diff options
Diffstat (limited to 'l10n/ja/lib.po')
| -rw-r--r-- | l10n/ja/lib.po | 42 |
1 files changed, 30 insertions, 12 deletions
diff --git a/l10n/ja/lib.po b/l10n/ja/lib.po index 07ec0881452..b8fdbca0bf9 100644 --- a/l10n/ja/lib.po +++ b/l10n/ja/lib.po @@ -12,9 +12,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-13 17:12-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-11 13:31+0000\n" -"Last-Translator: plazmism <gomidori@live.jp>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-04-09 01:55-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-09 05:55+0000\n" +"Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -70,23 +70,23 @@ msgstr "無効な画像" msgid "web services under your control" msgstr "管理下のウェブサービス" -#: private/files.php:231 +#: private/files.php:232 msgid "ZIP download is turned off." msgstr "ZIPダウンロードは無効です。" -#: private/files.php:232 +#: private/files.php:233 msgid "Files need to be downloaded one by one." msgstr "ファイルは1つずつダウンロードする必要があります。" -#: private/files.php:233 private/files.php:261 +#: private/files.php:234 private/files.php:262 msgid "Back to Files" msgstr "ファイルに戻る" -#: private/files.php:258 +#: private/files.php:259 msgid "Selected files too large to generate zip file." msgstr "選択したファイルはZIPファイルの生成には大きすぎます。" -#: private/files.php:259 +#: private/files.php:260 msgid "" "Please download the files separately in smaller chunks or kindly ask your " "administrator." @@ -272,19 +272,19 @@ msgstr "管理者のユーザー名を設定" msgid "Set an admin password." msgstr "管理者のパスワードを設定。" -#: private/setup.php:198 +#: private/setup.php:202 msgid "" "Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization " "because the WebDAV interface seems to be broken." msgstr "WebDAVインターフェースに問題があると思われるため、WEBサーバーはまだファイルの同期を許可するよう適切に設定されていません。" -#: private/setup.php:199 +#: private/setup.php:203 #, php-format msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>." msgstr "<a href='%s'>インストールガイド</a>をよく確認してください。" -#: private/share/mailnotifications.php:73 -#: private/share/mailnotifications.php:119 +#: private/share/mailnotifications.php:72 +#: private/share/mailnotifications.php:118 #, php-format msgid "%s shared »%s« with you" msgstr "%sが あなたと »%s«を共有しました" @@ -337,3 +337,21 @@ msgstr "1年前" #: private/template/functions.php:145 msgid "years ago" msgstr "年前" + +#: private/user/manager.php:246 +msgid "" +"Only the following characters are allowed in a username: \"a-z\", \"A-Z\", " +"\"0-9\", and \"_.@-\"" +msgstr "" + +#: private/user/manager.php:251 +msgid "A valid username must be provided" +msgstr "" + +#: private/user/manager.php:255 +msgid "A valid password must be provided" +msgstr "" + +#: private/user/manager.php:260 +msgid "The username is already being used" +msgstr "" |