diff options
Diffstat (limited to 'l10n/ja_JP/user_ldap.po')
| -rw-r--r-- | l10n/ja_JP/user_ldap.po | 54 |
1 files changed, 27 insertions, 27 deletions
diff --git a/l10n/ja_JP/user_ldap.po b/l10n/ja_JP/user_ldap.po index 21cba050b49..496c7ff8009 100644 --- a/l10n/ja_JP/user_ldap.po +++ b/l10n/ja_JP/user_ldap.po @@ -9,9 +9,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-10-27 07:25-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2013-10-27 06:40+0000\n" -"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n" +"POT-Creation-Date: 2013-10-29 07:28-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2013-10-28 10:46+0000\n" +"Last-Translator: Daisuke Deguchi <ddeguchi@nagoya-u.jp>\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -45,20 +45,20 @@ msgstr "設定は無効です。詳細は ownCloud のログを見て下さい #: ajax/wizard.php:32 msgid "No action specified" -msgstr "" +msgstr "アクションが指定されていません" #: ajax/wizard.php:38 msgid "No configuration specified" -msgstr "" +msgstr "構成が指定されていません" #: ajax/wizard.php:78 msgid "No data specified" -msgstr "" +msgstr "データが指定されていません" #: ajax/wizard.php:86 #, php-format msgid " Could not set configuration %s" -msgstr "" +msgstr "構成 %s を設定できませんでした" #: js/settings.js:67 msgid "Deletion failed" @@ -94,11 +94,11 @@ msgstr "グループを選択" #: js/settings.js:663 js/settings.js:672 msgid "Select object classes" -msgstr "" +msgstr "オブジェクトクラスを選択" #: js/settings.js:666 msgid "Select attributes" -msgstr "" +msgstr "属性を選択" #: js/settings.js:694 msgid "Connection test succeeded" @@ -120,21 +120,21 @@ msgstr "削除の確認" #, php-format msgid "%s group found" msgid_plural "%s groups found" -msgstr[0] "" +msgstr[0] "%s グループが見つかりました" #: lib/wizard.php:123 #, php-format msgid "%s user found" msgid_plural "%s users found" -msgstr[0] "" +msgstr[0] "%s ユーザが見つかりました" #: lib/wizard.php:752 lib/wizard.php:764 msgid "Invalid Host" -msgstr "" +msgstr "無効なホスト" #: lib/wizard.php:910 msgid "Could not find the desired feature" -msgstr "" +msgstr "望ましい機能は見つかりませんでした" #: templates/part.settingcontrols.php:4 msgid "Test Configuration" @@ -147,53 +147,53 @@ msgstr "ヘルプ" #: templates/part.wizard-groupfilter.php:4 #, php-format msgid "Limit the access to %s to groups meeting this criteria:" -msgstr "" +msgstr "この基準に合致するグループに %s へのアクセスを制限:" #: templates/part.wizard-groupfilter.php:8 #: templates/part.wizard-userfilter.php:8 msgid "only those object classes:" -msgstr "" +msgstr "それらのオブジェクトクラスのみ:" #: templates/part.wizard-groupfilter.php:17 #: templates/part.wizard-userfilter.php:17 msgid "only from those groups:" -msgstr "" +msgstr "それらのグループからのみ:" #: templates/part.wizard-groupfilter.php:25 #: templates/part.wizard-userfilter.php:25 msgid "Edit raw filter instead" -msgstr "" +msgstr "フィルタを編集" #: templates/part.wizard-groupfilter.php:30 #: templates/part.wizard-userfilter.php:30 msgid "Raw LDAP filter" -msgstr "" +msgstr "LDAP フィルタ" #: templates/part.wizard-groupfilter.php:31 #, php-format msgid "" "The filter specifies which LDAP groups shall have access to the %s instance." -msgstr "" +msgstr "フィルタは、どの LDAP グループが %s にアクセスするかを指定します。" #: templates/part.wizard-groupfilter.php:38 msgid "groups found" -msgstr "" +msgstr "グループが見つかりました" #: templates/part.wizard-loginfilter.php:4 msgid "What attribute shall be used as login name:" -msgstr "" +msgstr "ログイン名として利用する属性:" #: templates/part.wizard-loginfilter.php:8 msgid "LDAP Username:" -msgstr "" +msgstr "LDAP ユーザ名:" #: templates/part.wizard-loginfilter.php:16 msgid "LDAP Email Address:" -msgstr "" +msgstr "LDAP メールアドレス:" #: templates/part.wizard-loginfilter.php:24 msgid "Other Attributes:" -msgstr "" +msgstr "他の属性:" #: templates/part.wizard-server.php:18 msgid "Add Server Configuration" @@ -242,17 +242,17 @@ msgstr "拡張タブでユーザとグループのベースDNを指定するこ #: templates/part.wizard-userfilter.php:4 #, php-format msgid "Limit the access to %s to users meeting this criteria:" -msgstr "" +msgstr "この基準に合致するユーザに %s へのアクセスを制限:" #: templates/part.wizard-userfilter.php:31 #, php-format msgid "" "The filter specifies which LDAP users shall have access to the %s instance." -msgstr "" +msgstr "フィルタは、どの LDAP ユーザが %s にアクセスするかを指定します。" #: templates/part.wizard-userfilter.php:38 msgid "users found" -msgstr "" +msgstr "ユーザが見つかりました" #: templates/part.wizardcontrols.php:4 msgid "Back" |