diff options
Diffstat (limited to 'l10n/ja_JP/files.po')
| -rw-r--r-- | l10n/ja_JP/files.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/l10n/ja_JP/files.po b/l10n/ja_JP/files.po index 0c460e04c9e..5a4b882085b 100644 --- a/l10n/ja_JP/files.po +++ b/l10n/ja_JP/files.po @@ -11,9 +11,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-01-27 00:04+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-01-26 23:05+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-01-30 00:23+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-01-29 01:10+0000\n" +"Last-Translator: Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "ディスクへの書き込みに失敗しました" #: ajax/upload.php:48 msgid "Not enough storage available" -msgstr "" +msgstr "ストレージに十分な空き容量がありません" #: ajax/upload.php:77 msgid "Invalid directory." @@ -146,11 +146,11 @@ msgstr "無効な名前、'\\', '/', '<', '>', ':', '\"', '|', '?', '*' は使 #: js/files.js:78 msgid "Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!" -msgstr "" +msgstr "あなたのストレージは一杯です。ファイルの更新と同期はもうできません！" #: js/files.js:82 msgid "Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)" -msgstr "" +msgstr "あなたのストレージはほぼ一杯です（{usedSpacePercent}%）" #: js/files.js:219 msgid "" |