diff options
Diffstat (limited to 'l10n/ja')
| -rw-r--r-- | l10n/ja/core.po | 40 |
1 files changed, 13 insertions, 27 deletions
diff --git a/l10n/ja/core.po b/l10n/ja/core.po index e247be47924..0a525cda815 100644 --- a/l10n/ja/core.po +++ b/l10n/ja/core.po @@ -14,8 +14,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-07-29 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-07-29 05:54+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2014-08-10 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-08-10 05:54+0000\n" "Last-Translator: I Robot\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -563,7 +563,7 @@ msgstr "メールでパスワードをリセットするリンクが届きます #: lostpassword/templates/lostpassword.php:8 #: lostpassword/templates/lostpassword.php:9 templates/installation.php:51 -#: templates/installation.php:54 templates/login.php:31 templates/login.php:35 +#: templates/installation.php:54 templates/login.php:23 templates/login.php:27 msgid "Username" msgstr "ユーザー名" @@ -611,7 +611,7 @@ msgstr "個人" msgid "Users" msgstr "ユーザー" -#: strings.php:7 templates/layout.user.php:57 templates/layout.user.php:122 +#: strings.php:7 templates/layout.user.php:56 templates/layout.user.php:121 msgid "Apps" msgstr "アプリ" @@ -722,7 +722,7 @@ msgid "Create an <strong>admin account</strong>" msgstr "<strong>管理者アカウント</strong>を作成してください" #: templates/installation.php:59 templates/installation.php:62 -#: templates/login.php:41 templates/login.php:44 +#: templates/login.php:33 templates/login.php:36 msgid "Password" msgstr "パスワード" @@ -777,57 +777,43 @@ msgstr "セットアップを完了します" msgid "Finishing …" msgstr "作業を完了しています ..." -#: templates/layout.user.php:44 +#: templates/layout.user.php:43 msgid "" "This application requires JavaScript to be enabled for correct operation. " "Please <a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">enable " "JavaScript</a> and re-load this interface." msgstr "このアプリケーションを使用するにはJavaScriptが必要です。\n<a href=\"http://enable-javascript.com/\" target=\"_blank\">JavaScriptを有効にし</a>、インターフェースを更新してください。 " -#: templates/layout.user.php:48 +#: templates/layout.user.php:47 #, php-format msgid "%s is available. Get more information on how to update." msgstr "%s が利用可能です。アップデート方法について詳細情報を確認してください。" -#: templates/layout.user.php:84 templates/singleuser.user.php:8 +#: templates/layout.user.php:83 templates/singleuser.user.php:8 msgid "Log out" msgstr "ログアウト" #: templates/login.php:11 -msgid "Automatic logon rejected!" -msgstr "自動ログインは拒否されました！" - -#: templates/login.php:12 -msgid "" -"If you did not change your password recently, your account may be " -"compromised!" -msgstr "最近パスワードを変更していない場合、あなたのアカウントが危険にさらされている可能性があります!" - -#: templates/login.php:14 -msgid "Please change your password to secure your account again." -msgstr "アカウント保護のため、パスワードを再度変更してください。" - -#: templates/login.php:19 msgid "Server side authentication failed!" msgstr "サーバーサイドの認証に失敗しました！" -#: templates/login.php:20 +#: templates/login.php:12 msgid "Please contact your administrator." msgstr "管理者に問い合わせてください。" -#: templates/login.php:50 +#: templates/login.php:42 msgid "Forgot your password? Reset it!" msgstr "パスワードを忘れましたか？リセットします！" -#: templates/login.php:55 +#: templates/login.php:47 msgid "remember" msgstr "パスワードを保存" -#: templates/login.php:59 +#: templates/login.php:51 msgid "Log in" msgstr "ログイン" -#: templates/login.php:65 +#: templates/login.php:57 msgid "Alternative Logins" msgstr "代替ログイン" |