diff options
Diffstat (limited to 'l10n/ja_JP')
| -rw-r--r-- | l10n/ja_JP/calendar.po | 62 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n/ja_JP/contacts.po | 119 | ||||
| -rw-r--r-- | l10n/ja_JP/gallery.po | 32 |
3 files changed, 148 insertions, 65 deletions
diff --git a/l10n/ja_JP/calendar.po b/l10n/ja_JP/calendar.po index 31c287da115..fc03639a996 100644 --- a/l10n/ja_JP/calendar.po +++ b/l10n/ja_JP/calendar.po @@ -7,9 +7,9 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://owncloud.shapado.com/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-07 18:29+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-01-08 08:41+0000\n" -"Last-Translator: george <georg.stefan.germany@googlemail.com>\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-15 14:44+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-15 13:45+0000\n" +"Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/team/ja_JP/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -314,27 +314,27 @@ msgstr "イベント終了時間が開始時間より先です" msgid "There was a database fail" msgstr "データベースフェイルがありました" -#: templates/calendar.php:38 +#: templates/calendar.php:52 msgid "Week" msgstr "週" -#: templates/calendar.php:39 +#: templates/calendar.php:53 msgid "Month" msgstr "月" -#: templates/calendar.php:40 +#: templates/calendar.php:54 msgid "List" msgstr "リスト" -#: templates/calendar.php:45 +#: templates/calendar.php:59 msgid "Today" msgstr "今日" -#: templates/calendar.php:46 +#: templates/calendar.php:60 msgid "Calendars" msgstr "カレンダー" -#: templates/calendar.php:64 +#: templates/calendar.php:78 msgid "There was a fail, while parsing the file." msgstr "ファイルを構文解析する際に失敗しました" @@ -448,7 +448,7 @@ msgstr "新しくカレンダーを作成する" msgid "Edit calendar" msgstr "カレンダーを編集" -#: templates/part.editcalendar.php:12 templates/part.import.php:29 +#: templates/part.editcalendar.php:12 msgid "Displayname" msgstr "表示名" @@ -574,36 +574,36 @@ msgid "Description of the Event" msgstr "イベントのメモ" #: templates/part.import.php:1 -msgid "Import Ical File" -msgstr "iCalファイルのインポート" - -#: templates/part.import.php:4 -msgid "How to import the new calendar?" -msgstr "新しいカレンダーのインポート方法は？" +msgid "Import a calendar file" +msgstr "" #: templates/part.import.php:6 -msgid "Import into an existing calendar" -msgstr "既存カレンダーにインポートします" - -#: templates/part.import.php:7 -msgid "Import into a new calendar" -msgstr "新しいカレンダーにインポートします" - -#: templates/part.import.php:10 msgid "Please choose the calendar" msgstr "カレンダーを選択してください" -#: templates/part.import.php:20 templates/part.import.php:37 +#: templates/part.import.php:10 +msgid "create a new calendar" +msgstr "" + +#: templates/part.import.php:15 +msgid "Name of new calendar" +msgstr "" + +#: templates/part.import.php:17 msgid "Import" msgstr "インポート" -#: templates/part.import.php:22 templates/part.import.php:39 -msgid "Back" -msgstr "戻る" +#: templates/part.import.php:20 +msgid "Importing calendar" +msgstr "" -#: templates/part.import.php:25 -msgid "Please fill out the form" -msgstr "フォームに入力してください" +#: templates/part.import.php:23 +msgid "Calendar imported successfully" +msgstr "" + +#: templates/part.import.php:24 +msgid "Close Dialog" +msgstr "" #: templates/part.newevent.php:1 msgid "Create a new event" diff --git a/l10n/ja_JP/contacts.po b/l10n/ja_JP/contacts.po index c0c91102cd9..e9ae1beecf7 100644 --- a/l10n/ja_JP/contacts.po +++ b/l10n/ja_JP/contacts.po @@ -7,8 +7,8 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://owncloud.shapado.com/\n" -"POT-Creation-Date: 2012-01-11 00:18+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2012-01-10 23:43+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-15 14:44+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-15 13:45+0000\n" "Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n" "Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/team/ja_JP/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -17,6 +17,50 @@ msgstr "" "Language: ja_JP\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" +#: ajax/activation.php:17 ajax/updateaddressbook.php:26 +msgid "Error (de)activating addressbook." +msgstr "" + +#: ajax/addcard.php:79 +msgid "There was an error adding the contact." +msgstr "" + +#: ajax/addproperty.php:39 +msgid "Cannot add empty property." +msgstr "" + +#: ajax/addproperty.php:51 +msgid "At least one of the address fields has to be filled out." +msgstr "" + +#: ajax/addproperty.php:77 +msgid "Error adding contact property." +msgstr "" + +#: ajax/createaddressbook.php:20 +msgid "Error adding addressbook." +msgstr "" + +#: ajax/createaddressbook.php:26 +msgid "Error activating addressbook." +msgstr "" + +#: ajax/deleteproperty.php:40 +msgid "Error deleting contact property." +msgstr "" + +#: ajax/setproperty.php:79 +msgid "Error updating contact property." +msgstr "" + +#: ajax/updateaddressbook.php:20 +msgid "Error updating addressbook." +msgstr "" + +#: appinfo/app.php:21 templates/settings.php:3 +msgid "Contacts" +msgstr "" + #: lib/app.php:42 msgid "This is not your addressbook." msgstr "これはあなたの電話帳ではありません。" @@ -25,29 +69,25 @@ msgstr "これはあなたの電話帳ではありません。" msgid "Contact could not be found." msgstr "連絡先を見つける事ができません。" -#: lib/app.php:65 -msgid "vCard could not be read." -msgstr "vCardの読み込みに失敗しました。" - #: lib/app.php:79 msgid "Information about vCard is incorrect. Please reload the page." msgstr "vCardの情報に誤りがあります。ページをリロードして下さい。" -#: lib/app.php:91 templates/part.addcardform.php:56 +#: lib/app.php:91 templates/part.addcardform.php:54 #: templates/part.property.php:45 templates/part.setpropertyform.php:7 msgid "Address" msgstr "住所" -#: lib/app.php:92 templates/part.addcardform.php:37 +#: lib/app.php:92 templates/part.addcardform.php:43 msgid "Telephone" msgstr "電話番号" -#: lib/app.php:93 templates/part.addcardform.php:31 +#: lib/app.php:93 templates/part.addcardform.php:37 #: templates/part.property.php:16 templates/part.setpropertyform.php:51 msgid "Email" msgstr "メールアドレス" -#: lib/app.php:94 templates/part.addcardform.php:23 +#: lib/app.php:94 templates/part.addcardform.php:27 #: templates/part.property.php:9 templates/part.setpropertyform.php:54 msgid "Organization" msgstr "所属" @@ -84,6 +124,10 @@ msgstr "テレビ電話" msgid "Pager" msgstr "ポケベル" +#: lib/search.php:22 +msgid "Contact" +msgstr "" + #: photo.php:40 msgid "This is not your contact." msgstr "あなたの連絡先ではありません。" @@ -96,68 +140,64 @@ msgstr "このカードはRFCに準拠していません。" msgid "This card does not contain a photo." msgstr "このカードは写真を含んでおりません。" -#: templates/index.php:13 +#: templates/index.php:6 msgid "Add Contact" msgstr "連絡先の追加" -#: templates/index.php:14 -msgid "Address Books" +#: templates/index.php:7 +msgid "Addressbooks" msgstr "" #: templates/part.addcardform.php:8 -msgid "Group" -msgstr "グループ" +msgid "Addressbook" +msgstr "" -#: templates/part.addcardform.php:19 +#: templates/part.addcardform.php:21 msgid "Name" msgstr "氏名" -#: templates/part.addcardform.php:41 -msgid "Number" -msgstr "" - -#: templates/part.addcardform.php:45 templates/part.addcardform.php:59 -#: templates/part.details.php:42 templates/part.details.php:78 -#: templates/part.setpropertyform.php:10 templates/part.setpropertyform.php:47 +#: templates/part.addcardform.php:57 templates/part.details.php:43 +#: templates/part.details.php:79 templates/part.setpropertyform.php:10 +#: templates/part.setpropertyform.php:47 msgid "Type" msgstr "" -#: templates/part.addcardform.php:65 templates/part.details.php:48 +#: templates/part.addcardform.php:65 templates/part.details.php:49 #: templates/part.setpropertyform.php:16 msgid "PO Box" msgstr "私書箱" -#: templates/part.addcardform.php:69 templates/part.details.php:52 +#: templates/part.addcardform.php:72 templates/part.details.php:53 #: templates/part.setpropertyform.php:20 msgid "Extended" msgstr "拡張番地" -#: templates/part.addcardform.php:73 templates/part.details.php:56 +#: templates/part.addcardform.php:78 templates/part.details.php:57 #: templates/part.setpropertyform.php:24 msgid "Street" msgstr "街路番地" -#: templates/part.addcardform.php:77 templates/part.details.php:60 +#: templates/part.addcardform.php:84 templates/part.details.php:61 #: templates/part.setpropertyform.php:28 msgid "City" msgstr "都市" -#: templates/part.addcardform.php:81 templates/part.details.php:64 +#: templates/part.addcardform.php:90 templates/part.details.php:65 #: templates/part.setpropertyform.php:32 msgid "Region" msgstr "地域" -#: templates/part.addcardform.php:85 templates/part.details.php:68 +#: templates/part.addcardform.php:96 templates/part.details.php:69 #: templates/part.setpropertyform.php:36 msgid "Zipcode" msgstr "郵便番号" -#: templates/part.addcardform.php:89 templates/part.details.php:72 +#: templates/part.addcardform.php:102 templates/part.details.php:73 #: templates/part.setpropertyform.php:40 msgid "Country" msgstr "国名" -#: templates/part.addcardform.php:97 +#: templates/part.addcardform.php:109 msgid "Create Contact" msgstr "追加" @@ -166,7 +206,6 @@ msgid "Choose active Address Books" msgstr "" #: templates/part.chooseaddressbook.php:16 -#: templates/part.editaddressbook.php:9 msgid "New Address Book" msgstr "" @@ -188,15 +227,23 @@ msgid "Delete" msgstr "削除" #: templates/part.details.php:3 +msgid "Download contact" +msgstr "" + +#: templates/part.details.php:4 msgid "Delete contact" msgstr "" -#: templates/part.details.php:33 +#: templates/part.details.php:34 msgid "Add" msgstr "" #: templates/part.editaddressbook.php:9 -msgid "Edit Address Book" +msgid "New Addressbook" +msgstr "" + +#: templates/part.editaddressbook.php:9 +msgid "Edit Addressbook" msgstr "" #: templates/part.editaddressbook.php:12 @@ -235,4 +282,8 @@ msgstr "電話番号" msgid "Update" msgstr "" +#: templates/settings.php:4 +msgid "CardDAV syncing address:" +msgstr "" + diff --git a/l10n/ja_JP/gallery.po b/l10n/ja_JP/gallery.po new file mode 100644 index 00000000000..d6ba590cba6 --- /dev/null +++ b/l10n/ja_JP/gallery.po @@ -0,0 +1,32 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# +# Translators: +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: ownCloud\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: http://owncloud.shapado.com/\n" +"POT-Creation-Date: 2012-01-15 14:44+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2012-01-15 13:48+0000\n" +"Last-Translator: icewind <icewind1991@gmail.com>\n" +"Language-Team: Japanese (Japan) (http://www.transifex.net/projects/p/owncloud/team/ja_JP/)\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Language: ja_JP\n" +"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n" + +#: appinfo/app.php:41 +msgid "Gallery" +msgstr "" + +#: templates/index.php:10 +msgid "Rescan" +msgstr "" + +#: templates/view_album.php:19 +msgid "Back" +msgstr "" + + |