diff options
Diffstat (limited to 'l10n/ja_JP/core.po')
| -rw-r--r-- | l10n/ja_JP/core.po | 145 |
1 files changed, 104 insertions, 41 deletions
diff --git a/l10n/ja_JP/core.po b/l10n/ja_JP/core.po index 913bf45fdcc..0e8b19b17e3 100644 --- a/l10n/ja_JP/core.po +++ b/l10n/ja_JP/core.po @@ -11,9 +11,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-09-07 04:40-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-09-05 11:51+0000\n" -"Last-Translator: plazmism <gomidori@live.jp>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-09-22 12:55-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-09-20 15:01+0000\n" +"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -94,6 +94,26 @@ msgstr "削除するカテゴリが選択されていません。" msgid "Error removing %s from favorites." msgstr "お気に入りから %s の削除エラー" +#: avatar/controller.php:62 +msgid "No image or file provided" +msgstr "画像もしくはファイルが提供されていません" + +#: avatar/controller.php:81 +msgid "Unknown filetype" +msgstr "不明なファイルタイプ" + +#: avatar/controller.php:85 +msgid "Invalid image" +msgstr "無効な画像" + +#: avatar/controller.php:115 avatar/controller.php:142 +msgid "No temporary profile picture available, try again" +msgstr "一時的なプロファイル用画像が利用できません。もう一度試して下さい" + +#: avatar/controller.php:135 +msgid "No crop data provided" +msgstr "" + #: js/config.php:32 msgid "Sunday" msgstr "日" @@ -170,55 +190,55 @@ msgstr "11月" msgid "December" msgstr "12月" -#: js/js.js:355 +#: js/js.js:387 msgid "Settings" msgstr "設定" -#: js/js.js:821 +#: js/js.js:866 msgid "seconds ago" msgstr "数秒前" -#: js/js.js:822 +#: js/js.js:867 msgid "%n minute ago" msgid_plural "%n minutes ago" msgstr[0] "%n 分前" -#: js/js.js:823 +#: js/js.js:868 msgid "%n hour ago" msgid_plural "%n hours ago" msgstr[0] "%n 時間後" -#: js/js.js:824 +#: js/js.js:869 msgid "today" msgstr "今日" -#: js/js.js:825 +#: js/js.js:870 msgid "yesterday" msgstr "昨日" -#: js/js.js:826 +#: js/js.js:871 msgid "%n day ago" msgid_plural "%n days ago" msgstr[0] "%n 日後" -#: js/js.js:827 +#: js/js.js:872 msgid "last month" msgstr "一月前" -#: js/js.js:828 +#: js/js.js:873 msgid "%n month ago" msgid_plural "%n months ago" msgstr[0] "%n カ月後" -#: js/js.js:829 +#: js/js.js:874 msgid "months ago" msgstr "月前" -#: js/js.js:830 +#: js/js.js:875 msgid "last year" msgstr "一年前" -#: js/js.js:831 +#: js/js.js:876 msgid "years ago" msgstr "年前" @@ -226,22 +246,65 @@ msgstr "年前" msgid "Choose" msgstr "選択" -#: js/oc-dialogs.js:143 js/oc-dialogs.js:210 -msgid "Error loading file picker template" -msgstr "ファイルピッカーのテンプレートの読み込みエラー" +#: js/oc-dialogs.js:146 +msgid "Error loading file picker template: {error}" +msgstr "ファイル選択テンプレートの読み込みエラー: {error}" -#: js/oc-dialogs.js:168 +#: js/oc-dialogs.js:172 msgid "Yes" msgstr "はい" -#: js/oc-dialogs.js:178 +#: js/oc-dialogs.js:182 msgid "No" msgstr "いいえ" -#: js/oc-dialogs.js:195 +#: js/oc-dialogs.js:199 msgid "Ok" msgstr "OK" +#: js/oc-dialogs.js:219 +msgid "Error loading message template: {error}" +msgstr "メッセージテンプレートの読み込みエラー: {error}" + +#: js/oc-dialogs.js:347 +msgid "{count} file conflict" +msgid_plural "{count} file conflicts" +msgstr[0] "" + +#: js/oc-dialogs.js:361 +msgid "One file conflict" +msgstr "" + +#: js/oc-dialogs.js:367 +msgid "Which files do you want to keep?" +msgstr "" + +#: js/oc-dialogs.js:368 +msgid "" +"If you select both versions, the copied file will have a number added to its" +" name." +msgstr "" + +#: js/oc-dialogs.js:376 +msgid "Cancel" +msgstr "キャンセル" + +#: js/oc-dialogs.js:386 +msgid "Continue" +msgstr "" + +#: js/oc-dialogs.js:433 js/oc-dialogs.js:446 +msgid "(all selected)" +msgstr "" + +#: js/oc-dialogs.js:436 js/oc-dialogs.js:449 +msgid "({count} selected)" +msgstr "" + +#: js/oc-dialogs.js:457 +msgid "Error loading file exists template" +msgstr "" + #: js/oc-vcategories.js:5 js/oc-vcategories.js:85 js/oc-vcategories.js:102 #: js/oc-vcategories.js:117 js/oc-vcategories.js:132 js/oc-vcategories.js:162 msgid "The object type is not specified." @@ -251,7 +314,7 @@ msgstr "オブジェクタイプが指定されていません。" #: js/oc-vcategories.js:110 js/oc-vcategories.js:125 js/oc-vcategories.js:136 #: js/oc-vcategories.js:172 js/oc-vcategories.js:189 js/oc-vcategories.js:195 #: js/oc-vcategories.js:199 js/share.js:129 js/share.js:142 js/share.js:149 -#: js/share.js:643 js/share.js:655 +#: js/share.js:645 js/share.js:657 msgid "Error" msgstr "エラー" @@ -271,7 +334,7 @@ msgstr "共有中" msgid "Share" msgstr "共有" -#: js/share.js:131 js/share.js:683 +#: js/share.js:131 js/share.js:685 msgid "Error while sharing" msgstr "共有でエラー発生" @@ -327,67 +390,67 @@ msgstr "有効期限を設定" msgid "Expiration date" msgstr "有効期限" -#: js/share.js:241 +#: js/share.js:242 msgid "Share via email:" msgstr "メール経由で共有:" -#: js/share.js:243 +#: js/share.js:245 msgid "No people found" msgstr "ユーザーが見つかりません" -#: js/share.js:281 +#: js/share.js:283 msgid "Resharing is not allowed" msgstr "再共有は許可されていません" -#: js/share.js:317 +#: js/share.js:319 msgid "Shared in {item} with {user}" msgstr "{item} 内で {user} と共有中" -#: js/share.js:338 +#: js/share.js:340 msgid "Unshare" msgstr "共有解除" -#: js/share.js:350 +#: js/share.js:352 msgid "can edit" msgstr "編集可能" -#: js/share.js:352 +#: js/share.js:354 msgid "access control" msgstr "アクセス権限" -#: js/share.js:355 +#: js/share.js:357 msgid "create" msgstr "作成" -#: js/share.js:358 +#: js/share.js:360 msgid "update" msgstr "更新" -#: js/share.js:361 +#: js/share.js:363 msgid "delete" msgstr "削除" -#: js/share.js:364 +#: js/share.js:366 msgid "share" msgstr "共有" -#: js/share.js:398 js/share.js:630 +#: js/share.js:400 js/share.js:632 msgid "Password protected" msgstr "パスワード保護" -#: js/share.js:643 +#: js/share.js:645 msgid "Error unsetting expiration date" msgstr "有効期限の未設定エラー" -#: js/share.js:655 +#: js/share.js:657 msgid "Error setting expiration date" msgstr "有効期限の設定でエラー発生" -#: js/share.js:670 +#: js/share.js:672 msgid "Sending ..." msgstr "送信中..." -#: js/share.js:681 +#: js/share.js:683 msgid "Email sent" msgstr "メールを送信しました" @@ -471,7 +534,7 @@ msgstr "個人" msgid "Users" msgstr "ユーザ" -#: strings.php:7 templates/layout.user.php:105 +#: strings.php:7 templates/layout.user.php:108 msgid "Apps" msgstr "アプリ" @@ -600,7 +663,7 @@ msgstr "セットアップを完了します" msgid "%s is available. Get more information on how to update." msgstr "%s が利用可能です。更新方法に関してさらに情報を取得して下さい。" -#: templates/layout.user.php:66 +#: templates/layout.user.php:69 msgid "Log out" msgstr "ログアウト" |