diff options
Diffstat (limited to 'l10n/ja/files_external.po')
| -rw-r--r-- | l10n/ja/files_external.po | 43 |
1 files changed, 26 insertions, 17 deletions
diff --git a/l10n/ja/files_external.po b/l10n/ja/files_external.po index 4c071d8bff5..dbce411329b 100644 --- a/l10n/ja/files_external.po +++ b/l10n/ja/files_external.po @@ -10,9 +10,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-04-06 01:55-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-04-05 09:50+0000\n" -"Last-Translator: tt yn <tetuyano+transi@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-04-09 01:55-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-09 05:55+0000\n" +"Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -44,25 +44,34 @@ msgstr "Googleドライブストレージの設定エラー" msgid "Saved" msgstr "保存されました" -#: lib/config.php:654 +#: lib/config.php:592 +msgid "<b>Note:</b> " +msgstr "" + +#: lib/config.php:602 +msgid " and " +msgstr "" + +#: lib/config.php:624 +#, php-format msgid "" -"<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares " -"is not possible. Please ask your system administrator to install it." -msgstr "<b>警告:</b> \"smbclient\" がインストールされていません。CIFS/SMB共有のマウントはできません。システム管理者にインストールを依頼してください。" +"<b>Note:</b> The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting " +"of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." +msgstr "" -#: lib/config.php:658 +#: lib/config.php:626 +#, php-format msgid "" -"<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting" -" of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to " -"install it." -msgstr "<b>警告:</b> PHPのFTPサポートが無効またはインストールされていません。FTP共有のマウントはできません。システム管理者にインストールを依頼してください。" +"<b>Note:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of" +" %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." +msgstr "" -#: lib/config.php:661 +#: lib/config.php:628 +#, php-format msgid "" -"<b>Warning:</b> The Curl support in PHP is not enabled or installed. " -"Mounting of ownCloud / WebDAV or GoogleDrive is not possible. Please ask " -"your system administrator to install it." -msgstr "<b>警告:</b> PHPのCurlサポートが無効またはインストールされていません。ownCloud / WebDAVまたはGoogleDriveのマウントはできません。システム管理者にインストールを依頼してください。" +"<b>Note:</b> \"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please" +" ask your system administrator to install it." +msgstr "" #: templates/settings.php:2 msgid "External Storage" |