summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ja_JP
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/ja_JP')
-rw-r--r--l10n/ja_JP/files.po28
-rw-r--r--l10n/ja_JP/files_trashbin.po11
2 files changed, 18 insertions, 21 deletions
diff --git a/l10n/ja_JP/files.po b/l10n/ja_JP/files.po
index 428cfbd6c09..158193bb446 100644
--- a/l10n/ja_JP/files.po
+++ b/l10n/ja_JP/files.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-15 04:47-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-15 08:48+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-16 01:29-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-16 05:29+0000\n"
"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -124,15 +124,11 @@ msgstr "共有"
msgid "Delete permanently"
msgstr "完全に削除する"
-#: js/fileactions.js:128 templates/index.php:91 templates/index.php:92
-msgid "Delete"
-msgstr "削除"
-
-#: js/fileactions.js:194
+#: js/fileactions.js:192
msgid "Rename"
msgstr "名前の変更"
-#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:467
+#: js/filelist.js:49 js/filelist.js:52 js/filelist.js:465
msgid "Pending"
msgstr "中断"
@@ -160,16 +156,12 @@ msgstr "{old_name} を {new_name} に置換"
msgid "undo"
msgstr "元に戻す"
-#: js/filelist.js:375
-msgid "perform delete operation"
-msgstr "削除を実行"
-
-#: js/filelist.js:455
+#: js/filelist.js:453
msgid "Uploading %n file"
msgid_plural "Uploading %n files"
msgstr[0] ""
-#: js/filelist.js:520
+#: js/filelist.js:518
msgid "files uploading"
msgstr "ファイルをアップロード中"
@@ -220,12 +212,12 @@ msgstr "変更"
#: js/files.js:762
msgid "%n folder"
msgid_plural "%n folders"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%n個のフォルダ"
#: js/files.js:768
msgid "%n file"
msgid_plural "%n files"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%n個のファイル"
#: lib/app.php:73
#, php-format
@@ -308,6 +300,10 @@ msgstr "ダウンロード"
msgid "Unshare"
msgstr "共有解除"
+#: templates/index.php:91 templates/index.php:92
+msgid "Delete"
+msgstr "削除"
+
#: templates/index.php:105
msgid "Upload too large"
msgstr "アップロードには大きすぎます。"
diff --git a/l10n/ja_JP/files_trashbin.po b/l10n/ja_JP/files_trashbin.po
index ca33f876289..a52a5067369 100644
--- a/l10n/ja_JP/files_trashbin.po
+++ b/l10n/ja_JP/files_trashbin.po
@@ -3,14 +3,15 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# plazmism <gomidori@live.jp>, 2013
# tt yn <tetuyano+transi@gmail.com>, 2013
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-08-15 04:47-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-08-15 08:48+0000\n"
-"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-08-16 01:29-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-08-15 09:50+0000\n"
+"Last-Translator: plazmism <gomidori@live.jp>\n"
"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ja_JP/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -55,12 +56,12 @@ msgstr "削除済み"
#: js/trash.js:191
msgid "%n folder"
msgid_plural "%n folders"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%n個のフォルダ"
#: js/trash.js:197
msgid "%n file"
msgid_plural "%n files"
-msgstr[0] ""
+msgstr[0] "%n個のファイル"
#: lib/trash.php:819 lib/trash.php:821
msgid "restored"