diff options
Diffstat (limited to 'l10n/ja_JP/core.po')
| -rw-r--r-- | l10n/ja_JP/core.po | 53 |
1 files changed, 17 insertions, 36 deletions
diff --git a/l10n/ja_JP/core.po b/l10n/ja_JP/core.po index 4ea70e822c1..e9ba6cfa4a5 100644 --- a/l10n/ja_JP/core.po +++ b/l10n/ja_JP/core.po @@ -4,14 +4,14 @@ # # Translators: # Daisuke Deguchi <ddeguchi@is.nagoya-u.ac.jp>, 2012. -# Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>, 2012. +# Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>, 2012-2013. # <tetuyano+transi@gmail.com>, 2012. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-07 00:04+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-06 23:04+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-15 00:03+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-14 23:03+0000\n" "Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -86,55 +86,55 @@ msgstr "お気に入りから %s の削除エラー" msgid "Settings" msgstr "設定" -#: js/js.js:704 +#: js/js.js:711 msgid "seconds ago" msgstr "秒前" -#: js/js.js:705 +#: js/js.js:712 msgid "1 minute ago" msgstr "1 分前" -#: js/js.js:706 +#: js/js.js:713 msgid "{minutes} minutes ago" msgstr "{minutes} 分前" -#: js/js.js:707 +#: js/js.js:714 msgid "1 hour ago" msgstr "1 時間前" -#: js/js.js:708 +#: js/js.js:715 msgid "{hours} hours ago" msgstr "{hours} 時間前" -#: js/js.js:709 +#: js/js.js:716 msgid "today" msgstr "今日" -#: js/js.js:710 +#: js/js.js:717 msgid "yesterday" msgstr "昨日" -#: js/js.js:711 +#: js/js.js:718 msgid "{days} days ago" msgstr "{days} 日前" -#: js/js.js:712 +#: js/js.js:719 msgid "last month" msgstr "一月前" -#: js/js.js:713 +#: js/js.js:720 msgid "{months} months ago" msgstr "{months} 月前" -#: js/js.js:714 +#: js/js.js:721 msgid "months ago" msgstr "月前" -#: js/js.js:715 +#: js/js.js:722 msgid "last year" msgstr "一年前" -#: js/js.js:716 +#: js/js.js:723 msgid "years ago" msgstr "年前" @@ -210,7 +210,6 @@ msgid "Password protect" msgstr "パスワード保護" #: js/share.js:168 templates/installation.php:44 templates/login.php:35 -#: templates/verify.php:13 msgid "Password" msgstr "パスワード" @@ -555,10 +554,6 @@ msgstr "パスワードを記憶する" msgid "Log in" msgstr "ログイン" -#: templates/logout.php:1 -msgid "You are logged out." -msgstr "ログアウトしました。" - #: templates/part.pagenavi.php:3 msgid "prev" msgstr "前" @@ -570,18 +565,4 @@ msgstr "次" #: templates/update.php:3 #, php-format msgid "Updating ownCloud to version %s, this may take a while." -msgstr "" - -#: templates/verify.php:5 -msgid "Security Warning!" -msgstr "セキュリティ警告！" - -#: templates/verify.php:6 -msgid "" -"Please verify your password. <br/>For security reasons you may be " -"occasionally asked to enter your password again." -msgstr "パスワードの確認<br/>セキュリティ上の理由によりパスワードの再入力をお願いします。" - -#: templates/verify.php:16 -msgid "Verify" -msgstr "確認" +msgstr "ownCloud をバージョン %s に更新しています、しばらくお待ち下さい。" |