diff options
Diffstat (limited to 'l10n/ja/files.po')
| -rw-r--r-- | l10n/ja/files.po | 20 |
1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/l10n/ja/files.po b/l10n/ja/files.po index d622a5f232e..cf8bbda343b 100644 --- a/l10n/ja/files.po +++ b/l10n/ja/files.po @@ -4,20 +4,20 @@ # # Translators: # Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>, 2013-2014 -# plazmism <gomidori@live.jp>, 2013-2014 -# iLikeIT <dj_dark_junglist@yahoo.com>, 2013 +# タカハシ <gomidori@live.jp>, 2013-2014 +# Jake G. <dj_dark_junglist@yahoo.com>, 2013 # Koichi MATSUMOTO <mzch@me.com>, 2013 # kuromabo <md81bird@hitaki.net>, 2014 -# mikako, 2014 -# pabook <inactive+pabook@transifex.com>, 2013 -# tt yn <tetuyano+transi@gmail.com>, 2013-2014 +# Mika Kobayashi, 2014 +# pabook_32 <inactive+pabook@transifex.com>, 2013 +# YANO Tetsu <tetuyano+transi@gmail.com>, 2013-2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-06-04 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-06-04 05:54+0000\n" -"Last-Translator: I Robot\n" +"POT-Creation-Date: 2014-06-05 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-06-04 17:41+0000\n" +"Last-Translator: kuromabo <md81bird@hitaki.net>\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -53,7 +53,7 @@ msgstr "無効な名前、'\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?', '*' は使 #: ajax/newfile.php:76 ajax/newfolder.php:35 ajax/upload.php:157 #: lib/app.php:77 msgid "The target folder has been moved or deleted." -msgstr "目標のフォルダは移動されたか、削除されました。" +msgstr "対象のフォルダーは移動されたか、削除されました。" #: ajax/newfile.php:88 ajax/newfolder.php:47 lib/app.php:86 #, php-format @@ -402,4 +402,4 @@ msgstr "ファイルをスキャンしています、しばらくお待ちくだ #: templates/list.php:102 msgid "Currently scanning" -msgstr "" +msgstr "現在スキャン中" |