summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/it
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/it')
-rw-r--r--l10n/it/core.po140
-rw-r--r--l10n/it/files.po57
-rw-r--r--l10n/it/files_encryption.po61
-rw-r--r--l10n/it/files_trashbin.po26
-rw-r--r--l10n/it/lib.po171
-rw-r--r--l10n/it/settings.po36
-rw-r--r--l10n/it/user_ldap.po10
7 files changed, 285 insertions, 216 deletions
diff --git a/l10n/it/core.po b/l10n/it/core.po
index a5586707e43..55c578982ee 100644
--- a/l10n/it/core.po
+++ b/l10n/it/core.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-29 00:02-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-27 18:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-06 16:10+0000\n"
"Last-Translator: Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -21,12 +21,17 @@ msgstr ""
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: ajax/share.php:97
+#: ajax/share.php:118 ajax/share.php:197
#, php-format
msgid "%s shared »%s« with you"
msgstr "%s ha condiviso «%s» con te"
-#: ajax/share.php:227
+#: ajax/share.php:168
+#, php-format
+msgid "Couldn't send mail to following users: %s "
+msgstr "Impossibile inviare email ai seguenti utenti: %s"
+
+#: ajax/share.php:327
msgid "group"
msgstr "gruppo"
@@ -318,8 +323,8 @@ msgstr "Il tipo di oggetto non è specificato."
#: js/oc-vcategories.js:14 js/oc-vcategories.js:80 js/oc-vcategories.js:95
#: js/oc-vcategories.js:110 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136
#: js/oc-vcategories.js:172 js/oc-vcategories.js:189 js/oc-vcategories.js:195
-#: js/oc-vcategories.js:199 js/share.js:129 js/share.js:142 js/share.js:149
-#: js/share.js:656 js/share.js:668
+#: js/oc-vcategories.js:199 js/share.js:130 js/share.js:143 js/share.js:150
+#: js/share.js:665 js/share.js:677
msgid "Error"
msgstr "Errore"
@@ -339,126 +344,134 @@ msgstr "Condivisi"
msgid "Share"
msgstr "Condividi"
-#: js/share.js:131 js/share.js:696
+#: js/share.js:132 js/share.js:705
msgid "Error while sharing"
msgstr "Errore durante la condivisione"
-#: js/share.js:142
+#: js/share.js:143
msgid "Error while unsharing"
msgstr "Errore durante la rimozione della condivisione"
-#: js/share.js:149
+#: js/share.js:150
msgid "Error while changing permissions"
msgstr "Errore durante la modifica dei permessi"
-#: js/share.js:158
+#: js/share.js:159
msgid "Shared with you and the group {group} by {owner}"
msgstr "Condiviso con te e con il gruppo {group} da {owner}"
-#: js/share.js:160
+#: js/share.js:161
msgid "Shared with you by {owner}"
msgstr "Condiviso con te da {owner}"
-#: js/share.js:183
+#: js/share.js:184
msgid "Share with"
msgstr "Condividi con"
-#: js/share.js:188
+#: js/share.js:189
msgid "Share with link"
msgstr "Condividi con collegamento"
-#: js/share.js:191
+#: js/share.js:192
msgid "Password protect"
msgstr "Proteggi con password"
-#: js/share.js:193 templates/installation.php:57 templates/login.php:26
+#: js/share.js:194 templates/installation.php:57 templates/login.php:26
msgid "Password"
msgstr "Password"
-#: js/share.js:198
+#: js/share.js:199
msgid "Allow Public Upload"
msgstr "Consenti caricamento pubblico"
-#: js/share.js:202
+#: js/share.js:203
msgid "Email link to person"
msgstr "Invia collegamento via email"
-#: js/share.js:203
+#: js/share.js:204
msgid "Send"
msgstr "Invia"
-#: js/share.js:208
+#: js/share.js:209
msgid "Set expiration date"
msgstr "Imposta data di scadenza"
-#: js/share.js:209
+#: js/share.js:210
msgid "Expiration date"
msgstr "Data di scadenza"
-#: js/share.js:242
+#: js/share.js:243
msgid "Share via email:"
msgstr "Condividi tramite email:"
-#: js/share.js:245
+#: js/share.js:246
msgid "No people found"
msgstr "Non sono state trovate altre persone"
-#: js/share.js:283
+#: js/share.js:284
msgid "Resharing is not allowed"
msgstr "La ri-condivisione non è consentita"
-#: js/share.js:319
+#: js/share.js:320
msgid "Shared in {item} with {user}"
msgstr "Condiviso in {item} con {user}"
-#: js/share.js:340
+#: js/share.js:341
msgid "Unshare"
msgstr "Rimuovi condivisione"
-#: js/share.js:352
+#: js/share.js:353
+msgid "notify user by email"
+msgstr "notifica l'utente tramite email"
+
+#: js/share.js:361
msgid "can edit"
msgstr "può modificare"
-#: js/share.js:354
+#: js/share.js:363
msgid "access control"
msgstr "controllo d'accesso"
-#: js/share.js:357
+#: js/share.js:366
msgid "create"
msgstr "creare"
-#: js/share.js:360
+#: js/share.js:369
msgid "update"
msgstr "aggiornare"
-#: js/share.js:363
+#: js/share.js:372
msgid "delete"
msgstr "elimina"
-#: js/share.js:366
+#: js/share.js:375
msgid "share"
msgstr "condividi"
-#: js/share.js:400 js/share.js:643
+#: js/share.js:409 js/share.js:652
msgid "Password protected"
msgstr "Protetta da password"
-#: js/share.js:656
+#: js/share.js:665
msgid "Error unsetting expiration date"
msgstr "Errore durante la rimozione della data di scadenza"
-#: js/share.js:668
+#: js/share.js:677
msgid "Error setting expiration date"
msgstr "Errore durante l'impostazione della data di scadenza"
-#: js/share.js:683
+#: js/share.js:692
msgid "Sending ..."
msgstr "Invio in corso..."
-#: js/share.js:694
+#: js/share.js:703
msgid "Email sent"
msgstr "Messaggio inviato"
+#: js/share.js:727
+msgid "Warning"
+msgstr "Avviso"
+
#: js/update.js:17
msgid ""
"The update was unsuccessful. Please report this issue to the <a "
@@ -567,8 +580,18 @@ msgid ""
"just letting you know that %s shared %s with you.\n"
"View it: %s\n"
"\n"
-"Cheers!"
-msgstr "Ehilà,\n\nvolevo solamente farti sapere che %s ha condiviso %s con te.\nGuarda: %s\n\nSaluti!"
+msgstr "Ciao,\n\nvolevo informarti che %s ha condiviso %s con te.\nVedi: %s\n\n"
+
+#: templates/altmail.php:4
+#, php-format
+msgid ""
+"The share will expire on %s.\n"
+"\n"
+msgstr "La condivisione scadrà il %s.\n\n"
+
+#: templates/altmail.php:6 templates/mail.php:19
+msgid "Cheers!"
+msgstr "Saluti!"
#: templates/edit_categories_dialog.php:4
msgid "Edit categories"
@@ -621,48 +644,52 @@ msgstr "Per informazioni su come configurare correttamente il tuo server, vedi l
msgid "Create an <strong>admin account</strong>"
msgstr "Crea un <strong>account amministratore</strong>"
-#: templates/installation.php:65
+#: templates/installation.php:66
msgid "Advanced"
msgstr "Avanzat"
-#: templates/installation.php:67
+#: templates/installation.php:73
msgid "Data folder"
msgstr "Cartella dati"
-#: templates/installation.php:77
+#: templates/installation.php:85
msgid "Configure the database"
msgstr "Configura il database"
-#: templates/installation.php:82 templates/installation.php:94
-#: templates/installation.php:105 templates/installation.php:116
-#: templates/installation.php:128
+#: templates/installation.php:90 templates/installation.php:102
+#: templates/installation.php:113 templates/installation.php:124
+#: templates/installation.php:136
msgid "will be used"
msgstr "sarà utilizzato"
-#: templates/installation.php:140
+#: templates/installation.php:148
msgid "Database user"
msgstr "Utente del database"
-#: templates/installation.php:147
+#: templates/installation.php:155
msgid "Database password"
msgstr "Password del database"
-#: templates/installation.php:152
+#: templates/installation.php:160
msgid "Database name"
msgstr "Nome del database"
-#: templates/installation.php:160
+#: templates/installation.php:168
msgid "Database tablespace"
msgstr "Spazio delle tabelle del database"
-#: templates/installation.php:167
+#: templates/installation.php:175
msgid "Database host"
msgstr "Host del database"
-#: templates/installation.php:175
+#: templates/installation.php:184
msgid "Finish setup"
msgstr "Termina la configurazione"
+#: templates/installation.php:184
+msgid "Finishing …"
+msgstr "Completamento..."
+
#: templates/layout.user.php:41
#, php-format
msgid "%s is available. Get more information on how to update."
@@ -694,11 +721,11 @@ msgstr "Hai perso la password?"
msgid "remember"
msgstr "ricorda"
-#: templates/login.php:39
+#: templates/login.php:40
msgid "Log in"
msgstr "Accedi"
-#: templates/login.php:45
+#: templates/login.php:46
msgid "Alternative Logins"
msgstr "Accessi alternativi"
@@ -706,8 +733,13 @@ msgstr "Accessi alternativi"
#, php-format
msgid ""
"Hey there,<br><br>just letting you know that %s shared »%s« with you.<br><a "
-"href=\"%s\">View it!</a><br><br>Cheers!"
-msgstr "Ehilà,<br><br>volevo solamente farti sapere che %s ha condiviso «%s» con te.<br><a href=\"%s\">Guarda!</a><br><br>Saluti!"
+"href=\"%s\">View it!</a><br><br>"
+msgstr "Ciao,<br><br>volevo informarti che %s ha condiviso %s con te.<br><a href=\"%s\">Vedi!</a><br><br>"
+
+#: templates/mail.php:17
+#, php-format
+msgid "The share will expire on %s.<br><br>"
+msgstr "La condivisione scadrà il %s.<br><br>"
#: templates/update.php:3
#, php-format
diff --git a/l10n/it/files.po b/l10n/it/files.po
index 3b8b0f65394..d06b23a9a28 100644
--- a/l10n/it/files.po
+++ b/l10n/it/files.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-30 10:14-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-30 12:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-06 11:20+0000\n"
"Last-Translator: Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -121,7 +121,7 @@ msgstr "L'URL non può essere vuoto."
msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
msgstr "Nome della cartella non valido. L'uso di 'Shared' è riservato a ownCloud"
-#: js/file-upload.js:557 js/file-upload.js:573 js/files.js:507 js/files.js:545
+#: js/file-upload.js:557 js/file-upload.js:573 js/files.js:516 js/files.js:554
msgid "Error"
msgstr "Errore"
@@ -165,13 +165,13 @@ msgstr "sostituito {new_name} con {old_name}"
msgid "undo"
msgstr "annulla"
-#: js/filelist.js:533 js/filelist.js:599 js/files.js:576
+#: js/filelist.js:533 js/filelist.js:599 js/files.js:585
msgid "%n folder"
msgid_plural "%n folders"
msgstr[0] "%n cartella"
msgstr[1] "%n cartelle"
-#: js/filelist.js:534 js/filelist.js:600 js/files.js:582
+#: js/filelist.js:534 js/filelist.js:600 js/files.js:591
msgid "%n file"
msgid_plural "%n files"
msgstr[0] "%n file"
@@ -209,31 +209,44 @@ msgstr "Lo spazio di archiviazione è pieno, i file non possono essere più aggi
msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)"
msgstr "Lo spazio di archiviazione è quasi pieno ({usedSpacePercent}%)"
-#: js/files.js:67
+#: js/files.js:68
+msgid ""
+"Encryption App is enabled but your keys are not initialized, please log-out "
+"and log-in again"
+msgstr "L'applicazione di cifratura è abilitata, ma le chiavi non sono state inizializzate, disconnettiti ed effettua nuovamente l'accesso"
+
+#: js/files.js:72
+msgid ""
+"Invalid private key for Encryption App. Please update your private key "
+"password in your personal settings to recover access to your encrypted "
+"files."
+msgstr "Chiave privata non valida per l'applicazione di cifratura. Aggiorna la password della chiave privata nelle impostazioni personali per ripristinare l'accesso ai tuoi file cifrati."
+
+#: js/files.js:76
msgid ""
"Encryption was disabled but your files are still encrypted. Please go to "
"your personal settings to decrypt your files."
msgstr "La cifratura è stata disabilitata ma i tuoi file sono ancora cifrati. Vai nelle impostazioni personali per decifrare i file."
-#: js/files.js:296
+#: js/files.js:305
msgid ""
"Your download is being prepared. This might take some time if the files are "
"big."
msgstr "Il tuo scaricamento è in fase di preparazione. Ciò potrebbe richiedere del tempo se i file sono grandi."
-#: js/files.js:507 js/files.js:545
+#: js/files.js:516 js/files.js:554
msgid "Error moving file"
msgstr "Errore durante lo spostamento del file"
-#: js/files.js:558 templates/index.php:61
+#: js/files.js:567 templates/index.php:59
msgid "Name"
msgstr "Nome"
-#: js/files.js:559 templates/index.php:73
+#: js/files.js:568 templates/index.php:71
msgid "Size"
msgstr "Dimensione"
-#: js/files.js:560 templates/index.php:75
+#: js/files.js:569 templates/index.php:73
msgid "Modified"
msgstr "Modificato"
@@ -294,49 +307,49 @@ msgstr "Cartella"
msgid "From link"
msgstr "Da collegamento"
-#: templates/index.php:33
+#: templates/index.php:32
msgid "Deleted files"
msgstr "File eliminati"
-#: templates/index.php:39
+#: templates/index.php:37
msgid "Cancel upload"
msgstr "Annulla invio"
-#: templates/index.php:45
+#: templates/index.php:43
msgid "You don’t have write permissions here."
msgstr "Qui non hai i permessi di scrittura."
-#: templates/index.php:50
+#: templates/index.php:48
msgid "Nothing in here. Upload something!"
msgstr "Non c'è niente qui. Carica qualcosa!"
-#: templates/index.php:67
+#: templates/index.php:65
msgid "Download"
msgstr "Scarica"
-#: templates/index.php:80 templates/index.php:81
+#: templates/index.php:78 templates/index.php:79
msgid "Unshare"
msgstr "Rimuovi condivisione"
-#: templates/index.php:86 templates/index.php:87
+#: templates/index.php:84 templates/index.php:85
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
-#: templates/index.php:100
+#: templates/index.php:98
msgid "Upload too large"
msgstr "Caricamento troppo grande"
-#: templates/index.php:102
+#: templates/index.php:100
msgid ""
"The files you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads "
"on this server."
msgstr "I file che stai provando a caricare superano la dimensione massima consentita su questo server."
-#: templates/index.php:107
+#: templates/index.php:105
msgid "Files are being scanned, please wait."
msgstr "Scansione dei file in corso, attendi"
-#: templates/index.php:110
+#: templates/index.php:108
msgid "Current scanning"
msgstr "Scansione corrente"
diff --git a/l10n/it/files_encryption.po b/l10n/it/files_encryption.po
index eac60e403ba..9648bdc7e36 100644
--- a/l10n/it/files_encryption.po
+++ b/l10n/it/files_encryption.po
@@ -10,9 +10,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-21 08:10-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:20+0000\n"
-"Last-Translator: Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-06 23:07+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -46,17 +46,24 @@ msgstr "Password modificata correttamente."
msgid "Could not change the password. Maybe the old password was not correct."
msgstr "Impossibile cambiare la password. Forse la vecchia password non era corretta."
-#: ajax/updatePrivateKeyPassword.php:51
+#: ajax/updatePrivateKeyPassword.php:52
msgid "Private key password successfully updated."
msgstr "Password della chiave privata aggiornata correttamente."
-#: ajax/updatePrivateKeyPassword.php:53
+#: ajax/updatePrivateKeyPassword.php:54
msgid ""
"Could not update the private key password. Maybe the old password was not "
"correct."
msgstr "Impossibile aggiornare la password della chiave privata. Forse la vecchia password non era corretta."
-#: files/error.php:7
+#: files/error.php:9
+msgid ""
+"Encryption app not initialized! Maybe the encryption app was re-enabled "
+"during your session. Please try to log out and log back in to initialize the"
+" encryption app."
+msgstr ""
+
+#: files/error.php:12
msgid ""
"Your private key is not valid! Likely your password was changed outside the "
"ownCloud system (e.g. your corporate directory). You can update your private"
@@ -64,36 +71,30 @@ msgid ""
"files."
msgstr "La chiave privata non è valida! Forse la password è stata cambiata esternamente al sistema di ownCloud (ad es. la directory aziendale). Puoi aggiornare la password della chiave privata nelle impostazioni personali per ottenere nuovamente l'accesso ai file."
-#: hooks/hooks.php:41
+#: hooks/hooks.php:53
msgid "Missing requirements."
msgstr "Requisiti mancanti."
-#: hooks/hooks.php:42
+#: hooks/hooks.php:54
msgid ""
"Please make sure that PHP 5.3.3 or newer is installed and that OpenSSL "
"together with the PHP extension is enabled and configured properly. For now,"
" the encryption app has been disabled."
msgstr "Assicurati che sia installato PHP 5.3.3 o versioni successive e che l'estensione OpenSSL di PHP sia abilitata e configurata correttamente. Per ora, l'applicazione di cifratura è disabilitata."
-#: hooks/hooks.php:249
+#: hooks/hooks.php:254
msgid "Following users are not set up for encryption:"
msgstr "I seguenti utenti non sono configurati per la cifratura:"
-#: js/settings-admin.js:11
+#: js/settings-admin.js:13
msgid "Saving..."
msgstr "Salvataggio in corso..."
-#: templates/invalid_private_key.php:5
-msgid ""
-"Your private key is not valid! Maybe the your password was changed from "
-"outside."
-msgstr "La tua chiave privata non è valida! Forse è stata modifica dall'esterno."
-
-#: templates/invalid_private_key.php:7
-msgid "You can unlock your private key in your "
-msgstr "Puoi sbloccare la chiave privata nelle tue"
+#: templates/invalid_private_key.php:8
+msgid "Go directly to your "
+msgstr ""
-#: templates/invalid_private_key.php:7
+#: templates/invalid_private_key.php:8
msgid "personal settings"
msgstr "impostazioni personali"
@@ -110,27 +111,35 @@ msgstr "Abilita la chiave di recupero (permette di recuperare i file utenti in c
msgid "Recovery key password"
msgstr "Password della chiave di recupero"
-#: templates/settings-admin.php:21 templates/settings-personal.php:54
+#: templates/settings-admin.php:17
+msgid "Repeat Recovery key password"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-admin.php:24 templates/settings-personal.php:54
msgid "Enabled"
msgstr "Abilitata"
-#: templates/settings-admin.php:29 templates/settings-personal.php:62
+#: templates/settings-admin.php:32 templates/settings-personal.php:62
msgid "Disabled"
msgstr "Disabilitata"
-#: templates/settings-admin.php:34
+#: templates/settings-admin.php:37
msgid "Change recovery key password:"
msgstr "Cambia la password della chiave di recupero:"
-#: templates/settings-admin.php:41
+#: templates/settings-admin.php:43
msgid "Old Recovery key password"
msgstr "Vecchia password della chiave di recupero"
-#: templates/settings-admin.php:48
+#: templates/settings-admin.php:50
msgid "New Recovery key password"
msgstr "Nuova password della chiave di recupero"
-#: templates/settings-admin.php:53
+#: templates/settings-admin.php:56
+msgid "Repeat New Recovery key password"
+msgstr ""
+
+#: templates/settings-admin.php:61
msgid "Change Password"
msgstr "Modifica password"
diff --git a/l10n/it/files_trashbin.po b/l10n/it/files_trashbin.po
index 323adf9021f..b6c4e7090dd 100644
--- a/l10n/it/files_trashbin.po
+++ b/l10n/it/files_trashbin.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-25 19:18-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-25 06:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-03 12:22+0000\n"
"Last-Translator: Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -28,43 +28,43 @@ msgstr "Impossibile eliminare %s definitivamente"
msgid "Couldn't restore %s"
msgstr "Impossibile ripristinare %s"
-#: js/trash.js:7 js/trash.js:100
+#: js/trash.js:7 js/trash.js:102
msgid "perform restore operation"
msgstr "esegui operazione di ripristino"
-#: js/trash.js:20 js/trash.js:48 js/trash.js:118 js/trash.js:146
+#: js/trash.js:20 js/trash.js:49 js/trash.js:120 js/trash.js:148
msgid "Error"
msgstr "Errore"
-#: js/trash.js:36
+#: js/trash.js:37
msgid "delete file permanently"
msgstr "elimina il file definitivamente"
-#: js/trash.js:127
+#: js/trash.js:129
msgid "Delete permanently"
msgstr "Elimina definitivamente"
-#: js/trash.js:182 templates/index.php:17
+#: js/trash.js:190 templates/index.php:21
msgid "Name"
msgstr "Nome"
-#: js/trash.js:183 templates/index.php:27
+#: js/trash.js:191 templates/index.php:31
msgid "Deleted"
msgstr "Eliminati"
-#: js/trash.js:191
+#: js/trash.js:199
msgid "%n folder"
msgid_plural "%n folders"
msgstr[0] "%n cartella"
msgstr[1] "%n cartelle"
-#: js/trash.js:197
+#: js/trash.js:205
msgid "%n file"
msgid_plural "%n files"
msgstr[0] "%n file"
msgstr[1] "%n file"
-#: lib/trash.php:819 lib/trash.php:821
+#: lib/trashbin.php:814 lib/trashbin.php:816
msgid "restored"
msgstr "ripristinati"
@@ -72,11 +72,11 @@ msgstr "ripristinati"
msgid "Nothing in here. Your trash bin is empty!"
msgstr "Qui non c'è niente. Il tuo cestino è vuoto."
-#: templates/index.php:20 templates/index.php:22
+#: templates/index.php:24 templates/index.php:26
msgid "Restore"
msgstr "Ripristina"
-#: templates/index.php:30 templates/index.php:31
+#: templates/index.php:34 templates/index.php:35
msgid "Delete"
msgstr "Elimina"
diff --git a/l10n/it/lib.po b/l10n/it/lib.po
index 27b7c76e85e..634898776d9 100644
--- a/l10n/it/lib.po
+++ b/l10n/it/lib.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-20 10:45-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-19 05:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-02 13:21+0000\n"
"Last-Translator: Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,318 +20,325 @@ msgstr ""
"Language: it\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-#: app.php:239
+#: private/app.php:237
#, php-format
msgid ""
"App \"%s\" can't be installed because it is not compatible with this version"
" of ownCloud."
msgstr "L'applicazione \"%s\" non può essere installata poiché non è compatibile con questa versione di ownCloud."
-#: app.php:250
+#: private/app.php:248
msgid "No app name specified"
msgstr "Il nome dell'applicazione non è specificato"
-#: app.php:361
+#: private/app.php:352
msgid "Help"
msgstr "Aiuto"
-#: app.php:374
+#: private/app.php:365
msgid "Personal"
msgstr "Personale"
-#: app.php:385
+#: private/app.php:376
msgid "Settings"
msgstr "Impostazioni"
-#: app.php:397
+#: private/app.php:388
msgid "Users"
msgstr "Utenti"
-#: app.php:410
+#: private/app.php:401
msgid "Admin"
msgstr "Admin"
-#: app.php:839
+#: private/app.php:832
#, php-format
msgid "Failed to upgrade \"%s\"."
msgstr "Aggiornamento non riuscito \"%s\"."
-#: avatar.php:56
+#: private/avatar.php:56
msgid "Custom profile pictures don't work with encryption yet"
msgstr "Le immagini personalizzate del profilo non funzionano ancora con la cifratura"
-#: avatar.php:64
+#: private/avatar.php:64
msgid "Unknown filetype"
msgstr "Tipo di file sconosciuto"
-#: avatar.php:69
+#: private/avatar.php:69
msgid "Invalid image"
msgstr "Immagine non valida"
-#: defaults.php:35
+#: private/defaults.php:36
msgid "web services under your control"
msgstr "servizi web nelle tue mani"
-#: files.php:66 files.php:98
+#: private/files.php:66 private/files.php:98
#, php-format
msgid "cannot open \"%s\""
msgstr "impossibile aprire \"%s\""
-#: files.php:226
+#: private/files.php:226
msgid "ZIP download is turned off."
msgstr "Lo scaricamento in formato ZIP è stato disabilitato."
-#: files.php:227
+#: private/files.php:227
msgid "Files need to be downloaded one by one."
msgstr "I file devono essere scaricati uno alla volta."
-#: files.php:228 files.php:256
+#: private/files.php:228 private/files.php:256
msgid "Back to Files"
msgstr "Torna ai file"
-#: files.php:253
+#: private/files.php:253
msgid "Selected files too large to generate zip file."
msgstr "I file selezionati sono troppo grandi per generare un file zip."
-#: files.php:254
+#: private/files.php:254
msgid ""
"Download the files in smaller chunks, seperately or kindly ask your "
"administrator."
msgstr "Scarica i file in blocchi più piccoli, separatamente o chiedi al tuo amministratore."
-#: installer.php:63
+#: private/installer.php:63
msgid "No source specified when installing app"
msgstr "Nessuna fonte specificata durante l'installazione dell'applicazione"
-#: installer.php:70
+#: private/installer.php:70
msgid "No href specified when installing app from http"
msgstr "Nessun href specificato durante l'installazione dell'applicazione da http"
-#: installer.php:75
+#: private/installer.php:75
msgid "No path specified when installing app from local file"
msgstr "Nessun percorso specificato durante l'installazione dell'applicazione da file locale"
-#: installer.php:89
+#: private/installer.php:89
#, php-format
msgid "Archives of type %s are not supported"
msgstr "Gli archivi di tipo %s non sono supportati"
-#: installer.php:103
+#: private/installer.php:103
msgid "Failed to open archive when installing app"
msgstr "Apertura archivio non riuscita durante l'installazione dell'applicazione"
-#: installer.php:125
+#: private/installer.php:125
msgid "App does not provide an info.xml file"
msgstr "L'applicazione non fornisce un file info.xml"
-#: installer.php:131
+#: private/installer.php:131
msgid "App can't be installed because of not allowed code in the App"
msgstr "L'applicazione non può essere installata a causa di codice non consentito al suo interno"
-#: installer.php:140
+#: private/installer.php:140
msgid ""
"App can't be installed because it is not compatible with this version of "
"ownCloud"
msgstr "L'applicazione non può essere installata poiché non è compatibile con questa versione di ownCloud"
-#: installer.php:146
+#: private/installer.php:146
msgid ""
"App can't be installed because it contains the <shipped>true</shipped> tag "
"which is not allowed for non shipped apps"
msgstr "L'applicazione non può essere installata poiché contiene il tag <shipped>true<shipped> che non è permesso alle applicazioni non shipped"
-#: installer.php:152
+#: private/installer.php:152
msgid ""
"App can't be installed because the version in info.xml/version is not the "
"same as the version reported from the app store"
msgstr "L'applicazione non può essere installata poiché la versione in info.xml/version non è la stessa riportata dall'app store"
-#: installer.php:162
+#: private/installer.php:162
msgid "App directory already exists"
msgstr "La cartella dell'applicazione esiste già"
-#: installer.php:175
+#: private/installer.php:175
#, php-format
msgid "Can't create app folder. Please fix permissions. %s"
msgstr "Impossibile creare la cartella dell'applicazione. Correggi i permessi. %s"
-#: json.php:28
+#: private/json.php:28
msgid "Application is not enabled"
msgstr "L'applicazione non è abilitata"
-#: json.php:39 json.php:62 json.php:73
+#: private/json.php:39 private/json.php:62 private/json.php:73
msgid "Authentication error"
msgstr "Errore di autenticazione"
-#: json.php:51
+#: private/json.php:51
msgid "Token expired. Please reload page."
msgstr "Token scaduto. Ricarica la pagina."
-#: search/provider/file.php:18 search/provider/file.php:36
+#: private/search/provider/file.php:18 private/search/provider/file.php:36
msgid "Files"
msgstr "File"
-#: search/provider/file.php:27 search/provider/file.php:34
+#: private/search/provider/file.php:27 private/search/provider/file.php:34
msgid "Text"
msgstr "Testo"
-#: search/provider/file.php:30
+#: private/search/provider/file.php:30
msgid "Images"
msgstr "Immagini"
-#: setup/abstractdatabase.php:22
+#: private/setup/abstractdatabase.php:22
#, php-format
msgid "%s enter the database username."
msgstr "%s digita il nome utente del database."
-#: setup/abstractdatabase.php:25
+#: private/setup/abstractdatabase.php:25
#, php-format
msgid "%s enter the database name."
msgstr "%s digita il nome del database."
-#: setup/abstractdatabase.php:28
+#: private/setup/abstractdatabase.php:28
#, php-format
msgid "%s you may not use dots in the database name"
msgstr "%s non dovresti utilizzare punti nel nome del database"
-#: setup/mssql.php:20
+#: private/setup/mssql.php:20
#, php-format
msgid "MS SQL username and/or password not valid: %s"
msgstr "Nome utente e/o password MS SQL non validi: %s"
-#: setup/mssql.php:21 setup/mysql.php:13 setup/oci.php:114
-#: setup/postgresql.php:24 setup/postgresql.php:70
+#: private/setup/mssql.php:21 private/setup/mysql.php:13
+#: private/setup/oci.php:114 private/setup/postgresql.php:24
+#: private/setup/postgresql.php:70
msgid "You need to enter either an existing account or the administrator."
msgstr "È necessario inserire un account esistente o l'amministratore."
-#: setup/mysql.php:12
+#: private/setup/mysql.php:12
msgid "MySQL username and/or password not valid"
msgstr "Nome utente e/o password di MySQL non validi"
-#: setup/mysql.php:67 setup/oci.php:54 setup/oci.php:121 setup/oci.php:147
-#: setup/oci.php:154 setup/oci.php:165 setup/oci.php:172 setup/oci.php:181
-#: setup/oci.php:189 setup/oci.php:198 setup/oci.php:204
-#: setup/postgresql.php:89 setup/postgresql.php:98 setup/postgresql.php:115
-#: setup/postgresql.php:125 setup/postgresql.php:134
+#: private/setup/mysql.php:67 private/setup/oci.php:54
+#: private/setup/oci.php:121 private/setup/oci.php:147
+#: private/setup/oci.php:154 private/setup/oci.php:165
+#: private/setup/oci.php:172 private/setup/oci.php:181
+#: private/setup/oci.php:189 private/setup/oci.php:198
+#: private/setup/oci.php:204 private/setup/postgresql.php:89
+#: private/setup/postgresql.php:98 private/setup/postgresql.php:115
+#: private/setup/postgresql.php:125 private/setup/postgresql.php:134
#, php-format
msgid "DB Error: \"%s\""
msgstr "Errore DB: \"%s\""
-#: setup/mysql.php:68 setup/oci.php:55 setup/oci.php:122 setup/oci.php:148
-#: setup/oci.php:155 setup/oci.php:166 setup/oci.php:182 setup/oci.php:190
-#: setup/oci.php:199 setup/postgresql.php:90 setup/postgresql.php:99
-#: setup/postgresql.php:116 setup/postgresql.php:126 setup/postgresql.php:135
+#: private/setup/mysql.php:68 private/setup/oci.php:55
+#: private/setup/oci.php:122 private/setup/oci.php:148
+#: private/setup/oci.php:155 private/setup/oci.php:166
+#: private/setup/oci.php:182 private/setup/oci.php:190
+#: private/setup/oci.php:199 private/setup/postgresql.php:90
+#: private/setup/postgresql.php:99 private/setup/postgresql.php:116
+#: private/setup/postgresql.php:126 private/setup/postgresql.php:135
#, php-format
msgid "Offending command was: \"%s\""
msgstr "Il comando non consentito era: \"%s\""
-#: setup/mysql.php:85
+#: private/setup/mysql.php:85
#, php-format
msgid "MySQL user '%s'@'localhost' exists already."
msgstr "L'utente MySQL '%s'@'localhost' esiste già."
-#: setup/mysql.php:86
+#: private/setup/mysql.php:86
msgid "Drop this user from MySQL"
msgstr "Elimina questo utente da MySQL"
-#: setup/mysql.php:91
+#: private/setup/mysql.php:91
#, php-format
msgid "MySQL user '%s'@'%%' already exists"
msgstr "L'utente MySQL '%s'@'%%' esiste già"
-#: setup/mysql.php:92
+#: private/setup/mysql.php:92
msgid "Drop this user from MySQL."
msgstr "Elimina questo utente da MySQL."
-#: setup/oci.php:34
+#: private/setup/oci.php:34
msgid "Oracle connection could not be established"
msgstr "La connessione a Oracle non può essere stabilita"
-#: setup/oci.php:41 setup/oci.php:113
+#: private/setup/oci.php:41 private/setup/oci.php:113
msgid "Oracle username and/or password not valid"
msgstr "Nome utente e/o password di Oracle non validi"
-#: setup/oci.php:173 setup/oci.php:205
+#: private/setup/oci.php:173 private/setup/oci.php:205
#, php-format
msgid "Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s"
msgstr "Il comando non consentito era: \"%s\", nome: %s, password: %s"
-#: setup/postgresql.php:23 setup/postgresql.php:69
+#: private/setup/postgresql.php:23 private/setup/postgresql.php:69
msgid "PostgreSQL username and/or password not valid"
msgstr "Nome utente e/o password di PostgreSQL non validi"
-#: setup.php:28
+#: private/setup.php:28
msgid "Set an admin username."
msgstr "Imposta un nome utente di amministrazione."
-#: setup.php:31
+#: private/setup.php:31
msgid "Set an admin password."
msgstr "Imposta una password di amministrazione."
-#: setup.php:184
+#: private/setup.php:184
msgid ""
"Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization "
"because the WebDAV interface seems to be broken."
msgstr "Il tuo server web non è configurato correttamente per consentire la sincronizzazione dei file poiché l'interfaccia WebDAV sembra essere danneggiata."
-#: setup.php:185
+#: private/setup.php:185
#, php-format
msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>."
msgstr "Leggi attentamente le <a href='%s'>guide d'installazione</a>."
-#: template/functions.php:96
+#: private/tags.php:194
+#, php-format
+msgid "Could not find category \"%s\""
+msgstr "Impossibile trovare la categoria \"%s\""
+
+#: private/template/functions.php:122
msgid "seconds ago"
msgstr "secondi fa"
-#: template/functions.php:97
+#: private/template/functions.php:123
msgid "%n minute ago"
msgid_plural "%n minutes ago"
msgstr[0] "%n minuto fa"
msgstr[1] "%n minuti fa"
-#: template/functions.php:98
+#: private/template/functions.php:124
msgid "%n hour ago"
msgid_plural "%n hours ago"
msgstr[0] "%n ora fa"
msgstr[1] "%n ore fa"
-#: template/functions.php:99
+#: private/template/functions.php:125
msgid "today"
msgstr "oggi"
-#: template/functions.php:100
+#: private/template/functions.php:126
msgid "yesterday"
msgstr "ieri"
-#: template/functions.php:101
+#: private/template/functions.php:128
msgid "%n day go"
msgid_plural "%n days ago"
msgstr[0] "%n giorno fa"
msgstr[1] "%n giorni fa"
-#: template/functions.php:102
+#: private/template/functions.php:130
msgid "last month"
msgstr "mese scorso"
-#: template/functions.php:103
+#: private/template/functions.php:131
msgid "%n month ago"
msgid_plural "%n months ago"
msgstr[0] "%n mese fa"
msgstr[1] "%n mesi fa"
-#: template/functions.php:104
+#: private/template/functions.php:133
msgid "last year"
msgstr "anno scorso"
-#: template/functions.php:105
+#: private/template/functions.php:134
msgid "years ago"
msgstr "anni fa"
-#: template.php:297
+#: private/template.php:297
msgid "Caused by:"
msgstr "Causato da:"
-
-#: vcategories.php:188 vcategories.php:249
-#, php-format
-msgid "Could not find category \"%s\""
-msgstr "Impossibile trovare la categoria \"%s\""
diff --git a/l10n/it/settings.po b/l10n/it/settings.po
index 8248b45ef24..305ae7af50e 100644
--- a/l10n/it/settings.po
+++ b/l10n/it/settings.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-30 10:17-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-30 12:15+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-06 11:20+0000\n"
"Last-Translator: Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -161,15 +161,15 @@ msgstr "Aggiorna"
msgid "Updated"
msgstr "Aggiornato"
-#: js/personal.js:221
+#: js/personal.js:225
msgid "Select a profile picture"
msgstr "Seleziona un'immagine del profilo"
-#: js/personal.js:266
+#: js/personal.js:270
msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time."
msgstr "Decifratura dei file in corso... Attendi, potrebbe richiedere del tempo."
-#: js/personal.js:288
+#: js/personal.js:292
msgid "Saving..."
msgstr "Salvataggio in corso..."
@@ -345,46 +345,54 @@ msgid "Allow users to only share with users in their groups"
msgstr "Consenti agli utenti di condividere solo con utenti dei loro gruppi"
#: templates/admin.php:170
+msgid "Allow mail notification"
+msgstr "Consenti le notifiche tramite posta elettronica"
+
+#: templates/admin.php:171
+msgid "Allow user to send mail notification for shared files"
+msgstr "Consenti all'utente di inviare notifiche tramite posta elettronica per i file condivisi"
+
+#: templates/admin.php:178
msgid "Security"
msgstr "Protezione"
-#: templates/admin.php:183
+#: templates/admin.php:191
msgid "Enforce HTTPS"
msgstr "Forza HTTPS"
-#: templates/admin.php:185
+#: templates/admin.php:193
#, php-format
msgid "Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection."
msgstr "Forza i client a connettersi a %s tramite una connessione cifrata."
-#: templates/admin.php:191
+#: templates/admin.php:199
#, php-format
msgid ""
"Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL "
"enforcement."
msgstr "Connettiti al tuo %s tramite HTTPS per abilitare o disabilitare l'applicazione di SSL."
-#: templates/admin.php:203
+#: templates/admin.php:211
msgid "Log"
msgstr "Log"
-#: templates/admin.php:204
+#: templates/admin.php:212
msgid "Log level"
msgstr "Livello di log"
-#: templates/admin.php:235
+#: templates/admin.php:243
msgid "More"
msgstr "Altro"
-#: templates/admin.php:236
+#: templates/admin.php:244
msgid "Less"
msgstr "Meno"
-#: templates/admin.php:242 templates/personal.php:161
+#: templates/admin.php:250 templates/personal.php:161
msgid "Version"
msgstr "Versione"
-#: templates/admin.php:246 templates/personal.php:164
+#: templates/admin.php:254 templates/personal.php:164
msgid ""
"Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "
diff --git a/l10n/it/user_ldap.po b/l10n/it/user_ldap.po
index 5e50a6b6e65..2c63238f98d 100644
--- a/l10n/it/user_ldap.po
+++ b/l10n/it/user_ldap.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-07 04:40-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-05 11:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-10-06 19:07-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-10-03 12:22+0000\n"
"Last-Translator: Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>\n"
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -26,17 +26,17 @@ msgstr "Cancellazione delle associazioni non riuscita."
msgid "Failed to delete the server configuration"
msgstr "Eliminazione della configurazione del server non riuscita"
-#: ajax/testConfiguration.php:36
+#: ajax/testConfiguration.php:37
msgid "The configuration is valid and the connection could be established!"
msgstr "La configurazione è valida e la connessione può essere stabilita."
-#: ajax/testConfiguration.php:39
+#: ajax/testConfiguration.php:40
msgid ""
"The configuration is valid, but the Bind failed. Please check the server "
"settings and credentials."
msgstr "La configurazione è valida, ma il Bind non è riuscito. Controlla le impostazioni del server e le credenziali."
-#: ajax/testConfiguration.php:43
+#: ajax/testConfiguration.php:44
msgid ""
"The configuration is invalid. Please look in the ownCloud log for further "
"details."
generated by cgit v1.2.3 (git 2.39.1) at 2025-02-25 09:28:47 +0000