diff options
Diffstat (limited to 'l10n/it/core.po')
| -rw-r--r-- | l10n/it/core.po | 77 |
1 files changed, 39 insertions, 38 deletions
diff --git a/l10n/it/core.po b/l10n/it/core.po index d1d6f74af3f..9191a81e2d2 100644 --- a/l10n/it/core.po +++ b/l10n/it/core.po @@ -7,14 +7,14 @@ # Francesco Apruzzese <cescoap@gmail.com>, 2011, 2012. # <marco@carnazzo.it>, 2011, 2012. # <rb.colombo@gmail.com>, 2011. -# Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>, 2012. +# Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>, 2012-2013. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-12-15 00:11+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-12-14 08:54+0000\n" -"Last-Translator: Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-12 00:09+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-11 23:09+0000\n" +"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -88,55 +88,55 @@ msgstr "Errore durante la rimozione di %s dai preferiti." msgid "Settings" msgstr "Impostazioni" -#: js/js.js:704 +#: js/js.js:711 msgid "seconds ago" msgstr "secondi fa" -#: js/js.js:705 +#: js/js.js:712 msgid "1 minute ago" msgstr "Un minuto fa" -#: js/js.js:706 +#: js/js.js:713 msgid "{minutes} minutes ago" msgstr "{minutes} minuti fa" -#: js/js.js:707 +#: js/js.js:714 msgid "1 hour ago" msgstr "1 ora fa" -#: js/js.js:708 +#: js/js.js:715 msgid "{hours} hours ago" msgstr "{hours} ore fa" -#: js/js.js:709 +#: js/js.js:716 msgid "today" msgstr "oggi" -#: js/js.js:710 +#: js/js.js:717 msgid "yesterday" msgstr "ieri" -#: js/js.js:711 +#: js/js.js:718 msgid "{days} days ago" msgstr "{days} giorni fa" -#: js/js.js:712 +#: js/js.js:719 msgid "last month" msgstr "mese scorso" -#: js/js.js:713 +#: js/js.js:720 msgid "{months} months ago" msgstr "{months} mesi fa" -#: js/js.js:714 +#: js/js.js:721 msgid "months ago" msgstr "mesi fa" -#: js/js.js:715 +#: js/js.js:722 msgid "last year" msgstr "anno scorso" -#: js/js.js:716 +#: js/js.js:723 msgid "years ago" msgstr "anni fa" @@ -166,8 +166,8 @@ msgid "The object type is not specified." msgstr "Il tipo di oggetto non è specificato." #: js/oc-vcategories.js:95 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136 -#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:135 js/share.js:142 js/share.js:541 -#: js/share.js:553 +#: js/oc-vcategories.js:195 js/share.js:135 js/share.js:142 js/share.js:554 +#: js/share.js:566 msgid "Error" msgstr "Errore" @@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Il nome dell'applicazione non è specificato." msgid "The required file {file} is not installed!" msgstr "Il file richiesto {file} non è installato!" -#: js/share.js:124 js/share.js:581 +#: js/share.js:124 js/share.js:594 msgid "Error while sharing" msgstr "Errore durante la condivisione" @@ -207,11 +207,11 @@ msgstr "Condividi con" msgid "Share with link" msgstr "Condividi con collegamento" -#: js/share.js:164 +#: js/share.js:166 msgid "Password protect" msgstr "Proteggi con password" -#: js/share.js:168 templates/installation.php:44 templates/login.php:26 +#: js/share.js:168 templates/installation.php:44 templates/login.php:35 #: templates/verify.php:13 msgid "Password" msgstr "Password" @@ -276,23 +276,23 @@ msgstr "eliminare" msgid "share" msgstr "condividere" -#: js/share.js:353 js/share.js:528 js/share.js:530 +#: js/share.js:356 js/share.js:541 msgid "Password protected" msgstr "Protetta da password" -#: js/share.js:541 +#: js/share.js:554 msgid "Error unsetting expiration date" msgstr "Errore durante la rimozione della data di scadenza" -#: js/share.js:553 +#: js/share.js:566 msgid "Error setting expiration date" msgstr "Errore durante l'impostazione della data di scadenza" -#: js/share.js:568 +#: js/share.js:581 msgid "Sending ..." msgstr "Invio in corso..." -#: js/share.js:579 +#: js/share.js:592 msgid "Email sent" msgstr "Messaggio inviato" @@ -317,7 +317,7 @@ msgid "Request failed!" msgstr "Richiesta non riuscita!" #: lostpassword/templates/lostpassword.php:11 templates/installation.php:39 -#: templates/login.php:21 +#: templates/login.php:28 msgid "Username" msgstr "Nome utente" @@ -531,36 +531,32 @@ msgstr "servizi web nelle tue mani" msgid "Log out" msgstr "Esci" -#: templates/login.php:8 +#: templates/login.php:10 msgid "Automatic logon rejected!" msgstr "Accesso automatico rifiutato." -#: templates/login.php:9 +#: templates/login.php:11 msgid "" "If you did not change your password recently, your account may be " "compromised!" msgstr "Se non hai cambiato la password recentemente, il tuo account potrebbe essere stato compromesso." -#: templates/login.php:10 +#: templates/login.php:13 msgid "Please change your password to secure your account again." msgstr "Cambia la password per rendere nuovamente sicuro il tuo account." -#: templates/login.php:15 +#: templates/login.php:19 msgid "Lost your password?" msgstr "Hai perso la password?" -#: templates/login.php:29 +#: templates/login.php:39 msgid "remember" msgstr "ricorda" -#: templates/login.php:30 +#: templates/login.php:41 msgid "Log in" msgstr "Accedi" -#: templates/logout.php:1 -msgid "You are logged out." -msgstr "Sei uscito." - #: templates/part.pagenavi.php:3 msgid "prev" msgstr "precedente" @@ -569,6 +565,11 @@ msgstr "precedente" msgid "next" msgstr "successivo" +#: templates/update.php:3 +#, php-format +msgid "Updating ownCloud to version %s, this may take a while." +msgstr "Aggiornamento di ownCloud alla versione %s in corso, potrebbe richiedere del tempo." + #: templates/verify.php:5 msgid "Security Warning!" msgstr "Avviso di sicurezza" |