diff options
Diffstat (limited to 'l10n/ja_JP/settings.po')
| -rw-r--r-- | l10n/ja_JP/settings.po | 78 |
1 files changed, 49 insertions, 29 deletions
diff --git a/l10n/ja_JP/settings.po b/l10n/ja_JP/settings.po index b9a7baa144b..a82413dc150 100644 --- a/l10n/ja_JP/settings.po +++ b/l10n/ja_JP/settings.po @@ -10,9 +10,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-09 07:59-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-08-09 11:21+0000\n" -"Last-Translator: tt yn <tetuyano+transi@gmail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:07+0000\n" +"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -123,7 +123,11 @@ msgstr "アプリの更新中にエラーが発生" msgid "Updated" msgstr "更新済み" -#: js/personal.js:118 +#: js/personal.js:150 +msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time." +msgstr "" + +#: js/personal.js:172 msgid "Saving..." msgstr "保存中..." @@ -168,7 +172,7 @@ msgstr "ユーザ作成エラー" msgid "A valid password must be provided" msgstr "有効なパスワードを指定する必要があります" -#: personal.php:37 personal.php:38 +#: personal.php:40 personal.php:41 msgid "__language_name__" msgstr "Japanese (日本語)" @@ -239,106 +243,106 @@ msgstr "このサーバーはインターネットに接続していません。 msgid "Cron" msgstr "Cron" -#: templates/admin.php:101 +#: templates/admin.php:99 msgid "Execute one task with each page loaded" msgstr "各ページの読み込み時にタスクを実行する" -#: templates/admin.php:111 +#: templates/admin.php:107 msgid "" "cron.php is registered at a webcron service to call cron.php once a minute " "over http." msgstr "http経由で1分間に1回cron.phpを呼び出すように cron.phpがwebcron サービスに登録されています。" -#: templates/admin.php:121 +#: templates/admin.php:115 msgid "Use systems cron service to call the cron.php file once a minute." msgstr "cron.phpファイルを1分間に1回実行する為にサーバーのcronサービスを利用する。" -#: templates/admin.php:128 +#: templates/admin.php:120 msgid "Sharing" msgstr "共有" -#: templates/admin.php:134 +#: templates/admin.php:126 msgid "Enable Share API" msgstr "共有APIを有効にする" -#: templates/admin.php:135 +#: templates/admin.php:127 msgid "Allow apps to use the Share API" msgstr "アプリからの共有APIの利用を許可する" -#: templates/admin.php:142 +#: templates/admin.php:134 msgid "Allow links" msgstr "リンクを許可する" -#: templates/admin.php:143 +#: templates/admin.php:135 msgid "Allow users to share items to the public with links" msgstr "リンクによりアイテムを公開することを許可する" -#: templates/admin.php:151 +#: templates/admin.php:143 msgid "Allow public uploads" msgstr "パブリックなアップロードを許可" -#: templates/admin.php:152 +#: templates/admin.php:144 msgid "" "Allow users to enable others to upload into their publicly shared folders" msgstr "公開している共有フォルダへのアップロードを共有しているメンバーにも許可" -#: templates/admin.php:160 +#: templates/admin.php:152 msgid "Allow resharing" msgstr "再共有を許可する" -#: templates/admin.php:161 +#: templates/admin.php:153 msgid "Allow users to share items shared with them again" msgstr "ユーザが共有しているアイテムの再共有を許可する" -#: templates/admin.php:168 +#: templates/admin.php:160 msgid "Allow users to share with anyone" msgstr "ユーザが誰とでも共有することを許可する" -#: templates/admin.php:171 +#: templates/admin.php:163 msgid "Allow users to only share with users in their groups" msgstr "ユーザにグループ内のユーザとのみ共有を許可する" -#: templates/admin.php:178 +#: templates/admin.php:170 msgid "Security" msgstr "セキュリティ" -#: templates/admin.php:191 +#: templates/admin.php:183 msgid "Enforce HTTPS" msgstr "常にHTTPSを使用する" -#: templates/admin.php:193 +#: templates/admin.php:185 #, php-format msgid "Forces the clients to connect to %s via an encrypted connection." msgstr "クライアントから %sへの接続を常に暗号化する。" -#: templates/admin.php:199 +#: templates/admin.php:191 #, php-format msgid "" "Please connect to your %s via HTTPS to enable or disable the SSL " "enforcement." msgstr "強制的なSSL接続を有効／無効にするために、HTTPS経由で %s へ接続してください。" -#: templates/admin.php:211 +#: templates/admin.php:203 msgid "Log" msgstr "ログ" -#: templates/admin.php:212 +#: templates/admin.php:204 msgid "Log level" msgstr "ログレベル" -#: templates/admin.php:243 +#: templates/admin.php:235 msgid "More" msgstr "もっと見る" -#: templates/admin.php:244 +#: templates/admin.php:236 msgid "Less" msgstr "閉じる" -#: templates/admin.php:250 templates/personal.php:114 +#: templates/admin.php:242 templates/personal.php:140 msgid "Version" msgstr "バージョン" -#: templates/admin.php:254 templates/personal.php:117 +#: templates/admin.php:246 templates/personal.php:143 msgid "" "Developed by the <a href=\"http://ownCloud.org/contact\" " "target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <a " @@ -468,6 +472,22 @@ msgid "" "target=\"_blank\">access your Files via WebDAV</a>" msgstr "<a href=\"%s/server/5.0/user_manual/files/files.html\" target=\"_blank\">WebDAV経由でファイルにアクセス</a>するにはこのアドレスを利用してください" +#: templates/personal.php:117 +msgid "Encryption" +msgstr "" + +#: templates/personal.php:119 +msgid "The encryption app is no longer enabled, decrypt all your file" +msgstr "" + +#: templates/personal.php:125 +msgid "Log-in password" +msgstr "" + +#: templates/personal.php:130 +msgid "Decrypt all Files" +msgstr "" + #: templates/users.php:21 msgid "Login Name" msgstr "ログイン名" |