summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ja_JP/files.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/ja_JP/files.po')
-rw-r--r--l10n/ja_JP/files.po28
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/l10n/ja_JP/files.po b/l10n/ja_JP/files.po
index 2dddb635fd9..3bdf4c18b78 100644
--- a/l10n/ja_JP/files.po
+++ b/l10n/ja_JP/files.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-11 05:45-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-09 07:01+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-11-15 22:54-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-11-13 11:20+0000\n"
+"Last-Translator: plazmism <gomidori@live.jp>\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -160,11 +160,11 @@ msgstr "ファイル転送を実行中です。今このページから移動す
msgid "URL cannot be empty"
msgstr "URL は空にできません"
-#: js/file-upload.js:523 js/filelist.js:371
+#: js/file-upload.js:523 js/filelist.js:377
msgid "In the home folder 'Shared' is a reserved filename"
msgstr "ホームフォルダでは、'Shared' はシステムが使用する予約済みのファイル名です"
-#: js/file-upload.js:525 js/filelist.js:373
+#: js/file-upload.js:525 js/filelist.js:379
msgid "{new_name} already exists"
msgstr "{new_name} はすでに存在しています"
@@ -188,37 +188,37 @@ msgstr "完全に削除する"
msgid "Rename"
msgstr "名前の変更"
-#: js/filelist.js:69 js/filelist.js:72 js/filelist.js:857
+#: js/filelist.js:69 js/filelist.js:72 js/filelist.js:863
msgid "Pending"
msgstr "中断"
-#: js/filelist.js:399
+#: js/filelist.js:405
msgid "Could not rename file"
msgstr "ファイルの名前変更ができませんでした"
-#: js/filelist.js:518
+#: js/filelist.js:524
msgid "replaced {new_name} with {old_name}"
msgstr "{old_name} を {new_name} に置換"
-#: js/filelist.js:518
+#: js/filelist.js:524
msgid "undo"
msgstr "元に戻す"
-#: js/filelist.js:578 js/filelist.js:652 js/files.js:631
+#: js/filelist.js:584 js/filelist.js:658 js/files.js:631
msgid "%n folder"
msgid_plural "%n folders"
msgstr[0] "%n 個のフォルダ"
-#: js/filelist.js:579 js/filelist.js:653 js/files.js:637
+#: js/filelist.js:585 js/filelist.js:659 js/files.js:637
msgid "%n file"
msgid_plural "%n files"
msgstr[0] "%n 個のファイル"
-#: js/filelist.js:586
+#: js/filelist.js:592
msgid "{dirs} and {files}"
msgstr "{dirs} と {files}"
-#: js/filelist.js:796 js/filelist.js:834
+#: js/filelist.js:802 js/filelist.js:840
msgid "Uploading %n file"
msgid_plural "Uploading %n files"
msgstr[0] "%n 個のファイルをアップロード中"
@@ -288,7 +288,7 @@ msgstr "更新日時"
#: lib/app.php:60
msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved."
-msgstr ""
+msgstr "無効なフォルダ名。「Shared」の利用は予約されています。"
#: lib/app.php:88
#, php-format