diff options
Diffstat (limited to 'l10n/it/files.po')
| -rw-r--r-- | l10n/it/files.po | 102 |
1 files changed, 47 insertions, 55 deletions
diff --git a/l10n/it/files.po b/l10n/it/files.po index 465bb80784f..58b33501e9e 100644 --- a/l10n/it/files.po +++ b/l10n/it/files.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-27 11:18-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-08-27 15:18+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-09-01 13:27-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-09-01 15:54+0000\n" +"Last-Translator: Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -76,7 +76,11 @@ msgstr "Scrittura su disco non riuscita" msgid "Not enough storage available" msgstr "Spazio di archiviazione insufficiente" -#: ajax/upload.php:123 +#: ajax/upload.php:109 +msgid "Upload failed" +msgstr "Caricamento non riuscito" + +#: ajax/upload.php:127 msgid "Invalid directory." msgstr "Cartella non valida." @@ -96,20 +100,20 @@ msgstr "Spazio disponibile insufficiente" msgid "Upload cancelled." msgstr "Invio annullato" -#: js/file-upload.js:167 +#: js/file-upload.js:165 msgid "" "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." msgstr "Caricamento del file in corso. La chiusura della pagina annullerà il caricamento." -#: js/file-upload.js:241 +#: js/file-upload.js:239 msgid "URL cannot be empty." msgstr "L'URL non può essere vuoto." -#: js/file-upload.js:246 lib/app.php:53 +#: js/file-upload.js:244 lib/app.php:53 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud" msgstr "Nome della cartella non valido. L'uso di 'Shared' è riservato a ownCloud" -#: js/file-upload.js:277 js/file-upload.js:293 js/files.js:511 js/files.js:549 +#: js/file-upload.js:276 js/file-upload.js:292 js/files.js:512 js/files.js:550 msgid "Error" msgstr "Errore" @@ -125,41 +129,57 @@ msgstr "Elimina definitivamente" msgid "Rename" msgstr "Rinomina" -#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:465 +#: js/filelist.js:50 js/filelist.js:53 js/filelist.js:575 msgid "Pending" msgstr "In corso" -#: js/filelist.js:303 js/filelist.js:305 +#: js/filelist.js:307 js/filelist.js:309 msgid "{new_name} already exists" msgstr "{new_name} esiste già" -#: js/filelist.js:303 js/filelist.js:305 +#: js/filelist.js:307 js/filelist.js:309 msgid "replace" msgstr "sostituisci" -#: js/filelist.js:303 +#: js/filelist.js:307 msgid "suggest name" msgstr "suggerisci nome" -#: js/filelist.js:303 js/filelist.js:305 +#: js/filelist.js:307 js/filelist.js:309 msgid "cancel" msgstr "annulla" -#: js/filelist.js:350 +#: js/filelist.js:354 msgid "replaced {new_name} with {old_name}" msgstr "sostituito {new_name} con {old_name}" -#: js/filelist.js:350 +#: js/filelist.js:354 msgid "undo" msgstr "annulla" -#: js/filelist.js:453 +#: js/filelist.js:424 js/filelist.js:490 js/files.js:581 +msgid "%n folder" +msgid_plural "%n folders" +msgstr[0] "%n cartella" +msgstr[1] "%n cartelle" + +#: js/filelist.js:425 js/filelist.js:491 js/files.js:587 +msgid "%n file" +msgid_plural "%n files" +msgstr[0] "%n file" +msgstr[1] "%n file" + +#: js/filelist.js:432 +msgid "{dirs} and {files}" +msgstr "{dirs} e {files}" + +#: js/filelist.js:563 msgid "Uploading %n file" msgid_plural "Uploading %n files" msgstr[0] "Caricamento di %n file in corso" msgstr[1] "Caricamento di %n file in corso" -#: js/filelist.js:518 +#: js/filelist.js:628 msgid "files uploading" msgstr "caricamento file" @@ -197,30 +217,18 @@ msgid "" "big." msgstr "Il tuo scaricamento è in fase di preparazione. Ciò potrebbe richiedere del tempo se i file sono grandi." -#: js/files.js:562 templates/index.php:67 +#: js/files.js:563 templates/index.php:69 msgid "Name" msgstr "Nome" -#: js/files.js:563 templates/index.php:78 +#: js/files.js:564 templates/index.php:81 msgid "Size" msgstr "Dimensione" -#: js/files.js:564 templates/index.php:80 +#: js/files.js:565 templates/index.php:83 msgid "Modified" msgstr "Modificato" -#: js/files.js:580 -msgid "%n folder" -msgid_plural "%n folders" -msgstr[0] "%n cartella" -msgstr[1] "%n cartelle" - -#: js/files.js:586 -msgid "%n file" -msgid_plural "%n files" -msgstr[0] "%n file" -msgstr[1] "%n file" - #: lib/app.php:73 #, php-format msgid "%s could not be renamed" @@ -294,52 +302,36 @@ msgstr "Qui non hai i permessi di scrittura." msgid "Nothing in here. Upload something!" msgstr "Non c'è niente qui. Carica qualcosa!" -#: templates/index.php:73 +#: templates/index.php:75 msgid "Download" msgstr "Scarica" -#: templates/index.php:85 templates/index.php:86 +#: templates/index.php:88 templates/index.php:89 msgid "Unshare" msgstr "Rimuovi condivisione" -#: templates/index.php:91 templates/index.php:92 +#: templates/index.php:94 templates/index.php:95 msgid "Delete" msgstr "Elimina" -#: templates/index.php:105 +#: templates/index.php:108 msgid "Upload too large" msgstr "Caricamento troppo grande" -#: templates/index.php:107 +#: templates/index.php:110 msgid "" "The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads " "on this server." msgstr "I file che stai provando a caricare superano la dimensione massima consentita su questo server." -#: templates/index.php:112 +#: templates/index.php:115 msgid "Files are being scanned, please wait." msgstr "Scansione dei file in corso, attendi" -#: templates/index.php:115 +#: templates/index.php:118 msgid "Current scanning" msgstr "Scansione corrente" -#: templates/part.list.php:74 -msgid "directory" -msgstr "cartella" - -#: templates/part.list.php:76 -msgid "directories" -msgstr "cartelle" - -#: templates/part.list.php:85 -msgid "file" -msgstr "file" - -#: templates/part.list.php:87 -msgid "files" -msgstr "file" - #: templates/upgrade.php:2 msgid "Upgrading filesystem cache..." msgstr "Aggiornamento della cache del filesystem in corso..." |