diff options
Diffstat (limited to 'l10n/km/files_encryption.po')
| -rw-r--r-- | l10n/km/files_encryption.po | 63 |
1 files changed, 32 insertions, 31 deletions
diff --git a/l10n/km/files_encryption.po b/l10n/km/files_encryption.po index 15f1b5bf059..0a25d900949 100644 --- a/l10n/km/files_encryption.po +++ b/l10n/km/files_encryption.po @@ -3,13 +3,14 @@ # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. # # Translators: +# សុវិចិត្រ Sovichet ទេព Tep, 2014 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ownCloud\n" "Report-Msgid-Bugs-To: translations@owncloud.org\n" -"POT-Creation-Date: 2014-03-11 01:54-0400\n" -"PO-Revision-Date: 2014-03-11 05:55+0000\n" -"Last-Translator: I Robot\n" +"POT-Creation-Date: 2014-04-14 01:54-0400\n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-13 09:20+0000\n" +"Last-Translator: សុវិចិត្រ Sovichet ទេព Tep\n" "Language-Team: Khmer (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/km/)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -37,11 +38,11 @@ msgstr "" #: ajax/changeRecoveryPassword.php:49 msgid "Password successfully changed." -msgstr "" +msgstr "បានប្ដូរពាក្យសម្ងាត់ដោយជោគជ័យ។" #: ajax/changeRecoveryPassword.php:51 msgid "Could not change the password. Maybe the old password was not correct." -msgstr "" +msgstr "មិនអាចប្ដូរពាក្យសម្ងាត់បានទេ។ ប្រហែលពាក្យសម្ងាត់ចាស់មិនត្រឹមត្រូវ។" #: ajax/updatePrivateKeyPassword.php:52 msgid "Private key password successfully updated." @@ -109,93 +110,93 @@ msgstr "" #: templates/invalid_private_key.php:8 msgid "personal settings" -msgstr "" +msgstr "ការកំណត់ផ្ទាល់ខ្លួន" -#: templates/settings-admin.php:4 templates/settings-personal.php:3 +#: templates/settings-admin.php:2 templates/settings-personal.php:2 msgid "Encryption" -msgstr "" +msgstr "កូដនីយកម្ម" -#: templates/settings-admin.php:7 +#: templates/settings-admin.php:5 msgid "" "Enable recovery key (allow to recover users files in case of password loss):" msgstr "" -#: templates/settings-admin.php:11 +#: templates/settings-admin.php:9 msgid "Recovery key password" msgstr "" -#: templates/settings-admin.php:14 +#: templates/settings-admin.php:12 msgid "Repeat Recovery key password" msgstr "" -#: templates/settings-admin.php:21 templates/settings-personal.php:51 +#: templates/settings-admin.php:19 templates/settings-personal.php:50 msgid "Enabled" -msgstr "" +msgstr "បានបើក" -#: templates/settings-admin.php:29 templates/settings-personal.php:59 +#: templates/settings-admin.php:27 templates/settings-personal.php:58 msgid "Disabled" -msgstr "" +msgstr "បានបិទ" -#: templates/settings-admin.php:34 +#: templates/settings-admin.php:32 msgid "Change recovery key password:" msgstr "" -#: templates/settings-admin.php:40 +#: templates/settings-admin.php:38 msgid "Old Recovery key password" msgstr "" -#: templates/settings-admin.php:47 +#: templates/settings-admin.php:45 msgid "New Recovery key password" msgstr "" -#: templates/settings-admin.php:53 +#: templates/settings-admin.php:51 msgid "Repeat New Recovery key password" msgstr "" -#: templates/settings-admin.php:58 +#: templates/settings-admin.php:56 msgid "Change Password" -msgstr "" +msgstr "ប្ដូរពាក្យសម្ងាត់" -#: templates/settings-personal.php:9 +#: templates/settings-personal.php:8 msgid "Your private key password no longer match your log-in password:" msgstr "" -#: templates/settings-personal.php:12 +#: templates/settings-personal.php:11 msgid "Set your old private key password to your current log-in password." msgstr "" -#: templates/settings-personal.php:14 +#: templates/settings-personal.php:13 msgid "" " If you don't remember your old password you can ask your administrator to " "recover your files." msgstr "" -#: templates/settings-personal.php:22 +#: templates/settings-personal.php:21 msgid "Old log-in password" msgstr "" -#: templates/settings-personal.php:28 +#: templates/settings-personal.php:27 msgid "Current log-in password" msgstr "" -#: templates/settings-personal.php:33 +#: templates/settings-personal.php:32 msgid "Update Private Key Password" msgstr "" -#: templates/settings-personal.php:42 +#: templates/settings-personal.php:41 msgid "Enable password recovery:" msgstr "" -#: templates/settings-personal.php:44 +#: templates/settings-personal.php:43 msgid "" "Enabling this option will allow you to reobtain access to your encrypted " "files in case of password loss" msgstr "" -#: templates/settings-personal.php:60 +#: templates/settings-personal.php:59 msgid "File recovery settings updated" msgstr "" -#: templates/settings-personal.php:61 +#: templates/settings-personal.php:60 msgid "Could not update file recovery" msgstr "" |