diff options
Diffstat (limited to 'l10n/it/files.po')
| -rw-r--r-- | l10n/it/files.po | 48 |
1 files changed, 24 insertions, 24 deletions
diff --git a/l10n/it/files.po b/l10n/it/files.po index 53b5f95361a..b7dbefff537 100644 --- a/l10n/it/files.po +++ b/l10n/it/files.po @@ -8,10 +8,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-29 07:28-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-10-29 09:50+0000\n" -"Last-Translator: polxmod <paolo.velati@gmail.com>\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-03 12:38-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-03 17:39+0000\n" +"Last-Translator: Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -35,14 +35,14 @@ msgstr "Il nome del file non può essere vuoto." #: ajax/newfile.php:62 msgid "File name must not contain \"/\". Please choose a different name." -msgstr "Il nome del file non può contenere il carattere \"/\". Per favore scegli un nome diverso." +msgstr "Il nome del file non può contenere il carattere \"/\". Scegli un nome diverso." #: ajax/newfile.php:72 ajax/newfolder.php:37 lib/app.php:67 #, php-format msgid "" "The name %s is already used in the folder %s. Please choose a different " "name." -msgstr "Il nome %s è attualmente in uso nella cartella %s. Per favore scegli un nome diverso." +msgstr "Il nome %s è attualmente in uso nella cartella %s. Scegli un nome diverso." #: ajax/newfile.php:81 msgid "Not a valid source" @@ -63,7 +63,7 @@ msgstr "Il nome della cartella non può essere vuoto." #: ajax/newfolder.php:27 msgid "Folder name must not contain \"/\". Please choose a different name." -msgstr "Il nome della cartella non può contenere il carattere \"/\". Per favore scegli un nome diverso." +msgstr "Il nome della cartella non può contenere il carattere \"/\". Scegli un nome diverso." #: ajax/newfolder.php:56 msgid "Error when creating the folder" @@ -144,32 +144,32 @@ msgstr "Spazio disponibile insufficiente" msgid "Upload cancelled." msgstr "Invio annullato" -#: js/file-upload.js:340 +#: js/file-upload.js:345 msgid "Could not get result from server." msgstr "Impossibile ottenere il risultato dal server." -#: js/file-upload.js:432 +#: js/file-upload.js:437 msgid "" "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." msgstr "Caricamento del file in corso. La chiusura della pagina annullerà il caricamento." -#: js/file-upload.js:511 +#: js/file-upload.js:520 msgid "URL cannot be empty" msgstr "L'URL non può essere vuoto." -#: js/file-upload.js:515 js/filelist.js:361 +#: js/file-upload.js:524 js/filelist.js:364 msgid "In the home folder 'Shared' is a reserved filename" msgstr "Nella cartella home 'Shared' è un nome riservato" -#: js/file-upload.js:517 js/filelist.js:363 +#: js/file-upload.js:526 js/filelist.js:366 msgid "{new_name} already exists" msgstr "{new_name} esiste già" -#: js/file-upload.js:576 +#: js/file-upload.js:585 msgid "Could not create file" msgstr "Impossibile creare il file" -#: js/file-upload.js:592 +#: js/file-upload.js:601 msgid "Could not create folder" msgstr "Impossibile creare la cartella" @@ -185,39 +185,39 @@ msgstr "Elimina definitivamente" msgid "Rename" msgstr "Rinomina" -#: js/filelist.js:69 js/filelist.js:72 js/filelist.js:850 +#: js/filelist.js:69 js/filelist.js:72 js/filelist.js:854 msgid "Pending" msgstr "In corso" -#: js/filelist.js:389 +#: js/filelist.js:392 msgid "Could not rename file" msgstr "Impossibile rinominare il file" -#: js/filelist.js:508 +#: js/filelist.js:511 msgid "replaced {new_name} with {old_name}" msgstr "sostituito {new_name} con {old_name}" -#: js/filelist.js:508 +#: js/filelist.js:511 msgid "undo" msgstr "annulla" -#: js/filelist.js:579 js/filelist.js:645 js/files.js:587 +#: js/filelist.js:582 js/filelist.js:649 js/files.js:587 msgid "%n folder" msgid_plural "%n folders" msgstr[0] "%n cartella" msgstr[1] "%n cartelle" -#: js/filelist.js:580 js/filelist.js:646 js/files.js:593 +#: js/filelist.js:583 js/filelist.js:650 js/files.js:593 msgid "%n file" msgid_plural "%n files" msgstr[0] "%n file" msgstr[1] "%n file" -#: js/filelist.js:587 +#: js/filelist.js:590 msgid "{dirs} and {files}" msgstr "{dirs} e {files}" -#: js/filelist.js:789 js/filelist.js:827 +#: js/filelist.js:793 js/filelist.js:831 msgid "Uploading %n file" msgid_plural "Uploading %n files" msgstr[0] "Caricamento di %n file in corso" @@ -287,8 +287,8 @@ msgid "Modified" msgstr "Modificato" #: lib/app.php:60 -msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud" -msgstr "Nome della cartella non valido. L'uso di 'Shared' è riservato a ownCloud" +msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved." +msgstr "Nome della cartella non valido. L'uso di 'Shared' è riservato." #: lib/app.php:88 #, php-format |