summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/it/core.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/it/core.po')
-rw-r--r--l10n/it/core.po50
1 files changed, 25 insertions, 25 deletions
diff --git a/l10n/it/core.po b/l10n/it/core.po
index 2c0037d4b39..0be4361890d 100644
--- a/l10n/it/core.po
+++ b/l10n/it/core.po
@@ -5,15 +5,15 @@
# Translators:
# nappo <leone@inventati.org>, 2013
# idetao <marcxosm@gmail.com>, 2013
-# Paolo Velati <paolo.velati@gmail.com>, 2013
+# Paolo Velati <paolo.velati@gmail.com>, 2013-2014
# Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>, 2013-2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-11 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-11 05:54+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-12 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-11 23:00+0000\n"
+"Last-Translator: Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: ajax/share.php:112
+#: ajax/share.php:112 ajax/share.php:154
#, php-format
msgid "Couldn't send mail to following users: %s "
msgstr "Impossibile inviare email ai seguenti utenti: %s"
@@ -153,57 +153,57 @@ msgstr "Impostazioni"
#: js/js.js:496
msgid "Saving..."
-msgstr ""
+msgstr "Salvataggio in corso..."
-#: js/js.js:992
+#: js/js.js:995
msgid "seconds ago"
msgstr "secondi fa"
-#: js/js.js:993
+#: js/js.js:996
msgid "%n minute ago"
msgid_plural "%n minutes ago"
msgstr[0] "%n minuto fa"
msgstr[1] "%n minuti fa"
-#: js/js.js:994
+#: js/js.js:997
msgid "%n hour ago"
msgid_plural "%n hours ago"
msgstr[0] "%n ora fa"
msgstr[1] "%n ore fa"
-#: js/js.js:995
+#: js/js.js:998
msgid "today"
msgstr "oggi"
-#: js/js.js:996
+#: js/js.js:999
msgid "yesterday"
msgstr "ieri"
-#: js/js.js:997
+#: js/js.js:1000
msgid "%n day ago"
msgid_plural "%n days ago"
msgstr[0] "%n giorno fa"
msgstr[1] "%n giorni fa"
-#: js/js.js:998
+#: js/js.js:1001
msgid "last month"
msgstr "mese scorso"
-#: js/js.js:999
+#: js/js.js:1002
msgid "%n month ago"
msgid_plural "%n months ago"
msgstr[0] "%n mese fa"
msgstr[1] "%n mesi fa"
-#: js/js.js:1000
+#: js/js.js:1003
msgid "months ago"
msgstr "mesi fa"
-#: js/js.js:1001
+#: js/js.js:1004
msgid "last year"
msgstr "anno scorso"
-#: js/js.js:1002
+#: js/js.js:1005
msgid "years ago"
msgstr "anni fa"
@@ -273,23 +273,23 @@ msgstr "Errore durante il caricamento del modello del file esistente"
#: js/setup.js:84
msgid "Very weak password"
-msgstr ""
+msgstr "Password molto debole"
#: js/setup.js:85
msgid "Weak password"
-msgstr ""
+msgstr "Password debole"
#: js/setup.js:86
msgid "So-so password"
-msgstr ""
+msgstr "Password così-così"
#: js/setup.js:87
msgid "Good password"
-msgstr ""
+msgstr "Password buona"
#: js/setup.js:88
msgid "Strong password"
-msgstr ""
+msgstr "Password forte"
#: js/share.js:51 js/share.js:66 js/share.js:106
msgid "Shared"
@@ -488,7 +488,7 @@ msgstr "Ripristino password di %s"
msgid ""
"A problem has occurred whilst sending the email, please contact your "
"administrator."
-msgstr ""
+msgstr "Si è verificato un problema durante l'invio della email, contatta il tuo amministratore."
#: lostpassword/templates/email.php:2
msgid "Use the following link to reset your password: {link}"
@@ -666,7 +666,7 @@ msgstr "Crea un <strong>account amministratore</strong>"
#: templates/installation.php:70
msgid "Storage & database"
-msgstr ""
+msgstr "Archiviazione e database"
#: templates/installation.php:77
msgid "Data folder"
@@ -767,7 +767,7 @@ msgstr "Accessi alternativi"
msgid ""
"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared <strong>%s</strong> "
"with you.<br><a href=\"%s\">View it!</a><br><br>"
-msgstr ""
+msgstr "Ciao,<br><br>volevo informarti che %s ha condiviso <strong>%s</strong> con te.<br><a href=\"%s\">Guarda!</a><br><br>"
#: templates/singleuser.user.php:3
msgid "This ownCloud instance is currently in single user mode."