diff options
Diffstat (limited to 'l10n/ja_JP/settings.po')
| -rw-r--r-- | l10n/ja_JP/settings.po | 28 |
1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/l10n/ja_JP/settings.po b/l10n/ja_JP/settings.po index a82413dc150..913c5d1b9a7 100644 --- a/l10n/ja_JP/settings.po +++ b/l10n/ja_JP/settings.po @@ -10,9 +10,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-08-19 15:06-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-08-19 19:07+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-08-21 08:11-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-20 09:10+0000\n" +"Last-Translator: Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -125,7 +125,7 @@ msgstr "更新済み" #: js/personal.js:150 msgid "Decrypting files... Please wait, this can take some time." -msgstr "" +msgstr "ファイルを複合中... しばらくお待ちください、この処理には少し時間がかかるかもしれません。" #: js/personal.js:172 msgid "Saving..." @@ -148,27 +148,27 @@ msgstr "ユーザを削除出来ません" msgid "Groups" msgstr "グループ" -#: js/users.js:95 templates/users.php:89 templates/users.php:124 +#: js/users.js:97 templates/users.php:89 templates/users.php:124 msgid "Group Admin" msgstr "グループ管理者" -#: js/users.js:115 templates/users.php:164 +#: js/users.js:120 templates/users.php:164 msgid "Delete" msgstr "削除" -#: js/users.js:269 +#: js/users.js:277 msgid "add group" msgstr "グループを追加" -#: js/users.js:428 +#: js/users.js:436 msgid "A valid username must be provided" msgstr "有効なユーザ名を指定する必要があります" -#: js/users.js:429 js/users.js:435 js/users.js:450 +#: js/users.js:437 js/users.js:443 js/users.js:458 msgid "Error creating user" msgstr "ユーザ作成エラー" -#: js/users.js:434 +#: js/users.js:442 msgid "A valid password must be provided" msgstr "有効なパスワードを指定する必要があります" @@ -474,19 +474,19 @@ msgstr "<a href=\"%s/server/5.0/user_manual/files/files.html\" target=\"_blank\" #: templates/personal.php:117 msgid "Encryption" -msgstr "" +msgstr "暗号化" #: templates/personal.php:119 msgid "The encryption app is no longer enabled, decrypt all your file" -msgstr "" +msgstr "暗号化アプリはもはや有効ではありません、すべてのファイルを複合してください" #: templates/personal.php:125 msgid "Log-in password" -msgstr "" +msgstr "ログインパスワード" #: templates/personal.php:130 msgid "Decrypt all Files" -msgstr "" +msgstr "すべてのファイルを複合する" #: templates/users.php:21 msgid "Login Name" |