diff options
Diffstat (limited to 'l10n/ja/user_ldap.po')
| -rw-r--r-- | l10n/ja/user_ldap.po | 38 |
1 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/l10n/ja/user_ldap.po b/l10n/ja/user_ldap.po index 33c3a719906..3c6f73b8aba 100644 --- a/l10n/ja/user_ldap.po +++ b/l10n/ja/user_ldap.po @@ -12,9 +12,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-05 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-04 15:13+0000\n" -"Last-Translator: YANO Tetsu <tetuyano+transi@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-20 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-19 14:11+0000\n" +"Last-Translator: kuromabo <md81bird@hitaki.net>\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -159,11 +159,11 @@ msgid "%s user found" msgid_plural "%s users found" msgstr[0] "%s ユーザーが見つかりました" -#: lib/wizard.php:317 lib/wizard.php:1051 +#: lib/wizard.php:321 lib/wizard.php:1057 msgid "Could not find the desired feature" msgstr "望ましい機能は見つかりませんでした" -#: lib/wizard.php:858 lib/wizard.php:870 +#: lib/wizard.php:864 lib/wizard.php:876 msgid "Invalid Host" msgstr "無効なホスト" @@ -238,7 +238,7 @@ msgstr "この属性でユーザーログイン:" #: templates/part.wizard-loginfilter.php:8 msgid "LDAP Username:" -msgstr "LDAP ユーザー名:" +msgstr "LDAPユーザー名:" #: templates/part.wizard-loginfilter.php:16 msgid "LDAP Email Address:" @@ -255,60 +255,60 @@ msgid "" "username in the login action. Example: \"uid=%%uid\"" msgstr "ログイン実行時に適用するフィルタを定義します。%%uid にはログイン操作におけるユーザー名が入ります。例： \"uid=%%uid\"" -#: templates/part.wizard-server.php:6 +#: templates/part.wizard-server.php:13 msgid "1. Server" msgstr "1. Server" -#: templates/part.wizard-server.php:13 +#: templates/part.wizard-server.php:20 #, php-format msgid "%s. Server:" msgstr "%s. サーバー:" -#: templates/part.wizard-server.php:18 +#: templates/part.wizard-server.php:25 msgid "Add Server Configuration" msgstr "サーバー設定を追加" -#: templates/part.wizard-server.php:21 +#: templates/part.wizard-server.php:28 msgid "Delete Configuration" msgstr "設定を削除" -#: templates/part.wizard-server.php:30 +#: templates/part.wizard-server.php:37 msgid "Host" msgstr "ホスト" -#: templates/part.wizard-server.php:31 +#: templates/part.wizard-server.php:38 msgid "" "You can omit the protocol, except you require SSL. Then start with ldaps://" msgstr "SSL通信しない場合には、プロトコル名を省略することができます。そうでない場合には、ldaps:// から始めてください。" -#: templates/part.wizard-server.php:36 +#: templates/part.wizard-server.php:43 msgid "Port" msgstr "ポート" -#: templates/part.wizard-server.php:44 +#: templates/part.wizard-server.php:51 msgid "User DN" msgstr "ユーザーDN" -#: templates/part.wizard-server.php:45 +#: templates/part.wizard-server.php:52 msgid "" "The DN of the client user with which the bind shall be done, e.g. " "uid=agent,dc=example,dc=com. For anonymous access, leave DN and Password " "empty." msgstr "クライアントユーザーのDNは、特定のものに結びつけることはしません。 例えば uid=agent,dc=example,dc=com. だと匿名アクセスの場合、DNとパスワードは空のままです。" -#: templates/part.wizard-server.php:52 +#: templates/part.wizard-server.php:59 msgid "Password" msgstr "パスワード" -#: templates/part.wizard-server.php:53 +#: templates/part.wizard-server.php:60 msgid "For anonymous access, leave DN and Password empty." msgstr "匿名アクセスの場合は、DNとパスワードを空にしてください。" -#: templates/part.wizard-server.php:60 +#: templates/part.wizard-server.php:67 msgid "One Base DN per line" msgstr "1行に1つのベースDN" -#: templates/part.wizard-server.php:61 +#: templates/part.wizard-server.php:68 msgid "You can specify Base DN for users and groups in the Advanced tab" msgstr "拡張タブでユーザーとグループのベースDNを指定することができます。" |