diff options
Diffstat (limited to 'l10n/ja/files_sharing.po')
| -rw-r--r-- | l10n/ja/files_sharing.po | 18 |
1 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/l10n/ja/files_sharing.po b/l10n/ja/files_sharing.po index 745298baa5b..f0e368a2ddd 100644 --- a/l10n/ja/files_sharing.po +++ b/l10n/ja/files_sharing.po @@ -12,9 +12,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-08-16 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-08-16 05:54+0000\n" -"Last-Translator: I Robot\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-20 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-19 15:10+0000\n" +"Last-Translator: kuromabo <md81bird@hitaki.net>\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -28,21 +28,21 @@ msgstr "このサーバーでは、サーバー間の共有が有効ではあり #: ajax/external.php:38 msgid "Invalid or untrusted SSL certificate" -msgstr "" +msgstr "無効または信頼できないSSL証明書" #: ajax/external.php:52 msgid "Couldn't add remote share" msgstr "リモート共有を追加できませんでした" -#: appinfo/app.php:33 js/app.js:34 +#: appinfo/app.php:36 js/app.js:34 msgid "Shared with you" msgstr "他ユーザーがあなたと共有中" -#: appinfo/app.php:45 js/app.js:53 +#: appinfo/app.php:48 js/app.js:53 msgid "Shared with others" msgstr "他ユーザーと共有中" -#: appinfo/app.php:54 js/app.js:72 +#: appinfo/app.php:57 js/app.js:72 msgid "Shared by link" msgstr "URLリンクで共有中" @@ -80,11 +80,11 @@ msgstr "リモート共有を追加" #: js/public.js:204 msgid "No ownCloud installation found at {remote}" -msgstr "{remote} には ownCloud がインストールされていません" +msgstr "{remote} にはownCloudがインストールされていません" #: js/public.js:205 msgid "Invalid ownCloud url" -msgstr "無効な ownCloud URL です" +msgstr "無効なownCloud URL です" #: js/sharedfilelist.js:128 msgid "Shared by" |