diff options
Diffstat (limited to 'l10n/ja_JP/files.po')
| -rw-r--r-- | l10n/ja_JP/files.po | 44 |
1 files changed, 22 insertions, 22 deletions
diff --git a/l10n/ja_JP/files.po b/l10n/ja_JP/files.po index 97b618fc8e1..2de721fa5d3 100644 --- a/l10n/ja_JP/files.po +++ b/l10n/ja_JP/files.po @@ -11,10 +11,10 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" -"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-29 07:28-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-10-28 10:45+0000\n" -"Last-Translator: Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" +"POT-Creation-Date: 2013-11-03 12:38-0500\n" +"PO-Revision-Date: 2013-11-03 17:38+0000\n" +"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -147,32 +147,32 @@ msgstr "利用可能なスペースが十分にありません" msgid "Upload cancelled." msgstr "アップロードはキャンセルされました。" -#: js/file-upload.js:340 +#: js/file-upload.js:345 msgid "Could not get result from server." msgstr "サーバから結果を取得できませんでした。" -#: js/file-upload.js:432 +#: js/file-upload.js:437 msgid "" "File upload is in progress. Leaving the page now will cancel the upload." msgstr "ファイル転送を実行中です。今このページから移動するとアップロードが中止されます。" -#: js/file-upload.js:511 +#: js/file-upload.js:520 msgid "URL cannot be empty" msgstr "URL は空にできません" -#: js/file-upload.js:515 js/filelist.js:361 +#: js/file-upload.js:524 js/filelist.js:364 msgid "In the home folder 'Shared' is a reserved filename" msgstr "ホームフォルダでは、'Shared' はシステムが使用する予約済みのファイル名です" -#: js/file-upload.js:517 js/filelist.js:363 +#: js/file-upload.js:526 js/filelist.js:366 msgid "{new_name} already exists" msgstr "{new_name} はすでに存在しています" -#: js/file-upload.js:576 +#: js/file-upload.js:585 msgid "Could not create file" msgstr "ファイルを作成できませんでした" -#: js/file-upload.js:592 +#: js/file-upload.js:601 msgid "Could not create folder" msgstr "フォルダを作成できませんでした" @@ -188,37 +188,37 @@ msgstr "完全に削除する" msgid "Rename" msgstr "名前の変更" -#: js/filelist.js:69 js/filelist.js:72 js/filelist.js:850 +#: js/filelist.js:69 js/filelist.js:72 js/filelist.js:854 msgid "Pending" msgstr "中断" -#: js/filelist.js:389 +#: js/filelist.js:392 msgid "Could not rename file" msgstr "ファイルの名前変更ができませんでした" -#: js/filelist.js:508 +#: js/filelist.js:511 msgid "replaced {new_name} with {old_name}" msgstr "{old_name} を {new_name} に置換" -#: js/filelist.js:508 +#: js/filelist.js:511 msgid "undo" msgstr "元に戻す" -#: js/filelist.js:579 js/filelist.js:645 js/files.js:587 +#: js/filelist.js:582 js/filelist.js:649 js/files.js:587 msgid "%n folder" msgid_plural "%n folders" msgstr[0] "%n 個のフォルダ" -#: js/filelist.js:580 js/filelist.js:646 js/files.js:593 +#: js/filelist.js:583 js/filelist.js:650 js/files.js:593 msgid "%n file" msgid_plural "%n files" msgstr[0] "%n 個のファイル" -#: js/filelist.js:587 +#: js/filelist.js:590 msgid "{dirs} and {files}" msgstr "{dirs} と {files}" -#: js/filelist.js:789 js/filelist.js:827 +#: js/filelist.js:793 js/filelist.js:831 msgid "Uploading %n file" msgid_plural "Uploading %n files" msgstr[0] "%n 個のファイルをアップロード中" @@ -287,8 +287,8 @@ msgid "Modified" msgstr "更新日時" #: lib/app.php:60 -msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud" -msgstr "無効なフォルダ名です。'Shared' の利用はownCloudで予約済みです" +msgid "Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved." +msgstr "" #: lib/app.php:88 #, php-format @@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "リンク" #: templates/index.php:29 msgid "Deleted files" -msgstr "削除ファイル" +msgstr "ゴミ箱" #: templates/index.php:34 msgid "Cancel upload" |