2 files changed, 21 insertions, 19 deletions
diff --git a/l10n/it/files.po b/l10n/it/files.po
index 59ff6298b47..2b0e33df571 100644
--- a/l10n/it/files.po
+++ b/l10n/it/files.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-05-15 01:59+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-05-15 00:00+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-16 01:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 07:30+0000\n"
+"Last-Translator: Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -217,7 +218,7 @@ msgstr "{count} file"
 
 #: lib/app.php:53
 msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud"
-msgstr ""
+msgstr "Nome della cartella non valido. L'uso di 'Shared' è riservato a ownCloud"
 
 #: lib/app.php:73
 msgid "Unable to rename file"
diff --git a/l10n/it/settings.po b/l10n/it/settings.po
index bed35b95812..5bc636cdbfe 100644
--- a/l10n/it/settings.po
+++ b/l10n/it/settings.po
@@ -3,13 +3,14 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ownCloud\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-27 02:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-26 16:22+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-05-16 01:58+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-05-15 10:32+0000\n"
+"Last-Translator: Vincenzo Reale <vinx.reale@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -124,44 +125,44 @@ msgstr "Aggiornato"
 msgid "Saving..."
 msgstr "Salvataggio in corso..."
 
-#: js/users.js:43
+#: js/users.js:47
 msgid "deleted"
 msgstr "eliminati"
 
-#: js/users.js:43
+#: js/users.js:47
 msgid "undo"
 msgstr "annulla"
 
-#: js/users.js:75
+#: js/users.js:79
 msgid "Unable to remove user"
 msgstr "Impossibile rimuovere l'utente"
 
-#: js/users.js:88 templates/users.php:26 templates/users.php:78
+#: js/users.js:92 templates/users.php:26 templates/users.php:78
 #: templates/users.php:103
 msgid "Groups"
 msgstr "Gruppi"
 
-#: js/users.js:91 templates/users.php:80 templates/users.php:115
+#: js/users.js:95 templates/users.php:80 templates/users.php:115
 msgid "Group Admin"
 msgstr "Gruppi amministrati"
 
-#: js/users.js:111 templates/users.php:155
+#: js/users.js:115 templates/users.php:155
 msgid "Delete"
 msgstr "Elimina"
 
-#: js/users.js:262
+#: js/users.js:269
 msgid "add group"
 msgstr "aggiungi gruppo"
 
-#: js/users.js:414
+#: js/users.js:420
 msgid "A valid username must be provided"
 msgstr "Deve essere fornito un nome utente valido"
 
-#: js/users.js:415 js/users.js:421 js/users.js:436
+#: js/users.js:421 js/users.js:427 js/users.js:442
 msgid "Error creating user"
 msgstr "Errore durante la creazione dell'utente"
 
-#: js/users.js:420
+#: js/users.js:426
 msgid "A valid password must be provided"
 msgstr "Deve essere fornita una password valida"
 
@@ -318,7 +319,7 @@ msgstr "Livello di log"
 
 #: templates/admin.php:227
 msgid "More"
-msgstr "Più"
+msgstr "Altro"
 
 #: templates/admin.php:228
 msgid "Less"
@@ -328,7 +329,7 @@ msgstr "Meno"
 msgid "Version"
 msgstr "Versione"
 
-#: templates/admin.php:238 templates/personal.php:108
+#: templates/admin.php:237 templates/personal.php:108
 msgid ""
 "Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" "
 "target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a "