summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/it/lib.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/it/lib.po')
-rw-r--r--l10n/it/lib.po15
1 files changed, 8 insertions, 7 deletions
diff --git a/l10n/it/lib.po b/l10n/it/lib.po
index 5688fe306ca..409d389579a 100644
--- a/l10n/it/lib.po
+++ b/l10n/it/lib.po
@@ -4,15 +4,16 @@
#
# Translators:
# Francesco Capuano <francesco@capu.it>, 2013
+# idetao <marcxosm@gmail.com>, 2014
# Paolo Velati <paolo.velati@gmail.com>, 2013-2014
# Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>, 2013-2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-09 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-09 05:55+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-10 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-04-09 23:00+0000\n"
+"Last-Translator: idetao <marcxosm@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -344,16 +345,16 @@ msgstr "anni fa"
msgid ""
"Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", "
"\"0-9\", and \"_.@-\""
-msgstr ""
+msgstr "Solo i seguenti caratteri sono ammessi in un nome utente: \"a-z\", \"A-Z\", \"0-9\", e \"_.@-\""
#: private/user/manager.php:251
msgid "A valid username must be provided"
-msgstr ""
+msgstr "Deve essere fornito un nome utente valido"
#: private/user/manager.php:255
msgid "A valid password must be provided"
-msgstr ""
+msgstr "Deve essere fornita una password valida"
#: private/user/manager.php:260
msgid "The username is already being used"
-msgstr ""
+msgstr "Il nome utente è già utilizzato"