diff options
Diffstat (limited to 'l10n/ja/core.po')
| -rw-r--r-- | l10n/ja/core.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/l10n/ja/core.po b/l10n/ja/core.po index 6607a6e8790..af87fa19804 100644 --- a/l10n/ja/core.po +++ b/l10n/ja/core.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-08-23 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-23 05:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-24 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-24 05:23+0000\n" "Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -846,14 +846,14 @@ msgstr "しばらくお待ちください。" #: templates/untrustedDomain.php:5 msgid "You are accessing the server from an untrusted domain." -msgstr "" +msgstr "信頼されていないドメインからサーバーにアクセスしています。" #: templates/untrustedDomain.php:8 msgid "" "Please contact your administrator. If you are an administrator of this " "instance, configure the \"trusted_domain\" setting in config/config.php. An " "example configuration is provided in config/config.sample.php." -msgstr "" +msgstr "管理者に連絡してください。このサーバーの管理者の場合は、\"trusted_domain\" の設定を config/config.php に設定してください。config/config.sample.php にサンプルの設定方法が記載してあります。" #: templates/untrustedDomain.php:10 msgid "" |