summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/l10n/ka/lib.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'l10n/ka/lib.po')
-rw-r--r--l10n/ka/lib.po36
1 files changed, 19 insertions, 17 deletions
diff --git a/l10n/ka/lib.po b/l10n/ka/lib.po
index 56099c0048a..70d1ab92117 100644
--- a/l10n/ka/lib.po
+++ b/l10n/ka/lib.po
@@ -3,13 +3,14 @@
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
+# Lasha GeTto <getto379@mail.ru>, 2013.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ownCloud\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugs.owncloud.org/\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-02-27 00:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-27 22:23+0000\n"
-"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-02-27 14:35+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-02-27 13:36+0000\n"
+"Last-Translator: I Robot <owncloud-bot@tmit.eu>\n"
"Language-Team: Georgian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/ka/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,11 +20,11 @@ msgstr ""
#: app.php:349
msgid "Help"
-msgstr ""
+msgstr "შველა"
#: app.php:362
msgid "Personal"
-msgstr ""
+msgstr "პერსონა"
#: app.php:373
msgid "Settings"
@@ -31,7 +32,7 @@ msgstr ""
#: app.php:385
msgid "Users"
-msgstr ""
+msgstr "მომხმარებლები"
#: app.php:398
msgid "Apps"
@@ -39,11 +40,11 @@ msgstr ""
#: app.php:406
msgid "Admin"
-msgstr ""
+msgstr "ადმინისტრატორი"
#: files.php:202
msgid "ZIP download is turned off."
-msgstr ""
+msgstr "ZIP გადმოწერა გამორთულია"
#: files.php:203
msgid "Files need to be downloaded one by one."
@@ -75,7 +76,7 @@ msgstr ""
#: search/provider/file.php:17 search/provider/file.php:35
msgid "Files"
-msgstr ""
+msgstr "ფაილები"
#: search/provider/file.php:26 search/provider/file.php:33
msgid "Text"
@@ -172,7 +173,8 @@ msgid "Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s"
msgstr ""
#: setup.php:631
-msgid "MS SQL username and/or password not valid: $s"
+#, php-format
+msgid "MS SQL username and/or password not valid: %s"
msgstr ""
#: setup.php:849
@@ -188,20 +190,20 @@ msgstr ""
#: template.php:113
msgid "seconds ago"
-msgstr ""
+msgstr "წამის წინ"
#: template.php:114
msgid "1 minute ago"
-msgstr ""
+msgstr "1 წუთის წინ"
#: template.php:115
#, php-format
msgid "%d minutes ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d წუთის წინ"
#: template.php:116
msgid "1 hour ago"
-msgstr ""
+msgstr "1 საათის წინ"
#: template.php:117
#, php-format
@@ -210,16 +212,16 @@ msgstr ""
#: template.php:118
msgid "today"
-msgstr ""
+msgstr "დღეს"
#: template.php:119
msgid "yesterday"
-msgstr ""
+msgstr "გუშინ"
#: template.php:120
#, php-format
msgid "%d days ago"
-msgstr ""
+msgstr "%d დღის წინ"
#: template.php:121
msgid "last month"