diff options
Diffstat (limited to 'l10n/is/core.po')
| -rw-r--r-- | l10n/is/core.po | 54 |
1 files changed, 25 insertions, 29 deletions
diff --git a/l10n/is/core.po b/l10n/is/core.po index ae7fa02d39f..d07f7133071 100644 --- a/l10n/is/core.po +++ b/l10n/is/core.po @@ -4,13 +4,13 @@ # # Translators: # <kaztraz@gmail.com>, 2012. -# <sveinng@gmail.com>, 2012. +# <sveinng@gmail.com>, 2012-2013. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-07 00:04+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-06 23:05+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-12 00:09+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-11 23:09+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Icelandic (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/is/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -49,7 +49,7 @@ msgstr "Flokkur ekki gefin" #: ajax/vcategories/add.php:30 msgid "No category to add?" -msgstr "Enginn flokkur til að <strong>bæta við</strong>?" +msgstr "Enginn flokkur til að bæta við?" #: ajax/vcategories/add.php:37 msgid "This category already exists: " @@ -85,55 +85,55 @@ msgstr "Villa við að fjarlægja %s úr eftirlæti." msgid "Settings" msgstr "Stillingar" -#: js/js.js:704 +#: js/js.js:711 msgid "seconds ago" msgstr "sek síðan" -#: js/js.js:705 +#: js/js.js:712 msgid "1 minute ago" msgstr "1 min síðan" -#: js/js.js:706 +#: js/js.js:713 msgid "{minutes} minutes ago" msgstr "{minutes} min síðan" -#: js/js.js:707 +#: js/js.js:714 msgid "1 hour ago" msgstr "Fyrir 1 klst." -#: js/js.js:708 +#: js/js.js:715 msgid "{hours} hours ago" msgstr "fyrir {hours} klst." -#: js/js.js:709 +#: js/js.js:716 msgid "today" msgstr "í dag" -#: js/js.js:710 +#: js/js.js:717 msgid "yesterday" msgstr "í gær" -#: js/js.js:711 +#: js/js.js:718 msgid "{days} days ago" msgstr "{days} dagar síðan" -#: js/js.js:712 +#: js/js.js:719 msgid "last month" msgstr "síðasta mánuði" -#: js/js.js:713 +#: js/js.js:720 msgid "{months} months ago" msgstr "fyrir {months} mánuðum" -#: js/js.js:714 +#: js/js.js:721 msgid "months ago" msgstr "mánuðir síðan" -#: js/js.js:715 +#: js/js.js:722 msgid "last year" msgstr "síðasta ári" -#: js/js.js:716 +#: js/js.js:723 msgid "years ago" msgstr "árum síðan" @@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "Tegund ekki tilgreind" #: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:135 js/share.js:142 js/share.js:554 #: js/share.js:566 msgid "Error" -msgstr "<strong>Villa</strong>" +msgstr "Villa" #: js/oc-vcategories.js:179 msgid "The app name is not specified." @@ -295,7 +295,7 @@ msgstr "Tölvupóstur sendur" #: lostpassword/controller.php:47 msgid "ownCloud password reset" -msgstr "endursetja ownCloud <strong>lykilorð</strong>" +msgstr "endursetja ownCloud lykilorð" #: lostpassword/templates/email.php:2 msgid "Use the following link to reset your password: {link}" @@ -356,7 +356,7 @@ msgstr "Vefstjórn" #: strings.php:9 msgid "Help" -msgstr "Help" +msgstr "Hjálp" #: templates/403.php:12 msgid "Access forbidden" @@ -364,7 +364,7 @@ msgstr "Aðgangur bannaður" #: templates/404.php:12 msgid "Cloud not found" -msgstr "Skýið finnst eigi" +msgstr "Ský finnst ekki" #: templates/edit_categories_dialog.php:4 msgid "Edit categories" @@ -422,11 +422,11 @@ msgstr "verður notað" #: templates/installation.php:107 msgid "Database user" -msgstr "Notandi gagnagrunns" +msgstr "Gagnagrunns notandi" #: templates/installation.php:111 msgid "Database password" -msgstr "Lykilorð gagnagrunns" +msgstr "Gagnagrunns lykilorð" #: templates/installation.php:115 msgid "Database name" @@ -442,7 +442,7 @@ msgstr "Netþjónn gagnagrunns" #: templates/installation.php:134 msgid "Finish setup" -msgstr "Ljúka uppsetningu" +msgstr "Virkja uppsetningu" #: templates/layout.guest.php:16 templates/layout.user.php:17 msgid "Sunday" @@ -554,10 +554,6 @@ msgstr "muna eftir mér" msgid "Log in" msgstr "<strong>Skrá inn</strong>" -#: templates/logout.php:1 -msgid "You are logged out." -msgstr "Þú ert útskráð(ur)." - #: templates/part.pagenavi.php:3 msgid "prev" msgstr "fyrra" @@ -569,7 +565,7 @@ msgstr "næsta" #: templates/update.php:3 #, php-format msgid "Updating ownCloud to version %s, this may take a while." -msgstr "" +msgstr "Uppfæri ownCloud í útgáfu %s, það gæti tekið smá stund." #: templates/verify.php:5 msgid "Security Warning!" |