diff options
Diffstat (limited to 'l10n/it/core.po')
| -rw-r--r-- | l10n/it/core.po | 33 |
1 files changed, 17 insertions, 16 deletions
diff --git a/l10n/it/core.po b/l10n/it/core.po index 4189836997f..d587e959539 100644 --- a/l10n/it/core.po +++ b/l10n/it/core.po @@ -3,6 +3,7 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# nappo <leone@inventati.org>, 2013 # idetao <marcxosm@gmail.com>, 2013 # polxmod <paolo.velati@gmail.com>, 2013 # Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>, 2013 @@ -10,9 +11,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-20 10:44-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-20 14:45+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-09-22 12:55-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-09-22 13:40+0000\n" +"Last-Translator: nappo <leone@inventati.org>\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -107,7 +108,7 @@ msgstr "Immagine non valida" #: avatar/controller.php:115 avatar/controller.php:142 msgid "No temporary profile picture available, try again" -msgstr "Nessuna foto di profilo temporanea disponibile, riprova" +msgstr "Nessuna immagine di profilo provvisoria disponibile, riprova" #: avatar/controller.php:135 msgid "No crop data provided" @@ -251,7 +252,7 @@ msgstr "Scegli" #: js/oc-dialogs.js:146 msgid "Error loading file picker template: {error}" -msgstr "Errore durante il caricamento del modello del selettore file: {error}" +msgstr "Errore nel caricamento del modello del selettore file: {error}" #: js/oc-dialogs.js:172 msgid "Yes" @@ -267,47 +268,47 @@ msgstr "Ok" #: js/oc-dialogs.js:219 msgid "Error loading message template: {error}" -msgstr "Errore durante il caricamento del modello di messaggio: {error}" +msgstr "Errore nel caricamento del modello di messaggio: {error}" #: js/oc-dialogs.js:347 msgid "{count} file conflict" msgid_plural "{count} file conflicts" -msgstr[0] "" -msgstr[1] "" +msgstr[0] "{count} file in conflitto" +msgstr[1] "{count} file in conflitto" #: js/oc-dialogs.js:361 msgid "One file conflict" -msgstr "" +msgstr "Un conflitto tra file" #: js/oc-dialogs.js:367 msgid "Which files do you want to keep?" -msgstr "" +msgstr "Quali file vuoi mantenere?" #: js/oc-dialogs.js:368 msgid "" "If you select both versions, the copied file will have a number added to its" " name." -msgstr "" +msgstr "Se selezioni entrambe le versioni, verrà aggiunto un numero al nome del file copiato." #: js/oc-dialogs.js:376 msgid "Cancel" -msgstr "" +msgstr "Annulla" #: js/oc-dialogs.js:386 msgid "Continue" -msgstr "" +msgstr "Continua" #: js/oc-dialogs.js:433 js/oc-dialogs.js:446 msgid "(all selected)" -msgstr "" +msgstr "(tutti selezionati)" #: js/oc-dialogs.js:436 js/oc-dialogs.js:449 msgid "({count} selected)" -msgstr "" +msgstr "({count} selezionati)" #: js/oc-dialogs.js:457 msgid "Error loading file exists template" -msgstr "" +msgstr "Errore durante il caricamento del modello del file esistente" #: js/oc-vcategories.js:5 js/oc-vcategories.js:85 js/oc-vcategories.js:102 #: js/oc-vcategories.js:117 js/oc-vcategories.js:132 js/oc-vcategories.js:162 |