diff options
Diffstat (limited to 'l10n/it/settings.po')
| -rw-r--r-- | l10n/it/settings.po | 57 |
1 files changed, 43 insertions, 14 deletions
diff --git a/l10n/it/settings.po b/l10n/it/settings.po index cb888134db5..0e5f28a4d15 100644 --- a/l10n/it/settings.po +++ b/l10n/it/settings.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-16 11:33-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-16 15:34+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-09-20 10:45-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-09-20 14:45+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -26,7 +26,7 @@ msgid "Unable to load list from App Store" msgstr "Impossibile caricare l'elenco dall'App Store" #: ajax/changedisplayname.php:25 ajax/removeuser.php:15 ajax/setquota.php:17 -#: ajax/togglegroups.php:20 +#: ajax/togglegroups.php:20 changepassword/controller.php:55 msgid "Authentication error" msgstr "Errore di autenticazione" @@ -88,6 +88,35 @@ msgstr "Impossibile rimuovere l'utente dal gruppo %s" msgid "Couldn't update app." msgstr "Impossibile aggiornate l'applicazione." +#: changepassword/controller.php:20 +msgid "Wrong password" +msgstr "Password errata" + +#: changepassword/controller.php:42 +msgid "No user supplied" +msgstr "Non è stato fornito alcun utente" + +#: changepassword/controller.php:74 +msgid "" +"Please provide an admin recovery password, otherwise all user data will be " +"lost" +msgstr "Fornisci una password amministrativa di ripristino altrimenti tutti i dati degli utenti saranno persi." + +#: changepassword/controller.php:79 +msgid "" +"Wrong admin recovery password. Please check the password and try again." +msgstr "Password amministrativa di ripristino errata. Controlla la password e prova ancora." + +#: changepassword/controller.php:87 +msgid "" +"Back-end doesn't support password change, but the users encryption key was " +"successfully updated." +msgstr "Il motore non supporta la modifica della password, ma la chiave di cifratura dell'utente è stata aggiornata correttamente." + +#: changepassword/controller.php:92 changepassword/controller.php:103 +msgid "Unable to change password" +msgstr "Impossibile cambiare la password" + #: js/apps.js:43 msgid "Update to {appversion}" msgstr "Aggiorna a {appversion}" @@ -132,15 +161,15 @@ msgstr "Aggiorna" msgid "Updated" msgstr "Aggiornato" -#: js/personal.js:217 +#: js/personal.js:220 msgid "Select a profile picture" -msgstr "" +msgstr "Seleziona un'immagine del profilo" -#: js/personal.js:262 +#: js/personal.js:265 msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time." msgstr "Decifratura dei file in corso... Attendi, potrebbe richiedere del tempo." -#: js/personal.js:284 +#: js/personal.js:287 msgid "Saving..." msgstr "Salvataggio in corso..." @@ -464,31 +493,31 @@ msgstr "Inserisci il tuo indirizzo email per abilitare il recupero della passwor #: templates/personal.php:86 msgid "Profile picture" -msgstr "" +msgstr "Immagine del profilo" #: templates/personal.php:90 msgid "Upload new" -msgstr "" +msgstr "Carica nuova" #: templates/personal.php:92 msgid "Select new from Files" -msgstr "" +msgstr "Seleziona nuova da file" #: templates/personal.php:93 msgid "Remove image" -msgstr "" +msgstr "Rimuovi immagine" #: templates/personal.php:94 msgid "Either png or jpg. Ideally square but you will be able to crop it." -msgstr "" +msgstr "Sia png che jpg. Preferibilmente quadrata, ma potrai ritagliarla." #: templates/personal.php:97 msgid "Abort" -msgstr "" +msgstr "Interrompi" #: templates/personal.php:98 msgid "Choose as profile image" -msgstr "" +msgstr "Scegli come immagine del profilo" #: templates/personal.php:106 templates/personal.php:107 msgid "Language" |