summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ja/user_ldap.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/ja/user_ldap.po')
-rw-r--r--l10n/ja/user_ldap.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/l10n/ja/user_ldap.po b/l10n/ja/user_ldap.po
index e3c1343a4e5..32b3ccd5c7b 100644
--- a/l10n/ja/user_ldap.po
+++ b/l10n/ja/user_ldap.po
@@ -7,14 +7,14 @@
# plazmism <gomidori@live.jp>, 2013-2014
# kuromabo <md81bird@hitaki.net>, 2014
# mikako, 2014
-# tt yn <tetuyano+transi@gmail.com>, 2013
+# tt yn <tetuyano+transi@gmail.com>, 2013-2014
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-01 01:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-30 18:30+0000\n"
-"Last-Translator: mikako\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-10 01:55-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-09 10:30+0000\n"
+"Last-Translator: tt yn <tetuyano+transi@gmail.com>\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -424,14 +424,14 @@ msgstr "オンに切り替えたら、グループを含むグループがサポ
#: templates/settings.php:40
msgid "Paging chunksize"
-msgstr ""
+msgstr "ページ分割サイズ"
#: templates/settings.php:40
msgid ""
"Chunksize used for paged LDAP searches that may return bulky results like "
"user or group enumeration. (Setting it 0 disables paged LDAP searches in "
"those situations.)"
-msgstr ""
+msgstr "ページ分割サイズは、LDAP検索時にユーザーやグループのリスト一覧データを一括で返すデータ量を指定します。(設定が0の場合には、LDAP検索の分割転送は無効)"
#: templates/settings.php:42
msgid "Special Attributes"