diff options
Diffstat (limited to 'l10n/ja/core.po')
| -rw-r--r-- | l10n/ja/core.po | 23 |
1 files changed, 16 insertions, 7 deletions
diff --git a/l10n/ja/core.po b/l10n/ja/core.po index ebc241a7662..bd456527a1d 100644 --- a/l10n/ja/core.po +++ b/l10n/ja/core.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-08-19 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-19 05:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-20 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-20 05:54+0000\n" "Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -45,7 +45,16 @@ msgstr "データベース更新完了" msgid "Checked database schema update" msgstr "指定データベースのスキーマを更新" -#: ajax/update.php:27 +#: ajax/update.php:22 +msgid "Checked database schema update for apps" +msgstr "" + +#: ajax/update.php:25 +#, php-format +msgid "Updated \"%s\" to %s" +msgstr "" + +#: ajax/update.php:33 #, php-format msgid "Disabled incompatible apps: %s" msgstr "無効化された非互換アプリ：%s" @@ -700,7 +709,7 @@ msgstr "セキュアな乱数生成器が無い場合、攻撃者がパスワー msgid "" "Your data directory and files are probably accessible from the internet " "because the .htaccess file does not work." -msgstr ".htaccess ファイルが動作していないため、おそらくあなたのデータディレクトリもしくはファイルはインターネットからアクセス可能です。" +msgstr ".htaccessファイルが動作していないため、おそらくあなたのデータディレクトリまたはファイルはインターネットからアクセス可能になっています。" #: templates/installation.php:42 #, php-format @@ -852,7 +861,7 @@ msgstr "テーマ %s が無効になっています。" msgid "" "Please make sure that the database, the config folder and the data folder " "have been backed up before proceeding." -msgstr "データベースを確認してください。実行前にconfig フォルダとdata フォルダをバックアップします。" +msgstr "データベースを確認してください。実行前にconfigフォルダーとdataフォルダーをバックアップします。" #: templates/update.admin.php:23 msgid "Start update" @@ -867,8 +876,8 @@ msgstr "" #: templates/update.user.php:3 msgid "" "This ownCloud instance is currently being updated, which may take a while." -msgstr "この ownCloud インスタンスは現在アップデート中のため、しばらく時間がかかります。" +msgstr "このownCloudインスタンスは現在アップデート中のため、しばらく時間がかかります。" #: templates/update.user.php:4 msgid "Please reload this page after a short time to continue using ownCloud." -msgstr "ownCloud を続けて利用するには、しばらくした後でページをリロードしてください。" +msgstr "ownCloudを続けて利用するには、しばらく待ってからページを再読み込みしてください。" |