diff options
Diffstat (limited to 'l10n/ja/lib.po')
| -rw-r--r-- | l10n/ja/lib.po | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/l10n/ja/lib.po b/l10n/ja/lib.po index 3b70afef2e9..959370dd14d 100644 --- a/l10n/ja/lib.po +++ b/l10n/ja/lib.po @@ -13,9 +13,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-01 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-01 01:50+0000\n" -"Last-Translator: Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-07-08 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-07-08 05:40+0000\n" +"Last-Translator: kuromabo <md81bird@hitaki.net>\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -23,33 +23,33 @@ msgstr "" "Language: ja_JP\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" -#: base.php:187 base.php:194 +#: base.php:195 base.php:202 msgid "Cannot write into \"config\" directory!" msgstr "\"config\" ディレクトリに書き込みができません！" -#: base.php:188 +#: base.php:196 msgid "" "This can usually be fixed by giving the webserver write access to the config" " directory" msgstr "多くの場合、これはWEBサーバーに config ディレクトリへの書き込み権限を付与することで解決が可能です。" -#: base.php:190 +#: base.php:198 #, php-format msgid "See %s" msgstr "%s を閲覧" -#: base.php:195 private/util.php:413 +#: base.php:203 private/util.php:413 #, php-format msgid "" "This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the " "config directory%s." msgstr "多くの場合、これは %sWEBサーバーに config ディレクトリへの書き込み権限を付与%s することで解決が可能です。" -#: base.php:675 +#: base.php:683 msgid "You are accessing the server from an untrusted domain." msgstr "信頼されていないドメインからサーバーにアクセスしています。" -#: base.php:676 +#: base.php:684 msgid "" "Please contact your administrator. If you are an administrator of this " "instance, configure the \"trusted_domain\" setting in config/config.php. An " @@ -76,19 +76,19 @@ msgstr "ユーザー" msgid "Admin" msgstr "管理" -#: private/app.php:987 +#: private/app.php:990 #, php-format msgid "Failed to upgrade \"%s\"." msgstr "\"%s\" へのアップグレードに失敗しました。" -#: private/app.php:1144 +#: private/app.php:1147 #, php-format msgid "" "App \\\"%s\\\" can't be installed because it is not compatible with this " "version of ownCloud." msgstr "アプリ \\\"%s\\\" をインストールできません。現在の owncloud のバージョンと互換性がありません。" -#: private/app.php:1156 +#: private/app.php:1159 msgid "No app name specified" msgstr "アプリ名が未指定" @@ -592,7 +592,7 @@ msgstr "PostgreSQL のバージョンチェック中にエラーが発生しま msgid "" "Please make sure you have PostgreSQL >= 9 or check the logs for more " "information about the error" -msgstr "PostgreSQL >= 9 がインストールされているかどうか確認して下さい。もしくは、ログからエラーに関する詳細な情報を確認して下さい。" +msgstr "PostgreSQL >= 9 がインストールされているかどうか確認してください。もしくは、ログからエラーに関する詳細な情報を確認してください。" #: private/util.php:680 msgid "" @@ -614,7 +614,7 @@ msgstr "データディレクトリ (%s) は無効です" msgid "" "Please check that the data directory contains a file \".ocdata\" in its " "root." -msgstr "データディレクトリに \".ocdata\" ファイルが含まれていることを確認して下さい。" +msgstr "データディレクトリに \".ocdata\" ファイルが含まれていることを確認してください。" #: public/files/locknotacquiredexception.php:39 #, php-format |