Anda karena berupa direktori atau ukurannya 0 byte" +msgstr "Gagal mengunggah berkas Anda karena berupa direktori atau mempunyai ukuran 0 byte" -#: js/files.js:272 +#: js/files.js:277 msgid "Not enough space available" msgstr "Ruang penyimpanan tidak mencukupi" -#: js/files.js:312 +#: js/files.js:317 msgid "Upload cancelled." msgstr "Pengunggahan dibatalkan." -#: js/files.js:408 +#: js/files.js:413 msgid "" "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." msgstr "Berkas sedang diunggah. Meninggalkan halaman ini akan membatalkan proses." -#: js/files.js:481 +#: js/files.js:486 msgid "URL cannot be empty." msgstr "URL tidak boleh kosong" -#: js/files.js:486 +#: js/files.js:491 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by Owncloud" msgstr "Nama folder salah. Nama 'Shared' telah digunakan oleh Owncloud." -#: js/files.js:515 js/files.js:531 js/files.js:821 js/files.js:859 +#: js/files.js:520 js/files.js:536 js/files.js:826 js/files.js:864 msgid "Error" msgstr "Galat" -#: js/files.js:872 templates/index.php:70 +#: js/files.js:877 templates/index.php:69 msgid "Name" msgstr "Nama" -#: js/files.js:873 templates/index.php:81 +#: js/files.js:878 templates/index.php:80 msgid "Size" msgstr "Ukuran" -#: js/files.js:874 templates/index.php:83 +#: js/files.js:879 templates/index.php:82 msgid "Modified" msgstr "Dimodifikasi" -#: js/files.js:893 +#: js/files.js:898 msgid "1 folder" msgstr "1 folder" -#: js/files.js:895 +#: js/files.js:900 msgid "{count} folders" msgstr "{count} folder" -#: js/files.js:903 +#: js/files.js:908 msgid "1 file" msgstr "1 berkas" -#: js/files.js:905 +#: js/files.js:910 msgid "{count} files" msgstr "{count} berkas" +#: lib/app.php:53 +msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud" +msgstr "" + +#: lib/app.php:73 +msgid "Unable to rename file" +msgstr "Tidak dapat mengubah nama berkas" + #: lib/helper.php:11 templates/index.php:18 msgid "Upload" msgstr "Unggah" @@ -280,37 +283,37 @@ msgstr "Berkas yang dihapus" msgid "Cancel upload" msgstr "Batal pengunggahan" -#: templates/index.php:55 +#: templates/index.php:54 msgid "You don’t have write permissions here." msgstr "Anda tidak memiliki izin menulis di sini." -#: templates/index.php:62 +#: templates/index.php:61 msgid "Nothing in here. Upload something!" msgstr "Tidak ada apa-apa di sini. Unggah sesuatu!" -#: templates/index.php:76 +#: templates/index.php:75 msgid "Download" msgstr "Unduh" -#: templates/index.php:88 templates/index.php:89 +#: templates/index.php:87 templates/index.php:88 msgid "Unshare" msgstr "Batalkan berbagi" -#: templates/index.php:108 +#: templates/index.php:107 msgid "Upload too large" -msgstr "Unggahan terlalu besar" +msgstr "Yang diunggah terlalu besar" -#: templates/index.php:110 +#: templates/index.php:109 msgid "" "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads " "on this server." msgstr "Berkas yang dicoba untuk diunggah melebihi ukuran maksimum pengunggahan berkas di server ini." -#: templates/index.php:115 +#: templates/index.php:114 msgid "Files are being scanned, please wait." msgstr "Berkas sedang dipindai, silakan tunggu." -#: templates/index.php:118 +#: templates/index.php:117 msgid "Current scanning" msgstr "Yang sedang dipindai" diff --git a/l10n/id/files_encryption.po b/l10n/id/files_encryption.po index 752d0d3fa58..0bcbac25678 100644 --- a/l10n/id/files_encryption.po +++ b/l10n/id/files_encryption.po @@ -3,14 +3,12 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <mr.pige_ina@yahoo.co.id>, 2012. -# Widya Walesa <walecha99@gmail.com>, 2013. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-17 02:20+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-17 00:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:29+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/l10n/id/files_external.po b/l10n/id/files_external.po index 64d7c1ec65e..af35c34bf0f 100644 --- a/l10n/id/files_external.po +++ b/l10n/id/files_external.po @@ -3,15 +3,12 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <mr.pige_ina@yahoo.co.id>, 2012. -# <romihardiyanto@gmail.com>, 2013. -# Widya Walesa <walecha99@gmail.com>, 2013. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-17 02:20+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-17 00:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:29+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -40,19 +37,26 @@ msgstr "Masukkan kunci dan sandi aplikasi Dropbox yang benar." msgid "Error configuring Google Drive storage" msgstr "Kesalahan dalam mengkonfigurasi penyimpanan Google Drive" -#: lib/config.php:424 +#: lib/config.php:431 msgid "" "<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares " "is not possible. Please ask your system administrator to install it." msgstr "<b>Peringatan:</b> \"smbclient\" tidak terpasang. Mount direktori CIFS/SMB tidak dapat dilakukan. Silakan minta administrator sistem untuk memasangnya." -#: lib/config.php:427 +#: lib/config.php:434 msgid "" "<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting" " of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to " "install it." msgstr "<b>Peringatan:</b> Dukungan FTP di PHP tidak aktif atau tidak terpasang. Mount direktori FTP tidak dapat dilakukan. Silakan minta administrator sistem untuk memasangnya." +#: lib/config.php:437 +msgid "" +"<b>Warning:</b> The Curl support in PHP is not enabled or installed. " +"Mounting of ownCloud / WebDAV or GoogleDrive is not possible. Please ask " +"your system administrator to install it." +msgstr "" + #: templates/settings.php:3 msgid "External Storage" msgstr "Penyimpanan Eksternal" diff --git a/l10n/id/files_sharing.po b/l10n/id/files_sharing.po index 2fb4cd8cb0c..7e044193ad6 100644 --- a/l10n/id/files_sharing.po +++ b/l10n/id/files_sharing.po @@ -3,14 +3,12 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <mr.pige_ina@yahoo.co.id>, 2012. -# <romihardiyanto@gmail.com>, 2013. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-17 02:20+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-17 00:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:29+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/l10n/id/files_trashbin.po b/l10n/id/files_trashbin.po index 03ff55760c6..d701cfac2ef 100644 --- a/l10n/id/files_trashbin.po +++ b/l10n/id/files_trashbin.po @@ -3,14 +3,12 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <romihardiyanto@gmail.com>, 2013. -# Widya Walesa <walecha99@gmail.com>, 2013. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-17 02:20+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-17 00:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:30+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -35,7 +33,7 @@ msgstr "jalankan operasi pemulihan" #: js/trash.js:19 js/trash.js:46 js/trash.js:114 js/trash.js:139 msgid "Error" -msgstr "kesalahan" +msgstr "Galat" #: js/trash.js:34 msgid "delete file permanently" @@ -43,7 +41,7 @@ msgstr "hapus berkas secara permanen" #: js/trash.js:121 msgid "Delete permanently" -msgstr "hapus secara permanen" +msgstr "Hapus secara permanen" #: js/trash.js:174 templates/index.php:17 msgid "Name" @@ -55,11 +53,11 @@ msgstr "Dihapus" #: js/trash.js:184 msgid "1 folder" -msgstr "1 map" +msgstr "1 folder" #: js/trash.js:186 msgid "{count} folders" -msgstr "{count} map" +msgstr "{count} folder" #: js/trash.js:194 msgid "1 file" diff --git a/l10n/id/files_versions.po b/l10n/id/files_versions.po index a886cd30377..24b9a2f18c9 100644 --- a/l10n/id/files_versions.po +++ b/l10n/id/files_versions.po @@ -3,15 +3,12 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <mr.pige_ina@yahoo.co.id>, 2012. -# <romihardiyanto@gmail.com>, 2013. -# Widya Walesa <walecha99@gmail.com>, 2013. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-17 02:20+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-17 00:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:30+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" diff --git a/l10n/id/lib.po b/l10n/id/lib.po index 57352dd2b63..88c6934ad62 100644 --- a/l10n/id/lib.po +++ b/l10n/id/lib.po @@ -3,15 +3,12 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# Mohamad Hasan Al Banna <se7entime@gmail.com>, 2013 -# elmakong <mr.pige_ina@yahoo.co.id>, 2012 -# rodin <romihardiyanto@gmail.com>, 2013 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-18 02:04+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-18 00:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-28 01:57+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-27 23:57+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -116,72 +113,72 @@ msgstr "%sAnda tidak boleh menggunakan karakter titik pada nama basis data" msgid "%s set the database host." msgstr "%s setel host basis data." -#: setup.php:132 setup.php:324 setup.php:369 +#: setup.php:132 setup.php:325 setup.php:370 msgid "PostgreSQL username and/or password not valid" msgstr "Nama pengguna dan/atau sandi PostgreSQL tidak valid" -#: setup.php:133 setup.php:156 setup.php:233 +#: setup.php:133 setup.php:156 setup.php:234 msgid "You need to enter either an existing account or the administrator." msgstr "Anda harus memasukkan akun yang sudah ada atau administrator." -#: setup.php:155 setup.php:457 setup.php:524 +#: setup.php:155 setup.php:458 setup.php:525 msgid "Oracle username and/or password not valid" msgstr "Nama pengguna dan/atau sandi Oracle tidak valid" -#: setup.php:232 +#: setup.php:233 msgid "MySQL username and/or password not valid" msgstr "Nama pengguna dan/atau sandi MySQL tidak valid" -#: setup.php:286 setup.php:390 setup.php:399 setup.php:417 setup.php:427 -#: setup.php:436 setup.php:465 setup.php:531 setup.php:557 setup.php:564 -#: setup.php:575 setup.php:582 setup.php:591 setup.php:599 setup.php:608 -#: setup.php:614 +#: setup.php:287 setup.php:391 setup.php:400 setup.php:418 setup.php:428 +#: setup.php:437 setup.php:466 setup.php:532 setup.php:558 setup.php:565 +#: setup.php:576 setup.php:583 setup.php:592 setup.php:600 setup.php:609 +#: setup.php:615 #, php-format msgid "DB Error: \"%s\"" msgstr "Galat Basis Data: \"%s\"" -#: setup.php:287 setup.php:391 setup.php:400 setup.php:418 setup.php:428 -#: setup.php:437 setup.php:466 setup.php:532 setup.php:558 setup.php:565 -#: setup.php:576 setup.php:592 setup.php:600 setup.php:609 +#: setup.php:288 setup.php:392 setup.php:401 setup.php:419 setup.php:429 +#: setup.php:438 setup.php:467 setup.php:533 setup.php:559 setup.php:566 +#: setup.php:577 setup.php:593 setup.php:601 setup.php:610 #, php-format msgid "Offending command was: \"%s\"" msgstr "Perintah yang bermasalah: \"%s\"" -#: setup.php:303 +#: setup.php:304 #, php-format msgid "MySQL user '%s'@'localhost' exists already." msgstr "Pengguna MySQL '%s'@'localhost' sudah ada." -#: setup.php:304 +#: setup.php:305 msgid "Drop this user from MySQL" msgstr "Hapus pengguna ini dari MySQL" -#: setup.php:309 +#: setup.php:310 #, php-format msgid "MySQL user '%s'@'%%' already exists" msgstr "Pengguna MySQL '%s'@'%%' sudah ada." -#: setup.php:310 +#: setup.php:311 msgid "Drop this user from MySQL." msgstr "Hapus pengguna ini dari MySQL." -#: setup.php:583 setup.php:615 +#: setup.php:584 setup.php:616 #, php-format msgid "Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s" msgstr "Perintah yang bermasalah: \"%s\", nama pengguna: %s, sandi: %s" -#: setup.php:635 +#: setup.php:636 #, php-format msgid "MS SQL username and/or password not valid: %s" msgstr "Nama pengguna dan/atau sandi MySQL tidak valid: %s" -#: setup.php:853 +#: setup.php:858 msgid "" "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization " "because the WebDAV interface seems to be broken." msgstr "Web server Anda belum dikonfigurasikan dengan baik untuk mengizinkan sinkronisasi berkas karena tampaknya antarmuka WebDAV rusak." -#: setup.php:854 +#: setup.php:859 #, php-format msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." msgstr "Silakan periksa ulang <a href='%s'>panduan instalasi</a>." @@ -238,19 +235,6 @@ msgstr "tahun kemarin" msgid "years ago" msgstr "beberapa tahun lalu" -#: updater.php:78 -#, php-format -msgid "%s is available. Get <a href=\"%s\">more information</a>" -msgstr "%s tersedia. Dapatkan <a href=\"%s\">info lebih lanjut</a>" - -#: updater.php:81 -msgid "up to date" -msgstr "terbaru" - -#: updater.php:84 -msgid "updates check is disabled" -msgstr "Pemeriksaan pembaruan dinonaktifkan." - #: vcategories.php:188 vcategories.php:249 #, php-format msgid "Could not find category \"%s\"" diff --git a/l10n/id/settings.po b/l10n/id/settings.po index d9e12876584..d462146a70c 100644 --- a/l10n/id/settings.po +++ b/l10n/id/settings.po @@ -3,18 +3,12 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <mr.pige_ina@yahoo.co.id>, 2012. -# Muhammad Fauzan <yosanpro@gmail.com>, 2012. -# Muhammad Panji <sumodirjo@gmail.com>, 2012. -# Muhammad Radifar <m_radifar05@yahoo.com>, 2011. -# <romihardiyanto@gmail.com>, 2013. -# Widya Walesa <walecha99@gmail.com>, 2013. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-17 02:21+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-17 00:21+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:17+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 16:22+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -27,12 +21,16 @@ msgstr "" msgid "Unable to load list from App Store" msgstr "Tidak dapat memuat daftar dari App Store" -#: ajax/changedisplayname.php:23 ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:17 +#: ajax/changedisplayname.php:25 ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:17 #: ajax/togglegroups.php:20 msgid "Authentication error" -msgstr "Galat autentikasi" +msgstr "Galat saat autentikasi" -#: ajax/changedisplayname.php:32 +#: ajax/changedisplayname.php:31 +msgid "Your display name has been changed." +msgstr "" + +#: ajax/changedisplayname.php:34 msgid "Unable to change display name" msgstr "Tidak dapat mengubah nama tampilan" @@ -100,7 +98,7 @@ msgstr "Nonaktifkan" #: js/apps.js:36 js/apps.js:64 js/apps.js:83 msgid "Enable" -msgstr "Aktifkan" +msgstr "aktifkan" #: js/apps.js:55 msgid "Please wait...." @@ -122,7 +120,7 @@ msgstr "Gagal ketika memperbarui aplikasi" msgid "Updated" msgstr "Diperbarui" -#: js/personal.js:109 +#: js/personal.js:118 msgid "Saving..." msgstr "Menyimpan..." @@ -138,16 +136,16 @@ msgstr "urungkan" msgid "Unable to remove user" msgstr "Tidak dapat menghapus pengguna" -#: js/users.js:88 templates/users.php:26 templates/users.php:80 -#: templates/users.php:105 +#: js/users.js:88 templates/users.php:26 templates/users.php:78 +#: templates/users.php:103 msgid "Groups" msgstr "Grup" -#: js/users.js:91 templates/users.php:82 templates/users.php:119 +#: js/users.js:91 templates/users.php:80 templates/users.php:115 msgid "Group Admin" msgstr "Admin Grup" -#: js/users.js:111 templates/users.php:161 +#: js/users.js:111 templates/users.php:155 msgid "Delete" msgstr "Hapus" @@ -167,7 +165,7 @@ msgstr "Gagal membuat pengguna" msgid "A valid password must be provided" msgstr "Tuliskan sandi yang valid" -#: personal.php:29 personal.php:30 +#: personal.php:35 personal.php:36 msgid "__language_name__" msgstr "__language_name__" @@ -192,7 +190,7 @@ msgstr "Peringatan Persiapan" msgid "" "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization " "because the WebDAV interface seems to be broken." -msgstr "Web server Anda belum dikonfigurasi untuk mengizinkan sinkronisasi berkas karena tampaknya antarmuka WebDAV rusak." +msgstr "Web server Anda belum dikonfigurasikan dengan baik untuk mengizinkan sinkronisasi berkas karena tampaknya antarmuka WebDAV rusak." #: templates/admin.php:33 #, php-format @@ -318,19 +316,19 @@ msgstr "Catat" msgid "Log level" msgstr "Level pencatatan" -#: templates/admin.php:223 +#: templates/admin.php:227 msgid "More" msgstr "Lainnya" -#: templates/admin.php:224 +#: templates/admin.php:228 msgid "Less" msgstr "Ciutkan" -#: templates/admin.php:231 templates/personal.php:102 +#: templates/admin.php:235 templates/personal.php:105 msgid "Version" msgstr "Versi" -#: templates/admin.php:234 templates/personal.php:105 +#: templates/admin.php:238 templates/personal.php:108 msgid "" "Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" " "target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a " @@ -401,7 +399,7 @@ msgstr "Dapatkan aplikasi untuk sinkronisasi berkas Anda" msgid "Show First Run Wizard again" msgstr "Tampilkan Penuntun Konfigurasi Awal" -#: templates/personal.php:37 templates/users.php:23 templates/users.php:79 +#: templates/personal.php:37 templates/users.php:23 templates/users.php:77 msgid "Password" msgstr "Sandi" @@ -425,82 +423,70 @@ msgstr "Sandi baru" msgid "Change password" msgstr "Ubah sandi" -#: templates/personal.php:56 templates/users.php:78 +#: templates/personal.php:56 templates/users.php:76 msgid "Display Name" msgstr "Nama Tampilan" -#: templates/personal.php:57 -msgid "Your display name was changed" -msgstr "Nama tampilan Anda telah diubah" - -#: templates/personal.php:58 -msgid "Unable to change your display name" -msgstr "Tidak dapat mengubah nama tampilan Anda" - -#: templates/personal.php:61 -msgid "Change display name" -msgstr "Ubah nama tampilan" - -#: templates/personal.php:70 +#: templates/personal.php:68 msgid "Email" msgstr "Email" -#: templates/personal.php:72 +#: templates/personal.php:70 msgid "Your email address" msgstr "Alamat email Anda" -#: templates/personal.php:73 +#: templates/personal.php:71 msgid "Fill in an email address to enable password recovery" msgstr "Masukkan alamat email untuk mengaktifkan pemulihan sandi" -#: templates/personal.php:79 templates/personal.php:80 +#: templates/personal.php:77 templates/personal.php:78 msgid "Language" msgstr "Bahasa" -#: templates/personal.php:86 +#: templates/personal.php:89 msgid "Help translate" msgstr "Bantu menerjemahkan" -#: templates/personal.php:91 +#: templates/personal.php:94 msgid "WebDAV" msgstr "WebDAV" -#: templates/personal.php:93 +#: templates/personal.php:96 msgid "Use this address to connect to your ownCloud in your file manager" msgstr "Gunakan alamat ini untuk terhubung ke ownCloud Anda pada manajer berkas " -#: templates/users.php:21 templates/users.php:77 +#: templates/users.php:21 templates/users.php:75 msgid "Login Name" msgstr "Nama Masuk" -#: templates/users.php:32 +#: templates/users.php:30 msgid "Create" msgstr "Buat" -#: templates/users.php:35 +#: templates/users.php:33 msgid "Default Storage" msgstr "Penyimpanan Baku" -#: templates/users.php:41 templates/users.php:139 +#: templates/users.php:39 templates/users.php:133 msgid "Unlimited" msgstr "Tak terbatas" -#: templates/users.php:59 templates/users.php:154 +#: templates/users.php:57 templates/users.php:148 msgid "Other" msgstr "Lainnya" -#: templates/users.php:84 +#: templates/users.php:82 msgid "Storage" msgstr "Penyimpanan" -#: templates/users.php:95 +#: templates/users.php:93 msgid "change display name" msgstr "ubah nama tampilan" -#: templates/users.php:99 +#: templates/users.php:97 msgid "set new password" msgstr "setel sandi baru" -#: templates/users.php:134 +#: templates/users.php:128 msgid "Default" msgstr "Baku" diff --git a/l10n/id/user_ldap.po b/l10n/id/user_ldap.po index f972150841b..4a2648e5ce0 100644 --- a/l10n/id/user_ldap.po +++ b/l10n/id/user_ldap.po @@ -3,15 +3,12 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: -# <mr.pige_ina@yahoo.co.id>, 2012. -# <romihardiyanto@gmail.com>, 2013. -# Widya Walesa <walecha99@gmail.com>, 2013. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-04-17 02:20+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2013-04-17 00:22+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:16+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-26 08:31+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Indonesian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/id/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -42,7 +39,7 @@ msgstr "Konfigurasi salah. Silakan lihat log ownCloud untuk lengkapnya." #: js/settings.js:66 msgid "Deletion failed" -msgstr "penghapusan gagal" +msgstr "Penghapusan gagal" #: js/settings.js:82 msgid "Take over settings from recent server configuration?" @@ -95,7 +92,7 @@ msgstr "Tambah Konfigurasi Server" #: templates/settings.php:36 msgid "Host" -msgstr "host" +msgstr "Host" #: templates/settings.php:38 msgid "" @@ -127,7 +124,7 @@ msgstr "DN dari klien pengguna yang dengannya tautan akan diterapkan, mis. uid=a #: templates/settings.php:46 msgid "Password" -msgstr "kata kunci" +msgstr "Sandi" #: templates/settings.php:49 msgid "For anonymous access, leave DN and Password empty." @@ -333,4 +330,4 @@ msgstr "Uji Konfigurasi" #: templates/settings.php:99 msgid "Help" -msgstr "bantuan" +msgstr "Bantuan" |