summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ja
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/ja')
-rw-r--r--l10n/ja/files_encryption.po21
-rw-r--r--l10n/ja/files_sharing.po40
2 files changed, 15 insertions, 46 deletions
diff --git a/l10n/ja/files_encryption.po b/l10n/ja/files_encryption.po
index faf97f7fb42..33866da79d9 100644
--- a/l10n/ja/files_encryption.po
+++ b/l10n/ja/files_encryption.po
@@ -11,9 +11,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-05 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-04 17:31+0000\n"
-"Last-Translator: kuromabo <md81bird@hitaki.net>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-14 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-14 05:54+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -84,18 +84,18 @@ msgid ""
"administrator"
msgstr "不明なエラーです。システム設定を確認するか、管理者に問い合わせてください。"
-#: hooks/hooks.php:64
+#: hooks/hooks.php:66
msgid "Missing requirements."
msgstr "必要要件が満たされていません。"
-#: hooks/hooks.php:65
+#: hooks/hooks.php:67
msgid ""
"Please make sure that PHP 5.3.3 or newer is installed and that OpenSSL "
"together with the PHP extension is enabled and configured properly. For now,"
" the encryption app has been disabled."
msgstr "必ず、PHP 5.3.3もしくはそれ以上をインストールし、同時にOpenSSLのPHP拡張を有効にした上でOpenSSLも同様にインストール、適切に設定してください。現時点では暗号化アプリは無効になっています。"
-#: hooks/hooks.php:298
+#: hooks/hooks.php:300
msgid "Following users are not set up for encryption:"
msgstr "以下のユーザーは、暗号化設定がされていません:"
@@ -108,12 +108,9 @@ msgid "Initial encryption running... Please try again later."
msgstr "初期暗号化実行中... 後でもう一度お試しください。"
#: templates/invalid_private_key.php:8
-msgid "Go directly to your "
-msgstr "あなたのディレクトリへ"
-
-#: templates/invalid_private_key.php:8
-msgid "personal settings"
-msgstr "秘密鍵をアンロックできます"
+#, php-format
+msgid "Go directly to your %spersonal settings%s."
+msgstr ""
#: templates/settings-admin.php:2 templates/settings-personal.php:2
msgid "Encryption"
diff --git a/l10n/ja/files_sharing.po b/l10n/ja/files_sharing.po
index bb7ca9c3adf..e016f6bda8a 100644
--- a/l10n/ja/files_sharing.po
+++ b/l10n/ja/files_sharing.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-08 01:54-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-07 06:12+0000\n"
-"Last-Translator: YANO Tetsu <tetuyano+transi@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-14 01:54-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-14 05:54+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,15 +22,15 @@ msgstr ""
"Language: ja_JP\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-#: appinfo/app.php:35 js/app.js:34
+#: appinfo/app.php:32 js/app.js:34
msgid "Shared with you"
msgstr "あなたと共有"
-#: appinfo/app.php:44 js/app.js:53
+#: appinfo/app.php:41 js/app.js:53
msgid "Shared with others"
msgstr "他人と共有"
-#: appinfo/app.php:53 js/app.js:72
+#: appinfo/app.php:50 js/app.js:72
msgid "Shared by link"
msgstr "URLリンクで共有済"
@@ -46,18 +46,6 @@ msgstr "まだ共有を行なっているファイルはありません。"
msgid "You haven't shared any files by link yet."
msgstr "まだURLリンクで共有を行なっているファイルはありません。"
-#: js/settings-admin.js:10
-msgid "Could not load template"
-msgstr "テンプレートを読み出せませんでした"
-
-#: js/settings-admin.js:45
-msgid "Saved"
-msgstr "保存されました"
-
-#: js/settings-admin.js:64 templates/settings-admin.php:33
-msgid "Reset"
-msgstr "リセット"
-
#: js/share.js:60
msgid "Shared by {owner}"
msgstr "{owner} と共有中"
@@ -122,19 +110,3 @@ msgstr "%s をダウンロード"
#: templates/public.php:54
msgid "Direct link"
msgstr "リンク"
-
-#: templates/settings-admin.php:3
-msgid "Mail templates"
-msgstr "メールテンプレート"
-
-#: templates/settings-admin.php:8
-msgid "Theme"
-msgstr "テーマ"
-
-#: templates/settings-admin.php:17
-msgid "Template"
-msgstr "テンプレート"
-
-#: templates/settings-admin.php:35
-msgid "Save"
-msgstr "保存"