diff options
Diffstat (limited to 'l10n/it/user_ldap.po')
| -rw-r--r-- | l10n/it/user_ldap.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/l10n/it/user_ldap.po b/l10n/it/user_ldap.po index cfd6cf566ee..e99e56fc15c 100644 --- a/l10n/it/user_ldap.po +++ b/l10n/it/user_ldap.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-08-15 02:03+0200\n" -"PO-Revision-Date: 2012-08-14 14:56+0000\n" -"Last-Translator: Innocenzo Ventre <el.diabl09@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-08-23 02:03+0200\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-22 20:31+0000\n" +"Last-Translator: Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>\n" "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/it/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -57,23 +57,23 @@ msgstr "Per l'accesso anonimo, lasciare vuoti i campi DN e Password" #: templates/settings.php:12 msgid "User Login Filter" -msgstr "Filtro per il login utente" +msgstr "Filtro per l'accesso utente" #: templates/settings.php:12 #, php-format msgid "" "Defines the filter to apply, when login is attempted. %%uid replaces the " "username in the login action." -msgstr "Specifica quale filtro utilizzare quando si tenta il login. %%uid sostituisce il nome utente all'atto del login." +msgstr "Specifica quale filtro utilizzare quando si tenta l'accesso. %%uid sostituisce il nome utente all'atto dell'accesso." #: templates/settings.php:12 #, php-format msgid "use %%uid placeholder, e.g. \"uid=%%uid\"" -msgstr "utilizza il segnaposto %%uid, per esempio \"uid=%%uid\"" +msgstr "utilizza il segnaposto %%uid, ad esempio \"uid=%%uid\"" #: templates/settings.php:13 msgid "User List Filter" -msgstr "Filtro per la lista utente" +msgstr "Filtro per l'elenco utenti" #: templates/settings.php:13 msgid "Defines the filter to apply, when retrieving users." |