summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ja_JP/files_encryption.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/ja_JP/files_encryption.po')
-rw-r--r--l10n/ja_JP/files_encryption.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/l10n/ja_JP/files_encryption.po b/l10n/ja_JP/files_encryption.po
index 95a52309047..1f13d0117c7 100644
--- a/l10n/ja_JP/files_encryption.po
+++ b/l10n/ja_JP/files_encryption.po
@@ -9,9 +9,9 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-06 00:05+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-02-05 23:05+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-08 00:09+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-07 02:20+0000\n"
+"Last-Translator: Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -47,15 +47,15 @@ msgstr "暗号化"
#: templates/settings-personal.php:7
msgid "File encryption is enabled."
-msgstr ""
+msgstr "ファイルの暗号化は有効です。"
#: templates/settings-personal.php:11
msgid "The following file types will not be encrypted:"
-msgstr ""
+msgstr "次のファイルタイプは暗号化されません:"
#: templates/settings.php:7
msgid "Exclude the following file types from encryption:"
-msgstr ""
+msgstr "次のファイルタイプを暗号化から除外:"
#: templates/settings.php:12
msgid "None"