diff options
Diffstat (limited to 'l10n/it/settings.po')
| -rw-r--r-- | l10n/it/settings.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/l10n/it/settings.po b/l10n/it/settings.po index e6f7a5318e2..da23c73312c 100644 --- a/l10n/it/settings.po +++ b/l10n/it/settings.po @@ -11,8 +11,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2013-11-03 12:38-0500\n" -"PO-Revision-Date: 2013-11-03 17:41+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-03 14:38-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-03 17:51+0000\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -216,7 +216,7 @@ msgstr "Deve essere fornita una password valida" #: js/users.js:481 msgid "Warning: Home directory for user \"{user}\" already exists" -msgstr "Attenzione: esiste già la home directory dell'utente \"{user}\"" +msgstr "Avviso: la cartella home dell'utente \"{user}\" esiste già" #: personal.php:45 personal.php:46 msgid "__language_name__" @@ -240,7 +240,7 @@ msgstr "Errori e problemi gravi" #: templates/admin.php:12 msgid "Fatal issues only" -msgstr "" +msgstr "Solo problemi gravi" #: templates/admin.php:22 msgid "Security Warning" @@ -317,7 +317,7 @@ msgstr "Esegui un'operazione con ogni pagina caricata" msgid "" "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php every 15 " "minutes over http." -msgstr "cron.php è registrato su un servizio webcron per invocare la pagina cron.php ogni 15 minuti su http." +msgstr "cron.php è registrato su un servizio webcron per invocare cron.php ogni 15 minuti su http." #: templates/admin.php:122 msgid "Use systems cron service to call the cron.php file every 15 minutes." @@ -610,7 +610,7 @@ msgstr "Archiviazione predefinita" #: templates/users.php:44 templates/users.php:139 msgid "Please enter storage quota (ex: \"512 MB\" or \"12 GB\")" -msgstr "" +msgstr "Digita la quota di archiviazione (ad es.: \"512 MB\" or \"12 GB\")" #: templates/users.php:48 templates/users.php:148 msgid "Unlimited" |