diff options
Diffstat (limited to 'l10n/ja_JP/settings.po')
| -rw-r--r-- | l10n/ja_JP/settings.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/l10n/ja_JP/settings.po b/l10n/ja_JP/settings.po index 1774eebf3f3..d8f0f19d63d 100644 --- a/l10n/ja_JP/settings.po +++ b/l10n/ja_JP/settings.po @@ -12,9 +12,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-02-07 00:07+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-02-06 23:08+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-02-08 00:10+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2013-02-07 02:20+0000\n" +"Last-Translator: Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "認証エラー" #: ajax/changedisplayname.php:28 msgid "Unable to change display name" -msgstr "" +msgstr "表示名を変更できません" #: ajax/creategroup.php:10 msgid "Group already exists" @@ -232,15 +232,15 @@ msgstr "表示名" #: templates/personal.php:42 msgid "Your display name was changed" -msgstr "" +msgstr "あなたの表示名を変更しました" #: templates/personal.php:43 msgid "Unable to change your display name" -msgstr "" +msgstr "あなたの表示名を変更できません" #: templates/personal.php:46 msgid "Change display name" -msgstr "" +msgstr "表示名を変更" #: templates/personal.php:55 msgid "Email" |